Translation of "more a " to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A more democratic Iraq has become a more violent Iraq.
Более демократичный Ирак стал более насильственным Ираком.
A little more?
Ещё немного?
A little more.
Ещё немного.
A little more?
Может, ещё немножко?
Just a little more.
Ещё немножко.
And a lot more.
И гораздо больше.
You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?
Хотите чуть больше клубничного или шоколадного здесь или там?
A better mustard! A more expensive mustard!
Лучшая горчица! Более дорогая горчица!
Maybe a little more time?
Может быть, немного больше времени?
Securing a More Secure World
Организация более безопасного мира
A more balanced liberalization agenda.
Более сбалансированная программа либерализации.
A bit more challenging, right?
Это посложнее, да?
And a few more remarks
И еще несколько замечаний
It's more than a few.
Сколько людей получает минимальную зарплату в Мексике?
A more skeptical user quipped
А вот и вовсе саркастическое заявление
I want a lot more.
Я хочу намного больше.
I want a lot more.
Я хочу гораздо больше.
Add a little more pepper.
Добавьте ещё немного перца.
Add a little more pepper.
Добавьте чуть побольше перца.
With a little more effort.
Приложив немного больше усилий.
It's a more realistic plan.
Это более реалистичный план.
Bring a couple more chairs.
Принеси ещё пару стульев.
I'm more than a friend.
Я больше чем друг.
I'm more than a friend.
Я больше чем подруга.
I have a lot more.
У меня ещё много.
I expected a bit more.
Я ожидал немного большего.
Wait a few more days.
Подожди ещё несколько дней.
Wait a few more days.
Подождите ещё несколько дней.
That costs a lot more.
Это намного дороже.
It's more than a coincidence.
Это больше, чем совпадение.
Be a little more indulgent!
Будь немного снисходительнее.
Be a little more indulgent!
Будьте немного снисходительнее.
Give me a little more.
Дай мне ещё немножко.
Give me a little more.
Дайте мне ещё немножко.
COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone.
Могут вести к большему благосостоянию, большему, более крупному куску пирога для каждого.
Sometimes a sentence is worth more than a word, and sometimes a word is worth more than a sentence.
Иногда фраза стоит больше слова, а иногда одно слово стоит больше целой фразы.
A home is more than a mere building.
Дом нечто большее, чем просто здание.
A taxi is more expensive than a bus.
Такси стоит дороже, чем автобус.
The more money a country puts in, the more influence it has.
Чем больше денег страна вкладывает, тем большим влиянием она обладает.
More and more often, death takes place in a hidden hospital room.
Все чаще и чаще смерть наступает в изолированной больничной палате.
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses.
А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских потерь.
And a weak economy means, more likely than not, more bank losses.
А слабая экономика, в свою очередь, означает еще большее количество банковских отерь.
The more languages you know the more of a person you are.
Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек.
The more languages you know the more of a person you are.
Сколько языков ты знаешь, столько раз ты и человек.
The more repeats, the more likely there is to be a problem.
В некоторых случаях пол определяется не одной, а несколькими парами половых хромосом.

 

Related searches : More A - More(a) - A Shade More - A More Accurate - Towards A More - A More Simple - A More Clear - A More Correct - A Third More - A Bunch More - A Much More - A More Advanced - A More Appropriate - A More Than - A Touch More