Translation of "a steady decline" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After this, however, it began a steady decline.
Находясь в Когурё, Фэн Хун стал вести себя заносчиво.
The show began a steady decline in ratings.
Началось неуклонное снижение рейтингов шоу.
Infant mortality is in steady decline.
Неуклонно снижается младенческая смертность.
Japan's domestic production continued its steady decline along with the decline of tropical log imports.
Объем внутреннего производства в Японии, равно как и ее импорт бревен тропических пород, продолжал неуклонно сокращаться.
This was the result of the steady decline in national income.
Это положение является результатом неуклонного сокращения национального дохода.
Côte d'Ivoire has seen a steady decline in its exports of cotton since the crisis occurred.
Экспорт хлопка из Кот д'Ивуара после начала кризиса неизменно сокращается.
The Programme operates under serious financial constraints owing to a steady decline in voluntary contributions by Member States.
Программа сталкивается с серьезными финансовыми затруднениями, обусловленными непрерывным сокращением объема добровольных взносов, предоставляемых государствами членами.
Deflation a steady ongoing decline in prices gave businesses and consumers powerful incentives to cut spending and hoard cash.
Дефляция устойчивое и продолжающееся снижение цен дает предприятиям и потребителям мощный стимул для того, чтобы сократить свои расходы и копить наличные деньги.
Population The municipality has sustained a steady decline in population since the 1950s when 6,122 people lived in Bø.
В коммуне наблюдается устойчивое неуклонное снижение население начиная с 1950 х годов, когда в Бё проживало 6 122 чел.
However a steady decline occurred between 1995 and 1996 to 24 1000 and then gradually to 23.8 1000 in 2002.
Однако в период 1995 и 1996 годов произошел его устойчивый спад до 24 1 000, а затем он постепенно снизился до уровня 23,8 1 000 в 2002 году.
Only in North America has there been a recent and steady decline in crime rates over the past eight years.
Только в Северной Америке за последние восемь лет наблюдается стабильное снижение показателей преступности.
Oh, steady, steady.
Спокойно.
Steady, junior, steady.
Постепенно, друг мой, постепенно.
Now steady. Steady.
Спокойно.
Public finances are characterized by a steady decline in State revenue, which is derived, almost exclusively, from fiscal and customs receipts.
Положение в государственной финансовой системе характеризовалось неуклонным сокращением поступлений в государственную казну, источником которых почти исключительно являются налоги и таможенные пошлины и сборы.
A Steady Climb
Устойчивый подъём
Get a steady job.
Стабильная работа.
He's a steady worker.
Он прилежный работник.
A nice, steady kiss.
Долгий нежный поцелуй...
If this slight downward turn develops in the coming months, it could eventually become a steady trend towards a decline in this type of violation.
Если наметившаяся тенденция к сокращению сохранится в последующие месяцы, это может в конечном итоге привести к формированию тенденции в направлении постепенного сокращения числа случаев такого насилия.
The report reveals that since 2011, there has been a steady decline in the annual amount of onshore wind power added to the grid.
Доклад показывает, что с 2011 года наблюдается устойчивое снижение годового роста электроэнергии, полученной с ветряков.
6. To bring about a steady decline in the rate of deforestation and concurrently promote reafforestation and productive forestry activity at the regional level.
6. Неуклонное уменьшение темпов обезлесения наряду с содействием лесовосстановлению и продуктивной лесохозяйственной деятельности на региональном уровне.
steady.
увеличение.
steady
weather condition
steady
неизменноair pressure falls
Steady....
Приготовьтесь....
Steady.
Внимателно.
Steady!
Устойчивый!
Steady!
Поберегись!
Steady.
Держи так.
Steady.
Готовься!
Steady.
Готовсь.
This needs a steady hand.
Здесь нужна уверенная рука.
Tom has a steady girlfriend.
У Тома есть постоянная девушка.
Tom has a steady job.
У Тома стабильная работа.
Tom has a steady job.
У Тома есть стабильная работа.
Mary has a steady boyfriend.
У Мэри есть постоянный парень.
These flows, mainly foreign direct investment, are, however, concentrated in a few large developing countries, while flows to other regions have been in steady decline.
Однако эти потоки, в основном прямые иностранные инвестиции, сконцентрированы в ряде крупных развивающихся стран, в то время как потоки в другие регионы устойчиво снижаются.
The steady decline in the respect for media freedom in the country is disturbing, and the situation has worsened as a result of the civil war.
Тенденция устойчивого спада уважения свободы СМИ вызывает беспокойство, и ситуация только усугубилась в результате гражданской войны.
Furthermore, there has been a steady decline in the net barter terms of trade for the non oil exporting countries, particularly those in sub Saharan Africa
Кроме того, наблюдалось постепенное снижение чистого показателя условий торговли на товарной основе в странах, не являющихся экспортерами нефти, особенно в странах Африки, расположенных к югу от Сахары
I never had a steady job.
У меня никогда не было постоянной работы.
Tom doesn't have a steady girlfriend.
У Тома нет постоянной подруги.
Do you have a steady girlfriend?
У тебя есть постоянная девушка?
I've never had a steady job.
У меня никогда не было постоянной работы.
I must get steady a bit.
Я должен получить постоянный бит.

 

Related searches : Steady Decline - In Steady Decline - A Steady Hand - Fuelled A Steady - A Steady Growth - A Steady Increase - A Steady Flow - A Steady Job - A Steady Stream - A Steady Pace - A Steady Income