Translation of "a more detailed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I need a more detailed map. | Мне нужна более подробная карта. |
| Do you have a more detailed map? | У вас есть более подробная карта? |
| Do you have a more detailed map? | У тебя есть более подробная карта? |
| I want more detailed information. | Мне нужна более подробная информация. |
| A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet. | Более удобного и подробного справочника по грамматике я еще не встречал. |
| A detailed study says | Согласно подробному исследованию |
| That's the basics, for more detailed information, read on... | Это основные понятия. Более подробные сведения приведены в... |
| More work is needed to develop detailed targets for Russia. | Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России. |
| Tom gave a detailed answer. | Том подробно ответил. |
| Tom gave a detailed answer. | Том дал развёрнутый ответ. |
| Tom gave a detailed answer. | Том дал подробный ответ. |
| I expect a detailed report. | Я ожидаю подробного отчета. |
| Detailed Settings | Расширенные настройки |
| Tom wrote a very detailed description. | Том составил очень подробное описание. |
| Tom wrote a very detailed report. | Том написал очень подробный отчет. |
| We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space. | Более того, здания с более высокой плотностью застройки будут расположены около станций метро или другого общественного транспорта. Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства. |
| We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space. | Мы также предусматриваем детальное планирование окрестностей, целью которого является добавить больше общественного пространства. |
| Tom gave Mary a very detailed answer. | Том дал Мэри очень подробный ответ. |
| For example, the Tweet above links to a Flickr image with a more detailed mini history of Hiratsuka itself | Например, опубликованная под твитом ссылка ведет на изображение в Flickr с более подробной историей Хирацуки |
| He gave a detailed description of the accident. | Он дал подробное описание происшествия. |
| And it is also time to take a more detailed look at where we continue to fall short. | Также, это хороший момент для того, чтобы более детально сосредоточиться на тех вопросах, в которых мы продолжаем терпеть неудачи. |
| Although Internet penetration rate growth in Russia is impressive, more detailed picture shows there's a lot to be done. | Хотя рост уровня проникновения Интернета в России впечатляет, более детальная картина показывает, что еще много чего предстоит сделать. |
| In Easter Island The Mystery Solved (Random House, 1989), Heyerdahl offered a more detailed theory of the island's history. | В книге Остров Пасхи разгаданная тайна (Random House, 1989) Хейердал предложил более детализированную теорию истории острова. |
| IHNED.cz watched the progress match in a detailed report. | IHNED.cz наблюдал за ходом матча и составил подробный отчет. |
| Google provides a detailed guide to the system's structure. | Google предоставляет детальное руководство о структуре системы. |
| Capital markets must be subject to much more detailed and frequent hands on supervisory inspections. | Третьей проблемой в особенности для банков, риск менеджеров и трейдеров были неадекватные стимулы. Структуры стимулирования были в значительной степени привязаны к краткосрочным результатам. |
| The new declarations are the most detailed in Europe, and, more importantly, they are published. | Новые декларации являются наиболее детальными в Европе и, что более важно, все они открыто публикуются. |
| Hossam El Hamalawy ( 3arabawy) published more detailed reasons why this deal should not be sealed. | Хоссам ель Хамалави ( 3arabawy) опубликовал в своей петиции более детальные причины , почему не нужно было заключать эту сделку. |
| They provide explicit, detailed commitments. | Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства. |
| PreventionWeb has the detailed statistics. | PreventionWeb приводит подробную статистику. |
| I gave him detailed instructions. | Я снабдил его подробными инструкциями. |
| I gave Tom detailed instructions. | Я дал Тому подробные инструкции. |
| More detailed version will be published in the Russian magazine Internet v Cyfrah in April, 2010. | Более подробная статья будет опубликована в русской версии журнала Интернет в цифрах в апреле 2010 года. |
| View detailed star charts in 3D | Насладитесь детальными трёхмерными картами звёзд |
| Thank you for your detailed explanation. | Спасибо тебе за подробное объяснение. |
| Thank you for your detailed explanation. | Спасибо вам за подробное объяснение. |
| Thank you for the detailed reply. | Спасибо вам за подробный ответ. |
| Thank you for the detailed reply. | Спасибо тебе за подробный ответ. |
| By creating detailed profiles of the most promising urban opportunities, companies could target their investments more effectively. | Путем создания подробных профилей из наиболее перспективных городских возможностей компании могли бы делать свои инвестиции более эффективно. |
| More detailed information about circumvention tools, including those mentioned in this message, can be found at sesawe.net . | Более подробную информацию об инструментах обхода Интернет цензуры, в том числе об инструментах, представленных выше, можно найти на sesawe.net . |
| we re constantly working to add more detailed map data in areas that traditionally have been mostly blank. | Мы постоянно работаем над тем, чтобы добавлять более подробные карты в местах, которые обычно по большей части пустые. |
| The research comes with a detailed schedule of the potential process. | К исследованию прилагается детальная схема возможного процесса. |
| User serikzhan69 shared a detailed post on the subject , including photos | Большой пост по этому поводу с фотографиями подготовил serikzhan69 |
| In this report, Twitter also revealed more detailed information on who is making the requests from the US. | В этом докладе Twitter также назвали инициаторов запросов. |
| Detailed installation instructions can be found here. | Настройка во время выполнения |
Related searches : More Detailed - More Detailed Insights - More Detailed Discussion - Discussed More Detailed - More Detailed Understanding - More Detailed List - More Detailed Work - Explain More Detailed - More Detailed Data - More Detailed Provisions - Slightly More Detailed - Becomes More Detailed - More Detailed Guidance
