Translation of "a strong statement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's a pretty strong statement.
Это довольно сильное заявление.
So, this is really a pretty strong statement.
В общем, это действительно весьма сильное утверждение.
Comments to the statement are heavy in strong language and criticism of the episode.
В комментариях к ответу используется сильная лексика и зрители продолжают критиковать эпизод.
A bank statement.
Банковский счет.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
Tom made a statement.
Том сделал заявление.
I made a statement.
Я сделал заявление.
Although well intended, Kiefer's statement fails to encourage the kind of constructive criticism that is vital to a strong democracy.
Несмотря на благие намерения, заявление Кейфер не поощряет конструктивную критику, которая очень важна для сильной демократии.
A stadium overflowing with an ocean of people in yellow tshirts would send a strong and bold statement to the government and authorities.
Стадион, переполненный океаном людей, одетых в желтые футболки, пошлет сильное и смелое послание правительству и власти.
That's a statement about vision.
Это высказывание, касающееся зрения.
I have a brief statement.
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
У меня короткое заявление.
We have a signed statement.
У нас есть подписанное заявление.
Tom has made a statement.
Том сделал заявление.
Josefin Hammarstedt demanded a ministerial statement
Юсефин Хаммарстедт требовала официального заявления правительства
That statement is merely a fact.
То, что я пишу всего лишь факт.
They agreed on a joint statement.
Они договорились о совместном заявлении.
I'd like to make a statement.
Я хотел бы сделать заявление.
This is a puzzling statement at best.
Это заявление в лучшем случае озадачивает.
NATO allies could make a similar statement.
Такое заявление могли бы сделать союзники США по НАТО.
What a wonderful statement for your cause.
Какое удивительное заявления для этого дела.
In a November 2013 statement, Qashqavi said
В ноябре 2013 года Кашкави заявил
A statement from them on Facebook read
Вот их заявление, опубликованное на странице Facebook
A strong wind arose.
Поднялся сильный ветер.
What a strong wind!
Какой сильный ветер!
A lion is strong.
Лев силён.
A lion is strong.
Лев сильный.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.
Но даже Министерство Финансов США, каким бы могущественным оно ни было, не может изменить или отменить законы экономики.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.
В ответ ему было сказано, что сильный доллар означает сильную экономику, а сильная экономика увеличивает экспортные возможности.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
The statement continues
Продолжение завяления
Some NGOs, for example, have released a statement .
Некоторые неправительственные организации, например, сделали заявление .
The miners released a statement outlining their demands
Шахтёры приняли заявление с изложением своих требований
In a joint statement, local conservation groups stresses
В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают
In a statement, the Arbin Local Council said
Заявление местного совета Ирбина гласит
The president made a statement on the issue.
Президент сделал заявление по этому вопросу.
He gave a bald statement of the facts.
Он дал изложение фактов без комментариев.
Merton discovered a strong pattern.
Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
A strong spirit transcends rules.
Сильный дух выходит за рамки правил.
A strong wind was blowing.
Дул сильный ветер.
I have a strong backhand.
У меня сильный удар слева.
He had a strong alibi.
У него было железное алиби.
He has a strong will.
У него сильная воля.
He has a strong mind.
У него сильный ум.

 

Related searches : Strong Statement - Strong Political Statement - Add A Statement - Present A Statement - Maintain A Statement - Formulate A Statement - A Final Statement - Raise A Statement - Place A Statement - Published A Statement - Contradict A Statement - A Written Statement - Gave A Statement