Translation of "a promising career" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After the promising start to his Fassa Bortolo career, Basso's relationship with Ferretti turned sour.
После многообещающего начала его карьеры в Fassa Bortolo, отношения с Ферретти стали ухудшаться.
Promising. Most promising.
Обещающе, многообещающе.
You know ... promising, promising.
Ри чард Ма йкл Дэ йли ( род.
He is a promising student.
Он подающий надежды студент.
His untimely death under tragic circumstances has cut short a promising career in the service of his country and of the continent of Africa.
Его безвременная кончина при трагических обстоятельствах оборвала многообещающую карьеру на службе своей стране и всему африканскому континенту в целом.
She successfully lures J.R.'s latest mistress, Mandy Winger, away from J.R. by offering her a promising career as model and then as an actress.
Она предлагает последней на тот момент любовнице Джей Ара, Мэнди Уингер (Дебора Шелтон), многообещающую карьеру в качестве модели в своей фирме, тем самым убрав её с дороги.
He is a promising car racer.
Он подающий большие надежды гонщик.
He is a promising young man.
Он многообещающий молодой человек.
Tom is a promising young musician.
Том перспективный молодой музыкант.
Tom is a young, promising actor.
Том молодой многообещающий актёр.
But you have a promising future
А у тебя есть перспективы.
Promising alternative
Многообещающая альтернатива
His father, John Sr., is a Juilliard trained pianist, and his mother Gail was a promising vocalist who gave up her career to be a stay at home mother.
Его отец Джон учился в частной школе Джульярд на пианиста, а его мать Гейл была певицей, которая бросила свою карьеру ради того, чтобы стать домохозяйкой.
That sounds promising.
Звучит многообещающе.
It looked promising.
Выглядело многообещающе.
That was promising.
Это было многообещающе.
That seemed promising.
Это показалось мне многообещающим.
Dialogue seemed like a promising strategy just ten days earlier, Abdullah had announced a promising reform agenda for the country.
Диалог напоминал многообещающую стратегию только десятью днями ранее Абдулла предъявил перспективный для страны план мероприятий.
Timor Leste is a country with a promising future.
Тимор Лешти является страной, у которой впереди светлое будущее.
Career Kabua began his career as a school teacher.
Амата Кабуа начал свою карьеру школьным учителем.
Career Maura began her career as a cabaret singer.
Кармен Маура начинала свою карьеру как певица.
Career Bega started his musical career as a rapper.
Лу Бега начинал свою музыкальную карьеру как рэпер.
Early career Charles began a military career in Denmark.
Военная карьера Карла началась в Дании.
This is very promising.
Звучит многообещающе.
This is very promising.
Звучит очень многообещающе.
It looks very promising.
Выглядит очень многообещающе.
Opportunities and promising strategies
Возможности и перспективные стратегии
This sounded promising, certainly
Это звучало многообещающе, конечно
That doesn't sound promising.
Звучит не слишком оптимистично.
Glorious past, promising future
Славное прошлое, отличное будущее
And, artistically, very promising.
И для актрисы многообещающий.
Career Early career Busey began his show business career as a drummer in The Rubber Band.
Гэри Бьюзи начинал свою карьеру в сфере шоу бизнеса как барабанщик в The Rubber Band.
That's not a very promising situation for a young lawyer.
Для адвоката это дело было проигрышным.
Entrepreneurship is a career.
Предпринимательство представляет карьеру.
The Euro has experienced a hard but promising start.
Евро испытало тяжелый, но многообещающий старт.
At present, a diplomatic solution does not look promising.
В настоящее время дипломатическое решение не выглядит многообещающим.
The 2004 2005 global performance was a promising development.
Глобальные показатели 2004 2005 годов являются отрадным явлением.
Advisory services have become a promising field of activity.
Многообещающей областью деятельности стали консультативные услуги.
Latin America is now going through a promising stage.
Латинская Америка переживает сейчас период, отмеченный радужными перспективами.
North America provides a very promising example of this.
Северная Америка представляет весьма многообещающий пример этого.
That could be considered a good and promising start.
Можно считать, что хорошее и многообещающее начало в работе положено.
Career Early career Avelar began his career in Brazil.
Клубная карьера Начал карьеру на родине в Бразилии.
Is the future more promising?
Обещает ли будущее радужные перспективы?
The initial text was promising.
Первоначальный текст был многообещающим.
Geothermal power is also promising.
Еще один задел на будущее геотермальная энергетика.

 

Related searches : A Promising Future - A Promising Approach - A Promising Strategy - A Promising Candidate - A Promising One - A Promising Choice - Proceed A Career - Built A Career - Establish A Career - Pursuit A Career - Gain A Career