Translation of "a trade" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Tricky Trade Treaty | Коварный торговый договор |
| (a) International trade issues | a) проблем международной торговли |
| (a) Modernization of trade practices. | a) Модернизация торговой практики. |
| A cap and trade system can cause serious risks to international trade. | Система ограничения и торговли квотами на выбросы может привести к серьезным рискам для международной торговли. |
| Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, | признавая, что торговля сырьевыми товарами является одним из основных компонентов международной торговли, |
| Trade is a case in point. | Торговля это то, о чём идет речь. |
| Free Trade with a Human Face | Свободная торговля с человеческим лицом |
| No Time for a Trade War | На торговую войну нет времени |
| It's a horrible term of trade. | Ужасный профессиональный термин. |
| DJ There's a burgeoning bone trade. | ДЖ Бурно разрастается торговля костью. |
| Two of a trade seldom agree. | Конкуренты редко в чём то соглашаются. |
| As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover. | В результате этого рост в торговле внутри региона обогнал общий рост торговли теперь на торговлю внутри Азии приходится более половины общего торгового оборота данной части света. |
| When is a free trade agreement bad? | Когда договор о свободной торговле плох? |
| A full scale trade war is unlikely. | И все же полномасштабная торговая война маловероятна. |
| We need a new deal for trade. | Торговле нужен Новый курс . На сегодняшний день широко ведутся разговоры о второй Бреттон Вудской конференции, которая бы перестроила мировую финансовую систему,поддержила устойчивое развитие, и оказала развивающимся странам помощь в целях развития торговли . |
| No one wins from a trade war. | В торговой войне не бывает победителей. |
| We need a new deal for trade. | Торговле нужен Новый курс . |
| Chanphal Sok Life is a trade off. | Двадцативосьмилетний поэт песенник и популярный блогер в настоящее время сотрудничает с Hang Meas production, одной из самых известных продюсерских компаний в Камбодже. |
| The issue is not free trade versus protectionism, but smart trade versus polarizing trade. | Выбор делается не между свободной торговлей и протекционизмом, а между умной торговлей и торговлей, ведущей к расслоению . |
| Free trade agreements do not ensure free trade. | Однако соглашения о свободной торговле не гарантируют свободную торговлю. |
| Consider trade. | Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. |
| International trade | Международная торговля |
| This idea matters a lot in trade policy. | Эта идея очень важна в торговой политике. |
| Europe has agreed to a single trade policy. | Европа согласилась на унифицированную торговую политику. |
| But free trade is a two way street. | Но свободная торговля это улица с двухсторонним движением. |
| Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade. | Отец Авраама Линкольна был плотником по профессии. |
| Japan does a lot of trade with Britain. | Япония активно торгует с Британией. |
| Japan has a lot of trade with Canada. | Япония в большом объёме торгует с Канадой. |
| India supports a Millennium Round of trade talks, but rejects any linkage of trade to labor standards. | Индия поддерживает Раунд Тысячелетия торговых переговоров, но отвергает любую взаимосвязь между торговлей и нормативами труда. |
| In 2010, South Korea and the European Union concluded a free trade agreement (FTA) to reduce trade barriers. | В 2010 году Южная Корея и Европейский союз заключили соглашение о свободной торговле с целью снижения торговых барьеров. |
| After all, a weaker currency and better trade balance in some countries necessarily implies a stronger currency and a weaker trade balance in others. | В конце концов, более слабая валюта и лучший торговый баланс в каких то странах обязательно предполагают более сильную валюту и слабый торговый баланс в других странах. |
| When everyone raises trade barriers, the volume of trade collapses. | Когда все возводят торговые барьеры, то объем торговли сильно падает. |
| Trade facilitation offers a development dividend for all countries. | Упрощение процедур торговли предлагает дивиденды развития всем странам. |
| More trade makes both sides of a transaction wealthier. | Чем лучше развита торговля, тем богаче обе стороны, участвующие в сделке. |
| This raises a fundamental criticism Europe s trade defense mechanisms. | Это поднимает фундаментальную критику в адрес механизмов торговой защиты Европы. |
| Trade figures tell a similar story of growing influence. | Торговые показатели говорят о таком же быстро растущем влиянии. |
| Last year was a bad one for free trade. | Прошлый год был неудачным для свободной торговли. |
| There is a trade off between competition and stability. | Между конкуренцией и стабильностью существует определённый компромисс. |
| The World Trade Organization is a case in point. | Всемирная торговая организация представляет собой прекрасный пример вышесказанного. |
| Trade companies aim at a new market in Asia. | Торговые компании устремляются на новый рынок в Азию. |
| Japan does a lot of trade with the USA. | Япония активно торгует с США. |
| Free Trade Breakdown | Провал свободной торговли |
| Transatlantic Trade Offs | Трансатлантические компромиссы |
| Trade is declining. | Торговля сокращается. |
| Saving World Trade | Спасая Мировую Торговлю |
Related searches : Trade(a) - A Trade Fair - Initiate A Trade - Entering A Trade - Open A Trade - A Trade Union - Place A Trade - Learn A Trade - Execute A Trade - Make A Trade - Enter A Trade - A Trade Off - A Trade Magazine - Settle A Trade
