Translation of "a thousand people" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There were about a thousand people.
Было около тысячи человек.
As many as a thousand people were there.
Там была по крайней мере тысяча человек.
Almost three thousand people died.
Почти три тысячи человек погибло.
Organizers say a thousand people came to the event.
Организаторы говорят, что тысяча людей пришло на это событие.
There were about one thousand people.
Там было около тысячи человек.
Two thousand people fit into this hall.
Этот зал вмещает две тысячи людей.
Two thousand people fit into this hall.
Этот зал вмещает две тысячи человек.
Over three thousand people attended the concert.
На концерте присутствовало более 3000 человек.
This theater will hold three thousand people.
Этот театр вмещает три тысячи человек.
By 1909, it had a membership of some six thousand people.
К 1909 году количество членов Лиги Монистов достигло 6 тысяч человек.
In Germany, 14 thousand people marched against racism
В Германии 14 тыс. человек вышли на демонстрацию против расизма
Several thousand people became victims of this disease.
Несколько тысяч человек стали жертвами этой болезни.
Within a few months of existence, six thousand people had already joined.
За несколько месяцев существования в нее вступило уже 6 тысяч человек.
In 2010, less than a thousand people applied for asylum in Brazil.
В 2010 году их было менее тысячи.
More than five thousand people perished as a result of that natural disaster.
В результате того стихийного бедствия погибли более пяти тысяч человек.
Blogger Followme noted that despite the fact that there were not that many people, even a thousand people was an impressive result for Vladivostok, a city with approximately 610 thousand inhabitants.
Блогер Followme заметил, что, несмотря на небольшое количество участников, даже тысяча человек это внушительный результат для Владивостока, в котором проживает примерно 610 000 человек.
4.5 thousand people suffered from dishonest developers in our region.
В нашем регионе от нечестных застройщиков пострадали 4,5 тысячи человек.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
Из за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.
Again, a thousand apologies.
Ещё раз приношу тысячу извинений.
Twelve thousand people have already joined the group in just a short period of time.
Сейчас в группу уже вступило уже почти 12 тысяч человек. Это высокий результат за столь небольшой срок.
He had a one day concert in Jakarta attended by ten thousand people last year.
В прошлом году в Джакарте у него был однодневный концерт, который посетили десять тысяч человек.
There were only a few bathrooms for several thousand people and the food was bad.
Там было лишь несколько ванных комнат для нескольких тысяч людей, и еда была плоха.
According to independent observers, a little over two thousand people showed up for the rally.
По словам независимых наблюдателей, на митинг собралось около двух тысяч человек.
More than a thousand people were inside Thammasat University when the mob attacked the protesters.
В университете находилось более тысячи человек, когда толпа напала на протестующих.
Organizers estimated the number of attendees at 20 thousand people, the Ministry of Internal Affairs gave the number 6 thousand.
Организаторы оценили число участников в 20 тыс. человек, МВД называло цифру 6 тыс.
Let a Thousand Capitalisms Bloom
Тысяча разных капитализмов
A thousand yen will do.
Тысячи иен будет достаточно.
Is a thousand yen enough?
Тысячи иен хватит?
I've lived a thousand lives.
Я прожил тысячу жизней.
About four thousand people from 16 countries took part in the manoeuvres.
Всего в маневрах приняли участие около четырех тысяч человек из 16 стран.
The first people settled at the lake at 6 thousand years ago.
Первые люди обосновались на озере около 6 тысяч лет назад.
A thousand dollars is a large sum.
Тысяча долларов это большая сумма.
A thousand dollars is a large sum.
Тысяча долларов большая сумма.
A picture is worth a thousand words.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
A thousand years makes up a millenium.
Тысяча лет образует тысячелетие.
Let A Thousand Growth Models Bloom
Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста
Varuna has but a thousand eyes.
У Варуны тысяча глаз, не больше.
Bahia Shehab A thousand times no
Бахия Шехаб Тысячу раз нет
It'll cost over a thousand yen.
Это будет стоить больше тысячи иен.
Even though over a thousand people expressed their willingness to come to the UkrAvtoDor office on Feb.
Хотя больше тысячи человек изъявили желание прийти в офис УкрАвтоДор и поставить возле входа машины, которые сломались из за выбоин, показались только около 30 владельцев машин (и гораздо больше журналистов).
Over four thousand people signed the petition, endorsing denying entry to the singers.
Свыше четырёх тысяч людей подписали петицию, поддерживая отказ певцам во въезде.
Already in 1955, the Komsomol profits for Big Turgai first 4 thousand people.
Уже в 1955 году по комсомольским путёвкам прибыли на Большой Тургай первые 4 тысячи человек.
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.
И каждый день тысяча детей, целая тысяча детей рождаются с ВИЧ в Африке.
'Eight thousand.
Восемь тысяч.
Twenty thousand?
Двадцать тысяч?

 

Related searches : Thousand People - Thousand Of People - Several Thousand People - One Thousand Thousand - A Thousand Apologies - A Thousand Pounds - A Thousand Times - A Thousand Thanks - A Few Thousand - A Thousand Years - A Hundred Thousand - A Thousand Miles