Translation of "a very common" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

That's a very common mistake.
Это очень распространённая ошибка.
It's very common.
Это очень распространено.
T.N. This is a very common story.
Т.Н. Это очень распространенная история.
Insomnia is very common.
Бессонница очень распространена.
Sodium benzoate is a very common food preservative.
Бензоат натрия очень распространённый пищевой консервант.
That error is very common.
Эта ошибка очень распространённая.
That's a very common phrase where I come from.
Там, откуда я приехал, это выражение в большом ходу.
Acne is a very common problem, especially among teenagers.
Угревая сыпь весьма распространенная проблема, особенно среди подростков.
We have very little in common.
У нас очень мало общего.
Murders are very common in big cities.
Убийства широко распространены в больших городах.
These two have very little in common.
У них друг с другом очень мало общего.
RG Which is too bad because, of course, it's a very common and very traumatic experience.
Р.Г. Что прискорбно, поскольку, конечно, это довольно распространенный и очень травмирующий опыт многих людей
The story of a great flood is very common in world mythology.
История о великом потопе очень распространена в мировой мифологии.
Or just impression which is very common in your country.
Или сложившееся мнение в вашей стране.
A Common Enemy
Общий враг
So we have trouble with the risks that aren't very common.
Поэтому нам сложно с рисками, которые не являются повседневными.
Electric motors can be very efficient, over 90 efficiency is common.
Электродвигатели очень эффективны, их КПД может составлять более 90 .
And this is a little clip from an elementary school, which is very common in England.
А это небольшой ролик про детей начального класса, очень распространенная ситуация в Англии.
The communication of news by TV and radio is very common now.
Сейчас широко распространены такие средства коммуникации, как телевидение и радио.
It's a common mistake.
Это распространённая ошибка.
It's a common misconception.
Это распространённое заблуждение.
It's a common name.
Это распространённое имя.
Common threats to Europe s energy security demand a common response.
Общие угрозы европейской энергетической безопасности требуют общего ответа на них.
But they did it thanks to a common identity Europe and a common economy.
Но, благодаря общему европейскому самосознанию и общей экономике, европейцы сумели добиться этого.
Stoning was a common practice.
Забрасывание камнями было обычной практикой.
Is that a common name?
Это распространённое имя?
They have a common hobby.
У них общее хобби.
This is a common error.
Это частая ошибка.
He has a common name.
У него распространенное имя.
Tom is a common name.
Том распространённое имя.
It's a common French expression.
Это распространенное французское выражение.
This is a common misconception.
Это распространённое заблуждение.
Is this a common practice?
Это обычная практика?
Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America.
Кумарин довольно простое вещество с ароматом, полученное из особого южноамериканского боба.
Common security implies common commitment.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
A rainbow flag, a common LGBT symbol.
Радужный флаг распространенный символ ЛГБТ сообщества.
A case like the island of La Española (Hispaniola), where a simple border can reflect such vast differences, is not very common.
Это хорошо видно на примере острова Ла Эспаньола (la Española) где, пересекая границу, можно наблюдать значительные различия.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Здравый смысл, редкое понятие в законе, но здесь оно было, здравый смысл Протестует против этого. Здравый смысл.
We share a common name AFRICANS.
Нас всех зовут одним словом африканцы .
They have a lot in common.
У них много общего.
We have a lot in common.
У нас есть много общего.
We've got a lot in common.
У нас много общего.
common
common
Common success could make both sides realize that they still have a common cause.
Общий успех мог бы заставить обе стороны понять, что у них по прежнему есть общее дело.
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision.
Однако это должен быть реальный банковский союз, с общей системой страхования депозитов и общими процедурами разрешения, а также с общим управлением.

 

Related searches : Very Common - Very Common Name - Not Very Common - Is Very Common - Are Very Common - A Common - Very(a) - Very Very - A Common Notion - A Common Mistake - A Common One - A Common Process - A Common Choice - A Common Denominator