Translation of "a significant opportunity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opportunity - translation :

Significant - translation :

Keywords : возможностью возможностей прекрасная возможность воспользоваться значительные значительное значительный значительная значительным

Examples (External sources, not reviewed)

A Golden Opportunity	Блестящая возможность
Opportunity makes a thief.	Случай делает вором.
It's a great opportunity.	Это прекрасная возможность.
It's a great opportunity.	Это отличная возможность.
It's a great opportunity.	Это великолепная возможность.
It's a great opportunity.	Это превосходная возможность.
It's a great opportunity.	Это охуительная возможность.
It's a great opportunity.	Это заебенная возможность.
It's a remarkable opportunity.	Это замечательная возможность.
It's a wonderful opportunity.	Это замечательная возможность.
Putin s dilemma poses a real challenge for the EU and the US but also an opportunity, if they choose significant long term engagement.	Дилемма Путина создает реальную проблему для ЕС и США но и возможность, если они выберут значительное долгосрочное участие.
This is a new opportunity.	Это новая перспектива.
It was a good opportunity.	Это была хорошая возможность.
It was a lost opportunity.	Это была упущенная возможность.
This is a good opportunity.	Это хорошая возможность.
We've missed a great opportunity.	Мы упустили отличный шанс.
It is a significant achievement.	Это значительное достижение.
Is this a significant switch?	Является ли это значительной переменой?
It was a significant moment.	Это был знаменательный момент.
This a very significant discovery.	Это очень важное открытие.
This is a significant finding.	Это важная находка.
Worse, it is a wasted opportunity.	Но что еще хуже, это упущенный шанс.
A Breakthrough Opportunity for Global Health	Революционная возможность для глобального здравоохранения
Undoubtedly it is a historical opportunity.	Несомненно, это историческая возможность.
Are they a potential networking opportunity?	Можно ли с ним наладить контакт?
A missed opportunity never comes again.	Упущенная возможность никогда не возвращается.
This will be a great opportunity.	Это будет прекрасной возможностью.
But this was a significant start.	Но это было важным началом.
Do you have a significant other?	У тебя есть близкий человек?
This development poses the most significant challenge yet to current President Mahmoud Ahmadinejad and a potential opportunity to alter the relationship between Iran and the West.	Такое развитие событий ставит значительное препятствие для действующего президента Махмуда Ахмадинежада, а также является потенциальной возможностью изменить отношения между Ираном и Западом.
As soon as users have the opportunity to learn about some socially significant activity, the chances rise that he'll stay with us.	Как только у пользователя появляется возможность приобщиться к социально значимому делу, шансы на то, что он останется с нами, возрастают.
Why English? In a single word Opportunity.	Почему же английский? Ответ прост Шанс.
It is a product of and opportunity.	Это продукт и текущего момента.
Tom missed the opportunity for a promotion.	Том упустил возможность получить повышение.
That's significant.	Это важно.
But they certainly play a significant role.	Но они определенно играют важную роль.
In 1295, however, a significant change occurred.	Но в 1295 году произошла значимая перемена.
A significant number of his articles (ca.	(Статьи впервые напечатались в 1889 г.
Western Australia has a significant fishing industry.	Западная Австралия имеет значительную рыболовную и рыбоперерабатывающую промышленность.
This is both an opportunity and a danger.	Но такой вариант развития имеет как положительные, так и отрицательные стороны.
This year provides a historic window of opportunity.	В этом году нам дается исторический шанс.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.	Этот кризис дает Европе огромную возможность.
Don't let such a good opportunity go by.	Не упускай такую хорошую возможность.
You have lost a good opportunity by delaying.	Вы так долго тянули, что упустили хорошую возможность.
Obviously, however, development does play a significant role.	Но очевидно, что развитие, все таки, играет значительную роль.

Показать эту страницу на русском языке