Translation of "is more precise" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

All that remains is more and more precise measurement.
В итоге теория Эйнштейна была признана более общей.
What is the precise meaning of precise ?
Каково точное значение слова precise ?
URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs.
URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL.
Or, to be more precise, that he had killed her?
Или, если быть точнее, что он убил её?
Precise Choreography
Точная хореография
Language is very different. Language is very precise.
Язык это другое дело. Язык очень точен.
To be more precise, I'd call it not a reason but an excuse.
Точнее я бы назвал это не причиной, а отговоркой.
Precise measurements are required.
Необходимы точные измерения.
However there is no precise information about its length.
При этом точных данных о его размерах пока нет.
This is a precise and poetic paean to the peregrine.
Это точное и поэтичное воспевание сокола сапсана.
Unfortunately, the precise opposite happened.
К сожалению, произошло прямо противоположное.
Haptic sensations defy precise description.
Осязательные ощущения не поддаются точному описанию.
The measurements must be precise.
Измерения должны быть точными.
Coherent, well defined, and precise proposals would produce results that are more acceptable to all.
Вразумительные, чёткие и определённые предложения принесли бы результаты более приемлемые для всех.
To be precise this is how West Germany s economic miracle began.
Точнее, так началось экономическое чудо Западной Германии.
We know within precise error bars there how close it is.
Мы знаем это в пределах погрешности.
The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict.
Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать.
I left medicine and I studied political science international relations and diplomacy, to be more precise.
Я оставила медицину и начала изучать политические науки международные отношения и дипломатию, если точнее.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp
К сожалению, произошло прямо противоположное.
He didn't give a precise answer.
Его ответ не был точным.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.
Это точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать.
You'll never find Indian women so precise.
Вам неудастся найти настолько аккуратных индийских женщин.
Rarely, has history provided a more precise controlled experiment to test a political proposition and prove it false.
История редко ставила более точный эксперимент, чтобы проверить истинность политической теории и доказать ее несостоятельность.
It was so architectural. It was so precise.
Настолько архитектурно. Настолько точно.
The regional government will determine the precise rate.
Точный норматив определит правительство региона.
In addition, the PM or, to be more precise, the persons administering his profile have never used his hashtag.
В дополнение ко всему, премьер министр, или управляющее его профилем лицо, никогда не использует его хештег.
Of course, the precise path is different for each country, as some are under market pressure and have no choice, while others have more space.
Конечно, точный путь отличается для каждой страны, поскольку некоторые испытывают давление рынка и не имеют никакого выбора, в то время как у других есть больше пространства для маневра.
And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is.
А теперь посмотрите на это по всему берегу реки и обратите внимание, насколько точно они синхронизированы.
The levelling of their ascendance unto the surface is measured with a precise meter.
Уровень их восхождения к поверхности измеряется точными приборами.
Add to that our ability to analyze data more quickly, and to make more precise decisions about dosing, and the clinical trial timeframe shrinks considerably.
Добавьте к этому возможности быстрее анализировать данные, а также принимать более точные решения о дозировке. В результате сроки клинических испытаний существенно сокращаются.
These experiments became more and more precise, culminating in the verification of perturbative QCD at the level of a few percent at the LEP in CERN.
Эти эксперименты становились все более точными, достигая высшей точки в проверке пертурбативной КХД на уровне нескольких процентов в LEP в CERN.
Please tell me the precise time of their arrival.
Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.
Please tell me the precise time of their arrival.
Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия?
Of course, climate science is not precise instead, it works in terms of probability ranges.
Конечно, наука о климат не точная вместо этого, она работает с точки зрения вероятности диапазонов.
Our teacher is someone who likes precision, and always demands precise answers of her students.
Наша учительница из тех, кто любит точность, и всегда требует точных ответов от своих учеников.
To be precise, I go, because I am forced to.
Чтобы быть точным, я иду, потому что меня принуждают.
To be more precise, the answer is formulated in such a way that they don't outright forbid it, but rather, in a few sentences, strongly advise against it.
Точнее, ответ сформулирован так, что категорически не запрещают, но настоятельно, в нескольких предложениях отговаривают.
China, which launched the idea, is happy to see the discussion gaining momentum, but lacks precise ideas.
Китай, который выдвинул эту идею, рад видеть, что дискуссия набирает обороты , но у него отсутствуют конкретные предложения.
After launching the application, it automatically determines the user's precise location.
Сразу после запуска приложения, сервис автоматически определяет ваше местонахождение.
The Ubuntu version of April 2012 has been nicknamed Precise Pangolin .
Версия Ubuntu за апрель 2012 года названа Precise Pangolin .
I think in the near future, we will mainly work on developing new sensors that will enable more precise determination of a person's reaction.
Думаю, в ближайшее время нам в основном придется работать над разработкой новых типов сенсоров, которые позволят точнее определять реакции человека.
For the first time, precise reference is made to people liable to be a threat to US security.
Впервые упомянуты конкретные лица, угрожающие безопасности США.
The precise value of the peace, poverty reduction, and environmental cooperation made possible by the UN is incalculable.
Точную стоимость достигнутого мира, сокращенного уровня бедности, а также сотрудничества ради сохранения окружающей среды, ставших возможными благодаря ООН, невозможно подсчитать.
Some comets with hyperbolic orbits may originate outside the Solar System, but determining their precise orbits is difficult.
Некоторые кометы с гиперболическими орбитами могут быть из за пределов Солнечной системы, но определение их точных орбит затруднено.
Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise.
Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность.

 

Related searches : Is Precise - Make More Precise - Being More Precise - Get More Precise - More Precise Information - A More Precise - More Precise Control - Ever More Precise - Is Not Precise - Is More - Highly Precise - Most Precise - Precise Information