Translation of "a reasonable estimate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Estimate - translation :

Reasonable - translation :

Keywords : оценкам смету оценка оценке подсчётам разумно разумный разумным разумные разумной

Examples (External sources, not reviewed)

These may be reasonable assumptions, but the estimate was deeply unsettling to many.	Возможно, то были разумные предположения, но данная оценка была для многих очень тревожной.
One is a low estimate, and one is a high estimate.	один отражает оптимистическую оценку, другой пессимистическую.
Let's make a rough estimate.	Проведём примерный подсчёт.
That's a reasonable question.	Это разумный вопрос.
That's a reasonable price.	Это разумная цена.
It's a reasonable compromise.	Это разумный компромисс.
It's a reasonable price.	Это разумная цена.
That is a reasonable response.	Это разумный ответ.
A reasonable timetable is possible.	При этом можно придерживаться разумного графика. К концу 2007 года все правительства мира должны начать переговоры по системе мер, связанных с изменением климата, на период после 2012 года, когда кончается срок действия нынешнего Киотского протокола.
A reasonable timetable is possible.	При этом можно придерживаться разумного графика.
Tom is a reasonable man.	Том благоразумный человек.
That's a fairly reasonable price.	Это вполне разумная цена.
A reasonable compromise must be found.	Должен быть найден разумный компромисс.
That's a reasonable thing to do.	Это было бы разумно.
That seems like a reasonable price.	Эта цена кажется разумной.
Be reasonable.	Будь разумен.
Be reasonable.	Будь благоразумен.
That's reasonable.	Это разумно.
We're reasonable.	Мы благоразумны.
You're reasonable.	Ты разумный человек.
You're reasonable.	Вы разумный человек.
At the same time, the cost would have been well below any reasonable estimate of the average losses that can be expected from tsunamis.	В то же самое время расходы на эти меры были бы гораздо ниже любых рациональных оценок ущерба, который можно ожидать от цунами.
I'm sure there's a perfectly reasonable explanation.	Я уверен, что существует совершенно разумное объяснение.
Is this reasonable?	Неужели это благоразумно?
This is reasonable.	Всё разумно.
That's fairly reasonable.	Это достаточно разумно.
It's not reasonable.	Это неразумно.
That sounds reasonable.	Это звучит разумно.
It wasn't reasonable.	Это было неразумно.
This sounds reasonable.	Звучит разумно.
Tom, be reasonable.	Будь благоразумен, Том.
Tom, be reasonable.	Будь благоразумным, Том.
This is reasonable.	Это разумно.
We're reasonable people.	Мы разумные люди.
Please be reasonable.	Пожалуйста, будь благоразумен.
Please be reasonable.	Пожалуйста, будь благоразумна.
Please be reasonable.	Пожалуйста, будьте благоразумны.
Prices are reasonable.	Цены разумные.
It seems reasonable.	Это кажется разумным.
Let's be reasonable.	Будем благоразумны.
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.	Это шаблон для обезоруживаниv любого обоснованного критицизма.
I sold my books at a reasonable price.	Я продал свои книги по разумной цене.
Tom bought this camera for a reasonable price.	Том купил этот фотоаппарат за разумную цену.
) A UN estimate puts the population as 4.35 million in 2010 but a 2009 U.S. State Department estimate puts it at 5.5 million.	По оценке ООН, в 2010 году население города составило 4,35 миллиона человек, однако согласно оценке Государственного департамента США 2009 года население города составляло 5,5 миллиона человек.
His arguments sound reasonable.	Его доводы звучат разумно.

Показать эту страницу на русском языке