Translation of "slightly more detailed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detailed - translation : More - translation : Slightly - translation : Slightly more detailed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Slightly more for B. | Немного больше за вариант Б . |
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | И там где возникают более сложные объекты, могут появиться еще чуть более сложные объекты. |
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | И там, где возникают более сложные объекты, могут появиться ещё чуть более сложные объекты. |
It's slightly more complicated than that. | Но всё намного сложнее. |
And slightly more complex things appear. | И тогда на свет появляются чуть более сложные вещи. |
I want more detailed information. | Мне нужна более подробная информация. |
Now let's make it slightly more interesting. | А теперь зададим вопрос поинтереснее. |
So my art became slightly more critical. | В итоге в своём творчестве я стала немного критичнее. |
I need a more detailed map. | Мне нужна более подробная карта. |
This is a more detailed map. | Это более детальная карта. |
We must be much more detailed. | Нужен более индивидуализированный подход. |
Here's a slightly more recent definition by Tom | Вот более современное определение Тома Митчела, который был другом Карнеги Меллона. |
Do you have a more detailed map? | У вас есть более подробная карта? |
Do you have a more detailed map? | У тебя есть более подробная карта? |
More detailed information will be provided later. | Более подробная информация будет представлена позже. |
Perhaps we are slightly more civilized than those countries. | Возможно, мы слегка более цивилизованы, чем эти страны. |
ALL is slightly more common in males than females. | Прогноз у детей значительно лучше, чем у взрослых. |
There appear to be slightly more males than females. | Также предположительно имеется немного больше мужчин, чем женщин. |
Women constitute slightly more than half of the workforce. | до 143,2, а затем до 152,6 млн. человек. |
This provides a slightly more statistical look at things. | Она даёт статистическое представление о проекте. |
So let me pose a slightly more difficult problem. | Вполне логично. А теперь задам задачу посложнее. |
Your share will amount to slightly more than 50,000. | Ваша доля составит чуть более 50.000. |
Future analyses should be more detailed and carried out more independently. | В будущем следовало бы провести более независимый и более подробный анализ положения в этой области. |
Sorry, it's a slightly more detailed diagram of it. So, I'll do examples in a little bit. But we're going to have a for loop where we're kind of | Идея состоит в том, что мы будем определять красные области так, как делали раньше. |
A more detailed account will be given below. | Ниже дается более подробное описание. |
For more detailed information, see below Article 7. | Более подробная информация содержится в разделе, посвященном статье 7. |
More detailed statistics is presented in Annex 6. | Более подробные статистические данные представлены в приложении 6. |
Therefore, more detailed explanatory notes would be needed. | Следовательно, потребуется более подробные пояснительные примечания. |
For more detailed documentation on Konqueror click here. | Подробную информацию о работе программы можно найти в руководстве пользователя Konqueror. |
More detailed information should be available upon request. | При ошибке 2 го типа не обнаруживают нечто существующее, и в результате системе не удается выявить в сфере наркотиков новую тенденцию (7). |
Even relations with the North may be slightly more predictable. | Даже отношения с Северной Кореей могут стать чуть более предсказуемыми. |
(JDM version), the American market version will have slightly more. | ) мощности (японская версия), версия для американского рынка чуть больше. |
All in all, they totalled slightly more than 4 million. | В целом они составили чуть более 4 млн. долл. США. |
Here is an example of a slightly more complicated device. | Вот пример несколько более сложного устройства. |
They also have a slightly more ambiguous relationship with it. | Их отношение к симметрии более неоднозначное. |
That's the basics, for more detailed information, read on... | Это основные понятия. Более подробные сведения приведены в... |
Summary tables 4 and 5 present more detailed information. | Более подробная информация приводится в сводных таблицах 4 и 5. |
No key imported... Check detailed log for more infos | Исполняемая программа GnuPG |
No key imported... Check detailed log for more infos | Редактор |
Other measures are only identified by more detailed analysis. | Другие меры определяются только после подробного анализа. |
Chirac, who succeeded Mitterrand as president, was only slightly more cautious. | Ширак, который стал преемником Миттерана на посту президента, был только чуть более осторожен. |
The OPEC basket is slightly heavier and more sour than Brent. | Корзина ОПЕК ещё тяжелее и сернистее чем Брент. |
Biliary atresia seems to affect girls slightly more often than boys. | Девочки с атрезией рождаются несколько чаще, чем мальчики. |
More work is needed to develop detailed targets for Russia. | Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России. |
These reports might, whenever circumstances so require, be more detailed. | Эти доклады могли бы иметь более детальный характер, когда этого потребуют обстоятельства. |
Related searches : Slightly More - More Detailed - Is Slightly More - Slightly More Than - Slightly More Expensive - Slightly More Difficult - A Slightly More - More Than Slightly - More Detailed Insights - More Detailed Discussion - Discussed More Detailed - More Detailed Understanding - More Detailed List - More Detailed Work