Translation of "a quick glance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A quick glance - translation : Glance - translation : Quick - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done. | Они просто бросают мимолетный взгляд на его значок и удостоверение личности и все. |
| Take a glance. | Посмотри там. |
| Just a glance. | C 00FFFF Только взглянуть. |
| The stout gentleman half rose from his chair and gave a bob of greeting, with a quick little questioning glance from his small fat encircled eyes. | Толстый half джентльмен встал со стула и дал Бобу приветствия, с быстрый взгляд немного допроса от своей маленькой жира окруженных глаза. |
| A quick glance at the reports from the courts, where those affected often turn for compensation, shows how far the scourge of mesothelioma has spread. | Быстрый просмотр отчетов из залов суда, куда пострадавшие часто обращаются за компенсацией, показывает, как далеко распространилась напасть мезотелиомы. |
| Quick quick quick! | Давай давай давай! Полетели, полетели. |
| Take a glance at the mirror. | Взгляни в зеркало. |
| Take a glance at the mirror. | Взгляните в зеркало. |
| Annex 1 MDGs at a glance | Приложение 1 Цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, общая картина |
| And it just takes a quick, quick second. | На это требуется лишь секунда. |
| He stole a glance at the girl. | Он украдкой взглянул на девушку. |
| He took a glance at the papers. | Он взглянул на бумаги. |
| He took a glance at the papers. | Он взглянул на документы. |
| She threw a suspicious glance at him. | Она бросила на него подозрительный взгляд. |
| She shot a glance at her mother. | Она бросила взгляд на мать. |
| At a first glance it seems easy. | На первый взгляд это кажется лёгким. |
| A Glance at the Passion Play (1881). | A Glance at the Passion Play (1881). |
| At times I stole a sidelong glance. | Время от времени я украл покосился. |
| Quick, quick | Быстрей, быстрей |
| Quick, quick. | Скорей, прошу вас! |
| Quick, quick. | Скорей, скорей. |
| Quick, quick! | Быстрее, быстрее! |
| Quick! Quick. | Быстрей! |
| A quick inandout. | Я сразу назад! |
| Quick, quick, good. | Быстрее! Хорошо. |
| Quick, guards, quick! | Стража, быстрее! |
| She took a casual glance at the book. | Она глянула в книгу. |
| Tom sized up the situation at a glance. | Том сразу сообразил, в чём тут дело. |
| He then shot a glance at the stars. | И посмотрел он Ибрахим взглядом на звезды (думая о том, как остаться в городе, когда все люди уйдут на свой праздник, чтобы разбить идолов) |
| He then shot a glance at the stars. | И посмотрел он взглядом на звезды |
| He then shot a glance at the stars. | Потом он бросил взгляд на звезды |
| He then shot a glance at the stars. | Затем Ибрахим взглянул на звёзды, чтобы они засвидетельствовали о Творце Вселенной, но заметил, что они изменчивы. |
| He then shot a glance at the stars. | Потом он взглянул на звезды |
| He then shot a glance at the stars. | Затем он бросил взгляд на звезды |
| He then shot a glance at the stars. | Он возвел взор к звездам, |
| And he cast a glance at the stars, | И посмотрел он Ибрахим взглядом на звезды (думая о том, как остаться в городе, когда все люди уйдут на свой праздник, чтобы разбить идолов) |
| And he cast a glance at the stars, | И посмотрел он взглядом на звезды |
| And he cast a glance at the stars, | Потом он бросил взгляд на звезды |
| And he cast a glance at the stars, | Затем Ибрахим взглянул на звёзды, чтобы они засвидетельствовали о Творце Вселенной, но заметил, что они изменчивы. |
| And he cast a glance at the stars, | Потом он взглянул на звезды |
| And he cast a glance at the stars, | Затем он бросил взгляд на звезды |
| And he cast a glance at the stars, | Он возвел взор к звездам, |
| Then he glanced a glance on the stars. | И посмотрел он Ибрахим взглядом на звезды (думая о том, как остаться в городе, когда все люди уйдут на свой праздник, чтобы разбить идолов) |
| Then he glanced a glance on the stars. | И посмотрел он взглядом на звезды |
| Then he glanced a glance on the stars. | Потом он бросил взгляд на звезды |
Related searches : Quick Glance - A Quick - A Cursory Glance - A Short Glance - Taking A Glance - Took A Glance - Get A Glance - Cast A Glance - A First Glance - Throw A Glance - Give A Glance
