Translation of "a resounding success" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was a resounding success. | Это был оглушительный успех. |
| LONDON Ten years on, the euro is a resounding success. | ЛОНДОН Десять лет спустя евро является ошеломительным успехом. |
| But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia. | Но врядли они представляют собой ошеломляющий успех Босния и Герцеговина, пожалуй, даже в большей степени, чем Грузия. |
| The answer is a resounding no. | Ответ громкое нет. |
| Alas, the answer is a resounding no. | Увы, ответом на этот вопрос является громкое нет . |
| The easy answer is a resounding No. | Немедленный ответ заключается в решительном нет . |
| Sadly, the answer is a resounding no. | К сожалению, ответом будет звучное слово нет . |
| The audience responded with a resounding, No! | Аудитория громко ответила Нет! . |
| That may sound like a resounding success the mere announcement of the OMT scheme was enough to end the monetary union s existential crisis. | Это может звучать как оглушительный успех простого объявления о схеме ПДТ было достаточно, чтобы положить конец экзистенциальному кризису валютного союза. |
| Last night's result answered that with a resounding yes. | Результат вчерашнего вечера громкий ответ да . |
| Hamas resounding success in bringing home the heroes of the Palestinian cause was a major defeat for Abbas and a significant blow to the peace process. | Громкий успех Хамаса, достигнутый в деле возвращения домой героев, борцов за свободу Палестины, был главным поражением для Аббаса, и это также нанесло существенный удар по мирному процессу. |
| For nearly two centuries the answer was almost always a resounding Yes! | В течение почти двух столетий неизменным ответом на этот вопрос было громкое Да! . |
| Of course, the old economic model has been a resounding success, producing almost 10 annual growth for 30 years and lifting hundreds of millions of Chinese out of poverty. | Безусловно, старая экономическая модель была очень успешной, принося почти 10 ый ежегодный рост на протяжении 30 лет и вызволяя сотни миллионов китайцев из пропасти бедности. |
| In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef. | В некоторых культурах громкое рыгание после еды считается комплиментом в адрес повара. |
| A Papal Success | Успех Папы Римского |
| A DREAM success | Успех программы DREAM |
| They adopt a your success is my success mentality. | Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех . |
| The resounding answer is that Bush is to blame. Every president inherits a legacy. | На этот вопрос можно ответить однозначно Буш действительно виноват Каждый президент получает что то в наследство от своего предшественника. |
| I suspect that the answer to each of these questions is a resounding no. | Подозреваю, что ответ на каждый из этих вопросов созвучен нет . |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| The band played at the 2013 Glastonbury Festival on 28 June as headliners at the Pyramid stage to resounding success, playing 'Mad Sounds' and 'Do I Wanna Know? | 28 июня группа стала хедлайнером фестиваля Гластонбери 2013, с оглушительным успехом исполнив Mad Sounds и Do I Wanna Know? . |
| That is a success. | Это успех. |
| I hope citizens in the US, Europe, and the Pacific answer with a resounding no. | Я надеюсь, что граждане в США, Европы и Тихого Океана ответят громкое НЕТ. |
| For years, indigenous populations have complained of a silent and resounding impact on their lives. | Уже много лет коренное население жаловалось на незаметное, но негативное влияние нефтяной промышленности на их жизнь. |
| Science, however, has always given a resounding no to the question Does life have a higher meaning? | Наука, однако, всегда давала оглушительный ответ нет на вопрос Имеет ли жизнь высокий смысл? |
| This is indeed a success. | Это действительно успех. |
| And it was a success. | И она имела успех. |
| Altogether, it was a success. | В целом, это был успех. |
| The concert was a success. | Концерт удался. |
| It was a huge success. | Это был огромный успех. |
| It was a complete success. | Это был полный успех. |
| The surgery was a success. | Операция прошла успешно. |
| The plan was a success. | План удался. |
| That was a wonderful success. | Это был поразительный успех. |
| The ECB s Two Pillars A Success | Две опоры ЕЦБ успех достигнут |
| This is a huge diplomatic success. | Это огромный дипломатический успех. |
| The Blessing was not a success. | Из благословенья образом ничего не вышло. |
| The concept has been a success. | Идея сработала. |
| A success story, in other words. | История успеха, так сказать. |
| The concert was a great success. | Концерт прошёл с большим успехом. |
| It was only a partial success. | Успех был лишь частичным. |
| The project was a great success. | Проект имел большой успех. |
| Tom wants to be a success. | Том хочет быть успешным. |
| It's a story of unbelievable success. | Это история невероятного успеха. |
| Nevertheless, the show was a success. | Не лучше обстояло дело и в театре. |
Related searches : Resounding Success - A Resounding Yes - A Resounding No - Resounding Victory - Resounding Effect - Resounding Endorsement - Resounding Failure - Resounding Defeat - Resounding Yes - Making A Success - Score A Success - Considered A Success
