Translation of "a second point" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At this point, a second, quite separate, development comes into play. | С этого момента на сцену выходит второй вполне отчетливый фактор. |
| Second, from a debt holder s point of view, a government bailout is better. | Во вторых, с точки зрения держателя долгового обязательства правительственная помощь лучше. |
| The Russian athlete placed second, just half a point behind the champion. | Российская спортсменка осталась второй с отставанием от чемпионки в 0,5 балла. |
| We saw another turning point on a second issue of existential importance nuclear disarmament. | Ещё одна поворотная точка была отмечена во второй проблеме, связанной с существованием человечества ядерном разоружении. |
| The second point is that of the renovation it s completely illogical! | Людям, вместо передвижения на автобусах, приходилось идти пешком в местах, где ворота ремонтировали. |
| It was at this point that the Treasury made the second mistake. | В этот момент Казначейство допустило вторую ошибку. |
| For me, this was the second breaking point for Turkey, after Gezi. | Для меня, это был второй переломный момент для Турции после Гези. |
| The second draft has made no significant improvement upon the first from a human rights point of view. | Второе чтение не внесло сколь нибудь значимых улучшений в этот документ с точки зрения защиты прав человека. |
| A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer. | Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры. |
| Second, he reiterated his own opposition to legalization, but then added at this point. | Во вторых, он подтвердил, что является противником легализации, однако потом добавил на данный момент . |
| The curve extends from point A to point B. | Кривая идёт от точки A к точке B. |
| During the Second World War, Balaklava was the southernmost point in the Soviet German lines. | В начале Второй мировой войны ЭПРОН был реорганизован в Аварийно спасательную службу ВМФ. |
| From the Labour Party s point of view, this second election was a test of its credibility as a normal party of government. | С точки зрения лейбористской партии, эти вторые выборы были проверкой её надёжности в качестве нормальной правящей партии. |
| Chaudhuri had a point. | Чаудхури был в чем то прав. |
| They have a point. | У них есть на то основания. |
| They have a point. | Они говорят дело. |
| They have a point. | В этом они правы. |
| That's a delicate point. | Это тонкий момент. |
| That's a good point. | Верно подмечено. |
| Tom has a point. | Том дело говорит. |
| The color for control points. The second color is used if the control point is selected. | Окраска точек камеры. Второй цвет используется для окраски выбранной точки камеры. |
| Wait a second. | Подожди секундочку. |
| Wait a second. | Подождите секундочку. |
| At that point Argentina fell victim to the second false promise call it the golden child illusion. | И в этот момент Аргентина стала жертвой второго ложного обещания, назовем его иллюзией золотого ребенка . |
| Second, China s central bank still controls interest rates by enforcing a roughly three percentage point spread between deposit rates and lending rates. | Во вторых, центральный банк Китая по прежнему контролирует процентные ставки посредством соблюдения разницы примерно в три процентных пункта между ставками по депозитам и ставкам по кредитам. |
| But Müntefering has a point. | Но в чем то Мюнтеферинг прав. |
| But Sarkozy has a point. | Но и Саркози кое в чём прав. |
| Both countries have a point. | Обе страны правы. |
| Isolation that's a good point. | Изоляция это верно подмечено. |
| Amani made a similar point | Амани высказал похожую точку зрения |
| You have a point there. | Тут ты прав. |
| You have a point there. | Тут вы правы. |
| Tom has a point here. | В этом Том прав. |
| Tom has a point here. | Тут Том прав. |
| You do have a point. | Вы в чём то правы. |
| You do have a point. | Ты в чём то прав. |
| Tom does have a point. | А Том прав. |
| When animals are going to make a point, they make the point. | Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту. |
| A second is immigration. | Вторая причина иммиграция. |
| Hold on a second. | Секундочку. |
| Hold on a second. | Погодите секунду. |
| Give me a second. | Секундочку. |
| Give me a second. | Дай мне минутку. |
| Give me a second. | Дайте мне минутку. |
| Tom paused a second. | Том на секунду остановился. |
Related searches : Second Point - My Second Point - At Second Point - Second Bullet Point - A Second - A Second Attempt - A Second Step - A Second Round - A Second Wind - A Second Interview - A Second Look - A Second Set - Hold A Second - By A Second
