Translation of "a show off" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Show - translation :

Keywords : покажем покажи показывать покажу шоу

Examples (External sources, not reviewed)

Don't show off.	Не хвастайся.
Show off your manhood?	Хочешь показать свою мужественность?
Tom likes to show off.	Том любит похвастаться.
She likes to show off.	Она любит пустить пыль в глаза.
She likes to show off.	Она любит порисоваться.
He likes to show off.	Он любит пустить пыль в глаза.
He likes to show off.	Он любит порисоваться.
Mary likes to show off.	Мэри любит пустить пыль в глаза.
Mary likes to show off.	Мэри любит порисоваться.
You shouldn't show off your sins.	Ты не должен хвастаться своими грехами.
Tom just wants to show off.	Том просто хочет порисоваться.
Tom just wants to show off.	Том просто хочет пустить пыль в глаза.
Number one, God never does a miracle to show off.	Во первых, Бог никогда не творит чудеса ради того, чтобы покрасоваться.
As recent developments show, however, a Russian Japanese rapprochement remains far off.	Однако последние события показывают, что российско японские отношения остаются очень прохладными.
But He doesn't do miracles just to show off.	Но Он не творит чудеса, просто, чтобы похвастаться.
Off to enjoy the rest of the opening show!	Пошла дальше наслаждаться церемонией открытия!
She spoke English to me just to show off.	Она говорила со мной на английском, просто чтобы выпендриться.
But it would be a damaging to expect science to show off in this way.	Но для науки такая демонстративность была бы вредна.
And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong.	И он пытается показать свою ловкость. Я мачо, я силен.
Others, like Rakan al Hamdan, show off their shoes like girls do	Пользователь Ахмед (Ahmed) под ником Mickeyzor удивился
She wanted to show off her cleverness during class, but she failed.	Решила блеснуть умом на паре, да не проехало...
The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us.	Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили.
What a show!	Какое шоу!
What a show!	Какое зрелище!
What a show!	Какое представление!
Small wonder, then, that Russian President Vladimir Putin likes to show off his hometown.	Тогда не удивительно, что российский президент Владимир Путин любит похвастаться своим родным городом.
Shouldn t national pride be something we show off on a daily basis, arguably in everything we say or do?	Не следует ли национальной гордости стать чем то, что мы можем демонстрировать ежедневно, возможно даже во всём, что мы говорим и делаем?
In 1997, the band performed a one off show with strings at the Roseland Ballroom in New York City.	В 1997 году группа дала свой единственный концерт с аккомпанементом симфонического оркестра в Нью Йорке в концертном зале Roseland Ballroom.
Anyway, the next slide I'm about to show you Should I just turn that off?	В любом случае, следующий слайд, который я вам покажу Мне этот просто переключить?
This is my car, and I'm going to drive around and show off my car.	Это моя машина, сейчас я прокачусь и похвастаюсь моей машиной .
I almost never show them off because of the issue of the idea of failure.	я почти никогда не показываю такие вещи опять таки из за проблемы, связанной с идеей неудачи .
The regular presenter of the long running show, Kirsty Young, has taken a number of months off because of illness.	Постоянный ведущий долго идущего шоу, Кристи Янг, взяла несколько месяцев отпуска из за болезни.
Show a little respect.	Прояви немного уважения.
Show a little respect.	Проявите немного уважения.
I do a radio show.	Я веду радиопередачу
It was a good show.	Это было хорошее шоу.
This is a good show.	Это хорошее шоу.
This is a good show.	Это хороший спектакль.
So, you can put those properties in. It inspired them to show off this design by producing a little robot they named Sprawl.	Можно просто задать необходимые качества материала. Разработчики решили показать, на что способны, сконструировав маленького робота, которого они назвали Ползун .
That's a rip off!	Это обдираловка!
We re sitting on her living room couch in Boston, where she s eager to show off his childhood photos.	Мы сидим на диване в ее гостиной в Бостоне, и она с энтузиазмом показывает его детские фотографии.
From what I understand they are being kept there in order to show them off later as terrorists.	Насколько мне известно, их держат для того, чтобы потом выставить террористами.
It's a dog and pony show.	Это показуха.
It's a dog and pony show.	Это цирк.
Show me something a little larger.	Покажите мне что нибудь чуть покрупнее.

Показать эту страницу на русском языке