Translation of "make more precise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Make - translation :

делать

More - translation :

Больше

Precise - translation :

точный

Keywords : заставить убедиться сделаю делать лучше Больше Еще гораздо намного тем точным точный точные точны точен

Examples (External sources, not reviewed)

All that remains is more and more precise measurement.	В итоге теория Эйнштейна была признана более общей.
What is the precise meaning of precise ?	Каково точное значение слова precise ?
Or, to be more precise, that he had killed her?	Или, если быть точнее, что он убил её?
Add to that our ability to analyze data more quickly, and to make more precise decisions about dosing, and the clinical trial timeframe shrinks considerably.	Добавьте к этому возможности быстрее анализировать данные, а также принимать более точные решения о дозировке. В результате сроки клинических испытаний существенно сокращаются.
Precise Choreography	Точная хореография
To be more precise, I'd call it not a reason but an excuse.	Точнее я бы назвал это не причиной, а отговоркой.
Precise measurements are required.	Необходимы точные измерения.
URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs.	URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL.
Unfortunately, the precise opposite happened.	К сожалению, произошло прямо противоположное.
Haptic sensations defy precise description.	Осязательные ощущения не поддаются точному описанию.
The measurements must be precise.	Измерения должны быть точными.
Coherent, well defined, and precise proposals would produce results that are more acceptable to all.	Вразумительные, чёткие и определённые предложения принесли бы результаты более приемлемые для всех.
I left medicine and I studied political science international relations and diplomacy, to be more precise.	Я оставила медицину и начала изучать политические науки международные отношения и дипломатию, если точнее.
Unfortunately, the precise opposite happened. nbsp	К сожалению, произошло прямо противоположное.
He didn't give a precise answer.	Его ответ не был точным.
To make death more comfortable.	Чтобы сделать смерть более комфортной.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.	Это точное описание на точном формальном языке, и оно позволяет пакету Mathematica узнать, что надо делать.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.	Это должно сделать их более скромными, более уязвимыми и более человечными.
You'll never find Indian women so precise.	Вам неудастся найти настолько аккуратных индийских женщин.
Rarely, has history provided a more precise controlled experiment to test a political proposition and prove it false.	История редко ставила более точный эксперимент, чтобы проверить истинность политической теории и доказать ее несостоятельность.
Think more and make decisions after.	Больше думай и тогда решай.
Tom wanted to make more money.	Том хотел больше зарабатывать.
It was so architectural. It was so precise.	Настолько архитектурно. Настолько точно.
Language is very different. Language is very precise.	Язык это другое дело. Язык очень точен.
The regional government will determine the precise rate.	Точный норматив определит правительство региона.
In addition, the PM or, to be more precise, the persons administering his profile have never used his hashtag.	В дополнение ко всему, премьер министр, или управляющее его профилем лицо, никогда не использует его хештег.
That tends to make buyers more cautious.	Это делает покупателей более осторожными.
Both trends make managing terrorism more difficult.	Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей.
Natural disasters make logistics even more complicated.	Природные бедствия делают логистику еще более сложной.
Four more are needed to make fifty.	Чтобы было пятнадцать, нужно ещё четыре.
Can you make room for one more?	Здесь найдётся ещё одно место?
Tom would like to make more money.	Том хотел бы больше зарабатывать.
The EU Constitution will make Europe more democratic and more transparent.	Конституция ЕС сделает Европу более демократической и открытой.
These experiments became more and more precise, culminating in the verification of perturbative QCD at the level of a few percent at the LEP in CERN.	Эти эксперименты становились все более точными, достигая высшей точки в проверке пертурбативной КХД на уровне нескольких процентов в LEP в CERN.
However there is no precise information about its length.	При этом точных данных о его размерах пока нет.
Please tell me the precise time of their arrival.	Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.
Please tell me the precise time of their arrival.	Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия?
We need to make this a more inclusive process, and make sure that	Мы должны сделать ее более всеобщим процессом и убедиться в том, что
To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine.	Чтобы сделать это определение точным, нужно зафиксировать универсальный компьютер (или универсальную машину Тьюринга), так что компьютерная программа будет обозначать программу для этой универсальной машины.
Finally, the Treaty will make Europe more effective.	Наконец, благодаря Договору Европа становится более эффективной.
And they get to make more sustainable products.	И, тем самым, они создают более конкурентоспособные продукты.
Be more careful, or you will make mistakes.	Будь аккуратнее, а то наделаешь ошибок.
This change will make your plan more interesting.	Это изменение сделает твой план более интересным.
Let's try to make the call once more.	Давайте попробуем позвонить ещё раз.
In short, the qualities that make foxes more accurate also make them less popular.	В двух словах те качества, которые делают лис более точными, делают их также менее популярными.

Показать эту страницу на русском языке