Translation of "a significant number" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A significant number of his articles (ca.
(Статьи впервые напечатались в 1889 г.
Among them is a significant number of people from Timor Leste.
Среди них много людей из Восточного Тимора.
But mathematically, the number 10 is not particularly significant.
Но математически число 10 не является особо значимым.
Noting that a growing number of States have deposited their instruments of ratification and that a significant number of States have signed the Statute,
отмечая, что все больше государств сдают на хранение свои ратификационные грамоты и что Статут подписало значительное число государств,
E.V. RosYama is an automated service of submitting complaints with a significant number of active users.
РосЯма это автоматизированный сервис отправки жалоб со значительной долей пользовательской активности.
Only debts linked to agricultural activity will be recognized, limiting a significant number of potential beneficiaries.
Долги обязательно должны быть связаны с сельскохозяйственной деятельностью.
However, simply providing access to such facilities can be surprisingly ineffective a significant number are never used.
Однако, просто обеспечение доступа к таким удобствам может быть удивительно неэффективным значительное количество никогда не используется.
A significant number of Assyrians in Aleppo speak Aramaic and hail from the city of Urfa in Turkey.
Значительное число сирийских христиан в Алеппо родом из города Урфа (Турция) и говорит на армянском языке.
In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities .
В показателе достижения результатов b) заменить слова Увеличение количества межсекторальных мероприятий словами Значительное увеличение количества межсекторальных мероприятий .
Although these countries represent a small share of the global population, they comprise a significant majority of the total number of countries.
Хотя эти страны представляют собой лишь малую долю населения земного шара, они составляют значительное большинство от общего числа стран.
It is a significant achievement.
Это значительное достижение.
Is this a significant switch?
Является ли это значительной переменой?
It was a significant moment.
Это был знаменательный момент.
This a very significant discovery.
Это очень важное открытие.
This is a significant finding.
Это важная находка.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.
В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
By contrast, bombing Damascus which remains a densely populated city, despite the flight of refugees would undoubtedly kill a significant number of Syrian civilians.
Напротив, при бомбардировке Дамаска, который остается густонаселенным городом, несмотря на потоки беженцев несомненно, будет убито огромное число сирийский граждан.
But this was a significant start.
Но это было важным началом.
Do you have a significant other?
У тебя есть близкий человек?
It is neither a prime number nor a composite number.
В Древней Греции число 0 известно не было.
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia Pacific region.
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско тихоокеанского региона.
In the US, the game has led to a significant increase in the number of steps taken by the average person each day.
В США игра привела к значительному увеличению количества шагов, проходимых обычным человеком ежедневно.
Pick a number.
Выбери число.
Pick a number.
Выберите число.
Pick a number.
Выбери какое нибудь число.
Pick a number.
Выберите какое нибудь число.
That's significant.
Это важно.
But they certainly play a significant role.
Но они определенно играют важную роль.
In 1295, however, a significant change occurred.
Но в 1295 году произошла значимая перемена.
Western Australia has a significant fishing industry.
Западная Австралия имеет значительную рыболовную и рыбоперерабатывающую промышленность.
Such a number δ is called a Lebesgue number of this cover.
Такое число formula_7 называется числом Лебега покрытия formula_1.
Generate a random number.
Description
A number logic game
Логическая игра с числами
It's a magic number.
Это магическое число.
It's a magic number.
Это волшебное число.
What a big number!
Какое большое число!
What a beautiful number.
Какое красивое число.
Obviously, however, development does play a significant role.
Но очевидно, что развитие, все таки, играет значительную роль.
But to Perez, it demonstrated a significant shift.
Но для Перес они продемонстрировали существенный сдвиг.
That book had a significant impact on me.
Эта книга оказала на меня огромное влияние.
A significant development has been the forestry industry.
Значительное развитие получила лесная промышленность.
Drones unmanned aircraft that are remotely steered have proven to be effective in killing a significant number of terrorists, including many of the most important leaders.
Наконец, Усама бен Ладен был найден и убит американским спецназом в пригороде Исламабада.
Drones unmanned aircraft that are remotely steered have proven to be effective in killing a significant number of terrorists, including many of the most important leaders.
Дроны беспилотные летательные аппараты, которые управляются дистанционно доказали свою эффективность в уничтожении значительного числа террористов, в том числе многих наиболее важных лидеров.
There was also a lot of discussion about what the Supreme Court ruling means for Japan's significant number of part time and short term contract workers.
Было также много дискуссий по поводу того, что данное решение Верховного суда означает для большого числа работающих по временным контрактам или на неполную ставку.
The significant number of Afro Venezuelans who live there represent both the past left behind and the richness of their present.
Большая часть живущих там афро венесуэльцев хранят в себе частицу оставшегося позади прошлого и богатейшее настоящее.

 

Related searches : Significant Number - A Significant - A Significant Factor - A Significant Improvement - A Significant Portion - A Significant Share - A Significant Influence - A Significant Percentage - A Significant Investment - A Significant Impact - A Significant Amount - A Significant Proportion - A Significant Part - A Significant Increase