Translation of "a thousand apologies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Again, a thousand apologies.
Ещё раз приношу тысячу извинений.
Sincere apologies.
Приношу искренние извинения.
I accept your apologies.
Я принимаю ваши извинения.
I accept your apologies.
Я принимаю твои извинения.
Please accept our apologies.
Пожалуйста, примите наши извинения.
Tom offered no apologies.
Том не принёс никаких извинений.
So so apologies to Goldie.
А потому а потому мои извинения Голди.
For many, apologies aren't enough.
Многим недостаточно одних только извинений.
Please accept our heartfelt apologies.
Пожалуйста, прими наши самые искренние извинения.
I don't want your apologies.
Мне не нужны твои извинения.
I don't want your apologies.
Мне не нужны ваши извинения.
Please give Tom my apologies.
Пожалуйста, передайте Тому мои извинения.
It's too late for apologies.
Уже слишком поздно извиняться.
Tom has offered no apologies.
Том не принес извинений.
Tom didn't accept my apologies.
Том не принял мои извинения.
Justin, Philosopher and Martyr Apologies .
The Apologies of Justin Martyr.
He did not accept my apologies.
Он не принял мои извинения.
Please convey my apologies to Tom.
Пожалуйста, передайте Тому мои извинения.
But Tudor didn't stop with prolix apologies.
Но Тюдор не остановился на многословных извинениях.
The apologies were not enough for everyone.
Таких извинений многим показалось недостаточно.
Let a Thousand Capitalisms Bloom
Тысяча разных капитализмов
A thousand yen will do.
Тысячи иен будет достаточно.
Is a thousand yen enough?
Тысячи иен хватит?
I've lived a thousand lives.
Я прожил тысячу жизней.
I have no regrets, I offer no apologies.
Я ни о чем не жалею, я не приношу извинений.
Please accept my sincere apologies for my impertinence.
Примите мои искренние извинения за неуважение.
A thousand dollars is a large sum.
Тысяча долларов это большая сумма.
A thousand dollars is a large sum.
Тысяча долларов большая сумма.
A picture is worth a thousand words.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
A thousand years makes up a millenium.
Тысяча лет образует тысячелетие.
Let A Thousand Growth Models Bloom
Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста
Varuna has but a thousand eyes.
У Варуны тысяча глаз, не больше.
Bahia Shehab A thousand times no
Бахия Шехаб Тысячу раз нет
It'll cost over a thousand yen.
Это будет стоить больше тысячи иен.
There were about a thousand people.
Было около тысячи человек.
Diplomats can learn from examples of transformative national apologies.
Дипломаты могут учиться на примерах национальных извинений, которые изменили ситуацию.
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.
И каждый день тысяча детей, целая тысяча детей рождаются с ВИЧ в Африке.
'Eight thousand.
Восемь тысяч.
Twenty thousand?
Двадцать тысяч?
Fifty thousand?
Пятьдесят?
There are a thousand meters in a kilometer.
В километре тысяча метров.
There have been apologies, but they have not been effective.
Были извинения , но они не были эффективными.
Apologies to everyone who will be disappointed upon reading this.
Прошу прощения у всех, кого этот факт разочарует.
'We give our heartfelt apologies if we have offended anyone'
Мы хотели бы от всего сердца попросить прощения, если наши действия кого то оскорбили .
He has more than a thousand books.
У него больше тысячи книг.

 

Related searches : One Thousand Thousand - A Thousand Pounds - A Thousand Times - A Thousand Thanks - A Few Thousand - A Thousand Years - A Thousand People - A Hundred Thousand - A Thousand Miles - A Thousand Kisses - Sincerest Apologies - Apologies Again