Translation of "a more precise" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All that remains is more and more precise measurement. | В итоге теория Эйнштейна была признана более общей. |
| To be more precise, I'd call it not a reason but an excuse. | Точнее я бы назвал это не причиной, а отговоркой. |
| What is the precise meaning of precise ? | Каково точное значение слова precise ? |
| Or, to be more precise, that he had killed her? | Или, если быть точнее, что он убил её? |
| URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs. | URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL. |
| Precise Choreography | Точная хореография |
| He didn't give a precise answer. | Его ответ не был точным. |
| It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here. | Это точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать. |
| Rarely, has history provided a more precise controlled experiment to test a political proposition and prove it false. | История редко ставила более точный эксперимент, чтобы проверить истинность политической теории и доказать ее несостоятельность. |
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| Unfortunately, the precise opposite happened. | К сожалению, произошло прямо противоположное. |
| Haptic sensations defy precise description. | Осязательные ощущения не поддаются точному описанию. |
| The measurements must be precise. | Измерения должны быть точными. |
| Coherent, well defined, and precise proposals would produce results that are more acceptable to all. | Вразумительные, чёткие и определённые предложения принесли бы результаты более приемлемые для всех. |
| This is a precise and poetic paean to the peregrine. | Это точное и поэтичное воспевание сокола сапсана. |
| I left medicine and I studied political science international relations and diplomacy, to be more precise. | Я оставила медицину и начала изучать политические науки международные отношения и дипломатию, если точнее. |
| Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp | К сожалению, произошло прямо противоположное. |
| These experiments became more and more precise, culminating in the verification of perturbative QCD at the level of a few percent at the LEP in CERN. | Эти эксперименты становились все более точными, достигая высшей точки в проверке пертурбативной КХД на уровне нескольких процентов в LEP в CERN. |
| You'll never find Indian women so precise. | Вам неудастся найти настолько аккуратных индийских женщин. |
| Physics, as summarized in a handful of mathematically precise laws, indisputably works. | Физика, как изложено в ряде математически точных законов, бесспорно, работает. |
| It was so architectural. It was so precise. | Настолько архитектурно. Настолько точно. |
| Language is very different. Language is very precise. | Язык это другое дело. Язык очень точен. |
| The regional government will determine the precise rate. | Точный норматив определит правительство региона. |
| In addition, the PM or, to be more precise, the persons administering his profile have never used his hashtag. | В дополнение ко всему, премьер министр, или управляющее его профилем лицо, никогда не использует его хештег. |
| I think in the near future, we will mainly work on developing new sensors that will enable more precise determination of a person's reaction. | Думаю, в ближайшее время нам в основном придется работать над разработкой новых типов сенсоров, которые позволят точнее определять реакции человека. |
| Add to that our ability to analyze data more quickly, and to make more precise decisions about dosing, and the clinical trial timeframe shrinks considerably. | Добавьте к этому возможности быстрее анализировать данные, а также принимать более точные решения о дозировке. В результате сроки клинических испытаний существенно сокращаются. |
| However there is no precise information about its length. | При этом точных данных о его размерах пока нет. |
| Please tell me the precise time of their arrival. | Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия. |
| Please tell me the precise time of their arrival. | Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия? |
| I had a real sense of purpose I demonstrated my opinion a precise and righteous way. | Я четко видела цель, я выражала свое мнение точным и праведным способом. |
| To be more precise, the answer is formulated in such a way that they don't outright forbid it, but rather, in a few sentences, strongly advise against it. | Точнее, ответ сформулирован так, что категорически не запрещают, но настоятельно, в нескольких предложениях отговаривают. |
| The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy. | Философ Карл Поппер имел досточно оснований, когда давал свое точное определение демократии. |
| The levelling of their ascendance unto the surface is measured with a precise meter. | Уровень их восхождения к поверхности измеряется точными приборами. |
| Precise mechanisms of reproductive heritability and the origin of new traits remained a mystery. | Точные механизмы наследственности и появления новых черт оставались неизвестными. |
| To be precise, I go, because I am forced to. | Чтобы быть точным, я иду, потому что меня принуждают. |
| In the United States, organic has a precise meaning established by the US Department of Agriculture. | В Соединенных Штатах здоровый имеет точное значение, принятое Министерством Сельского Хозяйства США. |
| To be precise this is how West Germany s economic miracle began. | Точнее, так началось экономическое чудо Западной Германии. |
| We know within precise error bars there how close it is. | Мы знаем это в пределах погрешности. |
| The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict. | Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать. |
| After launching the application, it automatically determines the user's precise location. | Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение. |
| The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed Precise Pangolin . | Версия Ubuntu за апрель 2012 года названа Precise Pangolin . |
| The blackout imposed on Chechnya prevents any precise assessment of the devastating effects of a ruthless conflict. | Засекречивание ситуации в Чечне мешает дать какую либо точную оценку разрушительным последствиям безжалостного конфликта. |
| Of course, a degree of scientific uncertainty about some of these pollutants precise contribution to warming remains. | Конечно, остается некоторая степень научной неопределенности о точном вкладе некоторых из этих загрязняющих веществ в процесс потепления. |
| Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise. | Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность. |
| The precise rate of bolivars against the dollar will be established later. | Конкретный курс боливара по отношению к доллару будет установлен позднее. |
Related searches : Make More Precise - Is More Precise - Being More Precise - Get More Precise - More Precise Information - More Precise Control - Ever More Precise - A Precise Date - A Precise Time - More A - More(a) - Highly Precise - Most Precise
