Translation of "a new series" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Series - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The new look is a total departure from the staid and anodyne New Horizon series.
Новая версия кардинально отличается от предыдущих, уже давно устаревших и скучных изданий пособия New Horizon.
A new series is resulting in a lot of laughs across social media.
Новый выпуск вызвал много смеха в социальных сетях.
Palgrave Essential Histories Series New York Palgrave Macmillan, 2006.
Palgrave Essential Histories Series New York Palgrave Macmillan, 2006.
Series A 45.
Series A 45.
The first video in the new series is HEY YAHOO!
Первая серия называется HEY YAHOO!
Each series introduces a new Ultraman hero who must fight cosmic aliens trying to invade Earth.
В каждой серии был представлен новый герой ультрамен , который должен сражаться с пришельцами, пытающимися захватить Землю.
Madman Entertainment licensed the series for release in Australia and New Zealand.
Сериал был также лицензирован компанией Madman Entertainment для дистрибуции в Австралии и Новой Зеландии.
A new series of higher quality banknotes (10, 20 and 100 forint) were introduced in 1947 48.
Новая серия банкнот более высокого качества (10, 20 и 100 форинтов) была введена в 1947 1948 годах.
series.
Album.
Series.
человек.
A new boxset of the television series across 4 discs was released by Funimation on February 24, 2009.
Новый бокс сет, включающий в себя 4 диска, был выпущен компанией 24 февраля 2009 года.
A string is series of characters.
Строки
They gave a series of concerts.
Они дали серию концертов.
We're investigating a series of murders.
Мы расследуем серию убийств.
Tom committed a series of murders.
Том совершил серию убийств.
Life is a series of choices.
Жизнь это череда выборов.
Life is a series of decisions.
Жизнь это последовательность решений.
Use of 300 series and 100 series appointments
Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100
Doraemon is a Japanese cartoon show derived from a popular Manga series which later became an anime series.
Японский мультфильм Дораэмон представляет собой аниме сериал, возникший из манга сериала.
The film was made as a pilot for a weekly series, but the series was never picked up.
Фильм планировался как пилотный выпуск к целому сериалу, но из за низких рейтингов эпизода сериал так и не был снят.
Madman Entertainment used Tokyopop's English translation to release the series in Australia and New Zealand.
Компания Madman Entertainment использовала английский перевод, созданный Tokyopop , чтобы выпускать мангу в Австралии и Новой Зеландии.
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.
NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
There's been kind of a series of epiphanies.
Откровение за откровением.
A work from her series titled Desde Luego.
Часть коллекции под названием Desde Luego.
The pioneers have overcome a series of obstacles.
Пионеры преодолели ряд трудностей.
There's been quite a series of accidents lately.
За последнее время тут был целый ряд несчастных случаев.
119) Mercury series.
119) Mercury series.
ASP Conference Series.
ASP Conference Series.
Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7.
Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2.
This new critique of capitalism recently culminated in a series of attacks by the leader of the Social Democratic Party, Franz Müntefering.
Эта новая волна критики капитализма недавно достигла кульминации в серии нападок со стороны лидера социал демократической партии Франца Мюнтеферинга.
Chinese netizens are chattering about a series of new spoof videos that features remixed footage from the October 9 US presidential debate.
Интернет пользователи в Китае обсуждают серию забавных видеороликов нарезку кадров президентских дебатов, прошедших 9 октября в США.
They have become the best selling book series in history and been the basis for a series of films which became the highest grossing film series in history.
Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей самой кассовой серией фильмов в истории.
Although a third series was drawn up in the form of 24 episode synopses, the series was never animated.
Третья часть под названием была нарисована в форме 24 серии, однако анимирована не была.
Break your resolution into a series of small steps
Разбейте ваше обещание на серию небольших этапов.
A series of tweets sent an hour later reported
Серия твит сообщений спустя час
A project within the project is some television series.
Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
A series of explosions reduced the laboratory to ruins.
Серия взрывов превратила лабораторию в руины.
The series was canceled after only a few episodes.
Сериал был закрыт после выхода всего нескольких эпизодов.
The harmonic series diverges.
Гармонический ряд расходится.
American Oriental series 42.
American Oriental series 42.
The New York Times has intensified its criticism against U.S. foreign policy toward Cuba with a series of editorials published since October 11.
С 11 октября The New York Times публикует серию критических статей касающихся внешней политики США в отношении Кубы.
In a throwback to the Ultima series, the player has an opportunity to answer a series of moral questions to determine his class.
В качестве отсылки к серии Ultima у игрока имеется возможность ответить на несколько вопросов морального плана, чтобы определить класс персонажа.
NEW YORK The coming year will be a narrative of tension a series of difficult choices between the imperatives of the present and those of tomorrow.
НЬЮ ЙОРК. Предстоящий год будет годом напряжения нам предстоит сложный выбор между важными проблемами сегодняшнего и завтрашнего дня.
No Russian TV series for Ukrainians At least not until TV channels find loopholes in the new law.
Никаких российских сериалов для украинцев Во всяком случае, пока каналы не нашли лазеек в новом законе.
In 1972 the American Thomas W. Best published his Macropedius in the New York Twayne's World Authors Series.
В 1972 американский исследователь Томас В. Бест опубликовал в Нью Йоркской серии Twayne s World Authors Series свою книгу о Макропедиусе.

 

Related searches : New Series - Launches New Series - New(a) - A Time Series - Series A Investment - Series A Shares - As A Series - Series A Financing - Series A Round - Is A Series - For A Series - A Case Series - After A Series