Translation of "a prominent place" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Spain has achieved a prominent place worldwide in the role of Microfinance. | Испания заняла видное место в мире в области микрофинансирования . |
| He was a tall, spare, middle aged man, with a moustache, a prominent shaven chin, and prominent dim eyes. | Рябинин был высокий, худощавый человек средних лет, с усами и бритым выдающимся подбородком и выпуклыми мутными глазами. |
| If so, what was their purpose in letting him use so conspicuous a hiding place practically next door to a prominent military installation? | Если да, то с какой целью они позволяли ему использовать это безопасное укромное место, находящееся чуть ли не по соседству с крупной военной базой? |
| In an uncertain age, whoever defines us first, whether a politician, an artist, or an intellectual, will merit a prominent place in our history. | Кто бы и когда бы ни дал ответ на вопрос, кто мы такие, будь то политик, художник или интеллектуал, этот человек займет выдающееся место в нашей истории. |
| Here, said a prominent writer, was Poland's second baptism. | Это, как сказал один из известных писателей, было вторым крещением Польши . |
| Several prominent American politicians have voiced support for a boycott. | Некоторые известные американские политики высказались за бойкот. |
| A national transgender conference was created and became a prominent annual event. | Была организована национальная конференция трансгендеров, ставшая ежегодным событием. |
| Prominent photo blogger Ilya Varlamov noted | Известный фотоблогер Илья Варламов отмечает |
| Mandela is a strong prominent figure who suits my batik collection. | Нельсон Мандела сильная, выдающаяся личность. |
| Nationalism has been a prominent element in Chinese media in recent years. | В последние годы национализм был заметной составной частью китайских СМИ. |
| Like Navalny, Vladimir Milov is a prominent liberal nationalist in Russia today. | Как и Навальный, Владимир Милов заметный либерал националист в современной России. |
| What a beautiful place! | Какое красивое место! |
| Our religion gave women a place motherhood. It gave a mother another place. | Наша религия определила место женщины материнство. |
| Ahmadinejad related his otherworldly experience in a videotaped meeting with a prominent Ayatollah in Tehran. | Ахмадинежад рассказал о своих наблюдениях на встрече с одним из самых авторитетных клириков в Тегеране. |
| All the free education and health care gives a certain balance, said a prominent writer. | Бесплатное образование и здравоохранение создают определенный баланс , сказал выдающийся автор. |
| Ahmadinejad related his otherworldly experience in a videotaped meeting with a prominent Ayatollah in Tehran. | Ахмадинежад рассказал о своих наблюдениях на встрече с одним из самых авторитетных клириков в Тегеране. Встреча записывалась на видео. |
| Yemen's prominent cleric Al Habib al Jafri noted | Видный религиозный деятель из Йемена Аль Хабиб аль Джайри отметил |
| Prominent academics and politicians started to as well. | Выдающиеся академики и политики тоже. |
| The prominent psychologist resembles my uncle in appearance. | Этот известный психолог внешне похож на моего дядю. |
| Some prominent tennis players behave like spoiled brats. | Некоторые выдающиеся теннисисты ведут себя как избалованные дети. |
| The prominent Catherine Cathedral was built in 1840. | В 1840 году в городе сооружён Екатерининский собор. |
| A prominent example of a division ring that is not a field is the ring of quaternions. | Кольцо вычетов является полем тогда и только тогда, когда число простое. |
| Is Ukraine a happy place? | Украина это счастливое место? |
| That place is a shithole. | Это дыра. |
| That place is a shithole. | Это клоповник. |
| This is a nice place. | Это хорошее место. |
| This place is a maze. | Это место лабиринт. |
| Boston is a wonderful place. | Бостон чудесное место. |
| This is a fantastic place. | Это фантастическое место. |
| This is a safe place. | Это безопасное место. |
| It's in a safe place. | Оно в безопасном месте. |
| It's in a safe place. | Он в безопасном месте. |
| It's in a safe place. | Она в безопасном месте. |
| We'll save you a place. | Мы займём тебе место. |
| This is a great place. | Это отличное место. |
| There's a place for us. | Для нас есть место. |
| This is a good place. | Это хорошее место. |
| Is it a nice place? | Это хорошее место? |
| It was a nice place. | Место было приятное. |
| It was a nice place. | Приятное было место. |
| Is that a good place? | Это хорошее место? |
| Boston is a nice place. | Бостон хорошее место. |
| Such a declining rate has riveted many, including one Chinese prominent environmentalist Ma Jun. | Такое уменьшение количества рек привлекло внимание многих, в том числе выдающегося китайского защитника окружающей среды Ма Юна . |
| At least one prominent Russian appears to believe that Snowden has a brighter future. | Но есть по крайней мере один человек, который верит в светлое будущее Сноудена. |
| He has since become a prominent advocate against human rights violations in The Gambia. | С тех пор он стал известным правозащитником в Республике Гамбия. |
Related searches : Prominent Place - A Prominent Position - A Prominent Example - A Prominent Role - A Prominent Part - Prominent People - Prominent Notice - Prominent Location - Prominent Figure - Prominent Placement - Less Prominent - Prominent Case - So Prominent
