Translation of "a strong impact" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Taliban's rise in Afghanistan also had a strong impact. | Усиление Талибана в Афганистане также произвело большой эффект. |
| Finally, the transitions in Central Asia could have a strong impact on US interests. | И, наконец, изменения в Средней Азии могут иметь сильное влияние на интересы США. |
| The fall of Russia's ruble has also had a strong impact on Kyrgyzstan's currency, the som. | Падение российского рубля также оказало сильное влияние на падение кыргызстанской валюты сома. |
| We all saw those images after Katrina, and I think for millions of people they had a very strong impact. | Мы все видели эти фотографии после урагана Катрина и, я думаю, на миллионы людей, они оказали очень сильное влияние, |
| One immediate implication of this, of course, is that monetary policy is unlikely to have a strong impact on investment. | Одним из непосредственных следствий этого, разумеется, является то, что денежно кредитная политика вряд ли окажет сильное влияние на инвестиции. |
| Anna Schetnikova, a Global Voices Russian contributor, asserted that skepticism about the campaign's impact is very strong in the Russian speaking web | Анна Щетникова, участник Global Voices из России, утверждает, что в русскоязычном интернете весьма силён скептицизм о влиянии кампании |
| A strong wind arose. | Поднялся сильный ветер. |
| What a strong wind! | Какой сильный ветер! |
| A lion is strong. | Лев силён. |
| A lion is strong. | Лев сильный. |
| Joint transport ventures, for example, would have a strong political impact and maximum visibility, and would bring Maghreb citizens closer together physically and psychologically. | Совместные транспортные предприятия, например, будут иметь сильное политическое влияние и максимальную контрастность, что сблизит граждан Магриба физически и психологически. |
| Changes in exchange rates of the type seen in 1991 1992 have a strong impact on relative prices for goods traded between different countries. | Подобные изменения обменного курса, наблюдавшиеся в 1991 1992 годах, имели сильное значение на формирование цен на товары, которые продавали в разные страны. |
| The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export. | Но даже Министерство Финансов США, каким бы могущественным оно ни было, не может изменить или отменить законы экономики. |
| The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export. | В ответ ему было сказано, что сильный доллар означает сильную экономику, а сильная экономика увеличивает экспортные возможности. |
| Merton discovered a strong pattern. | Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность. |
| A strong spirit transcends rules. | Сильный дух выходит за рамки правил. |
| A strong wind was blowing. | Дул сильный ветер. |
| I have a strong backhand. | У меня сильный удар слева. |
| He had a strong alibi. | У него было железное алиби. |
| He has a strong will. | У него сильная воля. |
| He has a strong mind. | У него сильный ум. |
| He has a strong body. | У него сильное тело. |
| She has a strong personality. | Она сильная личность. |
| Mary has a strong personality. | Мэри сильна личность. |
| Mary is a strong woman. | Мэри сильная женщина. |
| Tom is a strong man. | Том сильный мужчина. |
| She has a strong character. | У нее сильный характер. |
| Tom was a strong man. | Том был сильным мужчиной. |
| I have a strong will. | У меня сильная воля. |
| That's a pretty strong statement. | Это довольно сильное заявление. |
| Tom is a strong guy. | Том сильный парень. |
| catch a fire , a blog run by a Bermudian resident who can and will vote in this Thursday's referendum, thought that a vote for independence could have a strong impact on Bermuda. | Ведущий блога catch a fire , житель Бермудских островов, который имеет право и будет голосовать на референдуме в этот четверг, считает, что если шотландцы проголосуют за отделение, это окажет значительное влияние на Бермуды. |
| Strong currencies make strong countries, a senior United States policymaker used to say. | Как говорил один видный политический деятель США, сильные валюты делают сильные страны. |
| Third, reforms require a strong leader. | В третьих, реформы требуют сильного лидера. |
| Strong feelings can create a model. | Сильные переживания могут создать модель. |
| It's a very, very strong force. | И это очень мощная сила. |
| Garlic gives off a strong odor. | Чеснок издаёт сильный запах. |
| An elephant is a strong animal. | Слон сильное животное. |
| He is strong as a horse. | Он силён как бык. |
| She's a woman of strong character. | У этой женщины сильный характер. |
| She's a woman of strong character. | Она женщина с сильным характером. |
| She has a very strong personality. | Она очень сильная личность. |
| He's as strong as a horse. | Он силён как бык. |
| Tom is a very strong man. | Том очень сильный мужчина. |
| That flower has a strong smell. | У этого цветка сильный запах. |
Related searches : Strong Impact - Strong Positive Impact - Strong Visual Impact - A Strong Showing - A Strong Background - A Strong Link - A Strong Buy - A Strong Reputation - A Strong One - A Strong Character - A Strong Statement - A Strong Reason - A Too Strong - A Strong Performance
