Translation of "a triumph of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
That s a triumph? | И это триумф? |
What a triumph. | Какой триумф! |
The triumph of terrorists would have been transformed into a triumph of the war on terror. | Триумф террористов превратился бы в триумф войны с террором. |
This was a triumph! | Это была победа! |
A Triumph for Old Europe | Триумф Старой Европы |
My friend, it's a triumph! | Дорогой мой, это же триумф. |
The triumph of mediocrity. | Торжество серости. |
Fireworks, arcs of triumph. | Феерверк, дуги триумфа. |
Regulated capitalism is a triumph everywhere. | Управляемый капитализм с триумфом проходит по всем странам. |
This will be a clear triumph. | Это вхождение в Рай и есть явный успех выше которого нет уже успеха ! |
This will be a clear triumph. | Это и есть прибыль явная! |
This will be a clear triumph. | Это и есть явное преуспеяние. |
This will be a clear triumph. | Это и есть явный, истинный успех! |
This will be a clear triumph. | Это и есть истинное преуспеяние. |
This will be a clear triumph. | Таково будет это очевидное блаженство! |
Indeed a triumph awaits the Godwary | Поистине, для остерегавшихся (наказания Аллаха) (будет) место спасения (спасение от адского огня). |
Her African tour was a triumph. | Триумфальное турне по Трансваалю. |
South Africa today is a reminder of the triumph of the principle of equality of man a triumph in which the United Nations played a major role. | Сегодня Южная Африка является свидетельством торжества принципа равенства людей триумфа, в котором Организация Объединенных Наций сыграла важную роль. |
China s Triumph of the Will | Триумф воли Китая |
The Triumph of the Powerless | Триумф бесправных |
Shoah, Triumph of the Will. | Шоа , Триумф воли . |
We glorify struggle to triumph, tragedy to triumph, even. | Не верите мне? Просто посмотрите Олимпийские игры в следующий раз. |
Sharon s Triumph | Триумф Шарона |
But more than anything, it's a triumph of the will. | Но больше всего, это триумф воли . |
This is a triumph for common sense. | Это триумф здравого смысла. |
That, with God, is a great triumph. | Жизнь в Раю даст им все самое прекрасное, а прощение грехов избавит их от всего неприятного и ужасного. Это славное вознаграждение Аллах называет великим преуспеянием, и верующие заслужили его благодаря дарованной им явной победе. |
That, with God, is a great triumph. | Это перед Аллахом является великим преуспеянием. |
That, with God, is a great triumph. | И это воздаяние от Аллаха великое преуспеяние! |
Yes. It was a triumph, wasn't it? | Настоящий триумф. |
The Triumph of Politics in Europe | Триумф политики в Европе |
The Triumph of Democracy in Spain. | The Triumph of Democracy in Spain. |
My consciousness wants triumph of vegetarianism. | Το πνεύμα μου θέλει χορτοφαγία. |
Join the triumph of the skies | Прославляй небеса. |
the Morning Star of everlasting triumph. | Твоя победа, что в огне окрепла! |
Esperanto will triumph. | Эсперанто победит. |
Love must triumph. | Любовь должна восторжествовать. |
Love will triumph. | Любовь восторжествует. |
Another psychological triumph. | Ещё один психологический приём. |
It's her triumph! | Это ее триумф! |
It was a moment of triumph, the triumph of sneaking a peek at the streets, the people, after having spent so many days longing for a glimpse of these things. | Это был момент триумфа, триумфа разглядывания улиц, людей, после долгих дней тоски по этому. |
Soviet propaganda actively fostered a myth of the inevitability of communism s triumph. | Советская пропаганда активно способствовала мифу о неизбежности триумфа коммунизма. |
Indeed, Hamas s moment of triumph is part of a growing regional pattern. | По большому счету, триумф Хамас является частью набирающей силу тенденции в регионе. |
He was awarded a triumph upon his return. | За свои действия он был удостоен триумфа. |
He had a triumph at the dog show. | Он снова занял призовое место. |
A triumph! Bravo for you! What an audience! | Какая замечательная публика! |
Related searches : In A Triumph - March Of Triumph - Arch Of Triumph - Triumph Of Justice - Sense Of Triumph - Triumph Over - In Triumph - Major Triumph - Triumph Over Adversity - Arc De Triumph - Of A - A Couple Of(a) - A Lot Of