Translation of "longer time limit" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll stay longer next time.
В следующий раз останусь подольше.
So time is no longer on Israel s side.
Так что время теперь работает не в пользу Израиля.
Residual suspicions and Russian pride limit the NATO Russia agreement, but the organization is no longer focused on Russia.
Остаточная подозрительность и российская гордость не позволяют НАТО и России достичь большего согласия тем не менее, эта организация более не сосредоточивает свое внимание на России.
We limit ourselves.
Мы сами себя ограничиваем .
That's the limit.
Это предел.
From time to time, I think about my mother who is no longer living.
Время от времени я думаю о своей матери, которой уже нет в живых.
We would've stayed longer if we had had more time.
Мы бы остались подольше, если бы у нас было больше времени.
Wasting any more time will cause costs to skyrocket and render the 2 limit obsolete.
Если мы продолжим тратить время впустую, это резко поднимет затраты и изменит установленный лимит в 2 .
Don't limit a child to your own learning, for he was born in another time.
Не ограничивай ребёнка своими познаниями, ведь он родился в другое время.
Everything has its limit.
Всему есть предел.
Everything has its limit.
У всего есть свой предел.
There's no speed limit.
Ограничения по скорости нет.
The sky's the limit.
Небо это предел.
The sky's the limit.
Выше только небо.
The sky's the limit.
Возможностям нет предела.
The sky's the limit.
Нет предела совершенству.
5. States concerned should provide a reasonable time limit for the exercise of the right of option.
5. Затрагиваемым государствам следует предусмотреть разумный срок для осуществления права оптации.
At the time, the country's parliament was voting on a bill to limit access to voluntary contraception.
В то время парламент голосовал по законопроекту об ограничении доступа к методам добровольной контрацепции.
I know it's time to go, but I want to stay longer.
Я знаю, что пора идти, но я хочу ещё остаться.
The limit has been reached.
Предел достигнут.
Don't exceed the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.
Не превышайте скорость.
The sky is the limit.
Выше только небо.
The sky is the limit.
Возможностям нет предела.
Don't break the speed limit.
Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.
Не нарушай скоростной режим.
It is time for states to sit down and discuss how to limit this threat to world peace.
Настало время для государств серьёзно обсудить, как можно ограничить данную угрозу для мира во всем мире.
The cap is a statewide limit on greenhouse gas emissions from certain industries, which becomes stricter over time.
Квота представляет собой ограничение штата на выбросы парникового газа для определенных отраслей промышленности, которое со временем становится всё строже.
Tom thought he could reach the airport on time if he drove a little over the speed limit.
Том думал, что если он нарушит скоростное ограничение, он приедет в аэропорт вовремя.
Time is no longer on the side of those who favor two states.
Время больше не стоит на стороне тех, кто поддерживает решение о существовании двух государств.
For a number of reasons, however, this time honored practice no longer works.
Однако, по ряду причин, это хорошо зарекомендовавшая себя в прошлом практика больше не работает.
Try to limit your rhetorical activities.
Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
And then we overstepped the limit.
И затем мы перешли черту.
Let your surname never limit you.
Пусть ваша фамилия никогда не ограничивает вас.
We should observe the speed limit.
Мы должны соблюдать скоростной режим.
There is a limit to everything.
Всему есть предел.
Your car exceeded the speed limit.
Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.
Ваша машина превысила скорость.
Don't go beyond the speed limit.
Не превышай скоростной лимит.
Don't go above the speed limit.
Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.
Не превышайте скорость.
Why limit yourself to just one?
Зачем ограничивать себя только одной?
Don't go over the speed limit.
Не превышайте скорость.
The speed limit was 60 mph.
Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
Limit your remarks to three minutes.
Ограничьте ваши высказывания тремя минутами.

 

Related searches : Longer Time - Time Limit - Longer Time Intervals - Since Longer Time - Longer Processing Time - Some Time Longer - Time Is Longer - Take Longer Time - Longer Time Period - Longer Delivery Time - Longer Time Ago - For Longer Time - A Longer Time - Longer Time Horizon