Translation of "a steady decline" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decline - translation :

Steady - translation :

Keywords : отклонить отказываюсь упадок снижение отказаться стабильный ровнее постоянная стабильно постоянную

Examples (External sources, not reviewed)

After this, however, it began a steady decline.	Находясь в Когурё, Фэн Хун стал вести себя заносчиво.
Deflation a steady ongoing decline in prices gave businesses and consumers powerful incentives to cut spending and hoard cash.	Дефляция устойчивое и продолжающееся снижение цен дает предприятиям и потребителям мощный стимул для того, чтобы сократить свои расходы и копить наличные деньги.
This needs a steady hand.	Здесь нужна уверенная рука.
Tom has a steady girlfriend.	У Тома есть постоянная девушка.
Tom has a steady job.	У Тома стабильная работа.
Tom has a steady job.	У Тома есть стабильная работа.
Mary has a steady boyfriend.	У Мэри есть постоянный парень.
I never had a steady job.	У меня никогда не было постоянной работы.
Tom doesn't have a steady girlfriend.	У Тома нет постоянной подруги.
Do you have a steady girlfriend?	У тебя есть постоянная девушка?
I've never had a steady job.	У меня никогда не было постоянной работы.
The report reveals that since 2011, there has been a steady decline in the annual amount of onshore wind power added to the grid.	Доклад показывает, что с 2011 года наблюдается устойчивое снижение годового роста электроэнергии, полученной с ветряков.
There was a steady increase in population.	Население постоянно росло.
There was a steady increase in population.	Население постоянно увеличивалось.
There was a steady increase in population.	Наблюдался устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал стабильный рост населения.
There was a steady increase in population.	Существовал постоянный прирост населения.
It is a sign of a steady, growing trend.	Это признак устойчивой растущей тенденции .
The steady decline in the respect for media freedom in the country is disturbing, and the situation has worsened as a result of the civil war.	Тенденция устойчивого спада уважения свободы СМИ вызывает беспокойство, и ситуация только усугубилась в результате гражданской войны.
And we're seeing a steady increase among males.	И мы видим устойчивый рост среди мужчин.
This table isn't steady.	Этот стол шатается.
This table isn't steady.	Этот стол неустойчив.
Most sober analysts have long been projecting a steady trend decline in the dollar against the currencies of America s trading partners, especially in Asia and emerging markets.	Большинство здравомыслящих аналитиков давно предсказывали устойчивую тенденцию доллара к снижению по отношению к валютам торговых партнеров Америки, особенно в Азии и на формирующихся рынках.
However, recent years have witnessed a steady decline in educational spending, from 4 of GDP in 2001 02 to 3.8 in 2002 04 and 3.5 in 2004 05.	Однако в последние годы отмечается устойчивое снижение расходов на образование 4 от ВВП в 2001 2002 гг., 3,8 в 2002 2004 гг. и 3,5 в 2004 2005 гг.
Is this ladder steady enough?	Эта лестница достаточно устойчива?
Tom has made steady progress.	Том делает непрерывные успехи.
My homeland, Poland, has a steady economy and a thriving media.	Моя родина, Польша, сегодня имеет устойчивую экономику и активно развивающиеся СМИ.
Decline is a misleading metaphor.	Упадок это метафора, вводящая в заблуждение.
Slow and steady wins the race.	Тише едешь дальше будешь.
Slow but steady wins the race.	Тише едешь дальше будешь.
Tom is going steady with Mary.	Том дружит с Мэри.
We didn't run fast, but kept up a good steady pace.	Мы не бежали, но шли хорошим ровным шагом.
So we are on a steady track toward ostracizing the new government.	Так что мы находимся на уверенном пути к остракизму нового правительства.
This is the only way to ensure a steady stream of advertising.	Только так можно обеспечить стабильный поток рекламных средств.
There's been a steady stream of cars on the highway all day.	Целый день по шоссе непрерывным потоком катили машины.
For example, a decline in price pressure.	Например, снижение ценового давления.
Yaqub's death initiated a period of decline.	После смерти Якуба начался период упадка Рабата.
The decline of parties reflects the decline of class.	Упадок партий отражает упадок класса.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Закат и падение американского заката и падения
Policymakers are ill prepared to cope with a steady stream of growth scares.	Стратеги плохо подготовлены для того, чтобы справиться с постоянным потоком страхов по поводу экономического роста.
He's shown a steady hand in leading his state and a stern adherence to principles.	Он продемонстрировал твердую руку в управлении штатом и приверженность своим принципам.
Dignity or Decline?	Достоинство или упадок?
AIPAC in Decline	AIPAC в упадке
America s Overrated Decline	Переоцененный упадок Америки

Показать эту страницу на русском языке