Translation of "a way higher" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| So is higher productivity the way out? | Так, быть может, решение заключается в повышении производительности? |
| Minors have the right to appeal verdicts to a higher court by way of cassation. | 255, 255 I. УПК Туркменистана). |
| Yes, higher taxes on the wealthy make sense as a way to alleviate inequality within a country. | Да, более высокие налоги на богатых имеют смысл как способ уменьшить неравенство в стране. |
| A little higher. | Немного повыше. |
| Only in this way will Asia achieve a higher quality of life and greater security for all its peoples. | Только так Азия достигнет более высокого качества жизни и большей безопасности для своих народов. |
| One way to understand how this higher level coherence emerges is to study it in a more accessible form. | Одним из способов понять, как возникает это согласование более высокого уровня, это изучение его в более доступной форме. |
| This just exposes the Presidential inner circle's way of thinking Let's raise this discussion a bit higher, shall we? | Это только покажет мышление президентского окружения. Давайте поднимем этот вопрос на обсуждение немного выше, не так ли? |
| Higher education Higher education is provided by universities, higher institutes, higher pedagogical institutes, centres of higher education and higher polytechnic institutes. | Высшее образование на Кубе дают университеты, высшие институты, высшие педагогические институты, центры высшего образования и высшие политехнические институты. |
| This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way. | Это диаграмма частоты во времени своего рода ноты, в которых высокие звуки находятся выше, а низкие ниже, а время идёт сюда. |
| Higher volumes of data transmission could be available for a higher fee. | Передача большего объема данных будет возможна за дополнительную плату. |
| Like, the highs are way higher than fun, and the lows are certainly not fun. | Максимумы выше, чем удовольствие, и минимумы, конечно, не приятны. Нет. |
| It offers a higher rate of benefits and will cover a higher maximum insurable income. | Благодаря этой системе выплачиваются более высокие пособия и устанавливается более высокий максимальный уровень подлежащих страхованию доходов. |
| And you end up with both a higher price and a higher quantity for pork. | И в конечном итоге, мы получим повышение цены и увеличение предложения свинины. |
| (a) Professional and higher categories | а) сотрудники категории специалистов и выше |
| Come on, a little higher! | Ну ещё чуть чуть! |
| Your arm a little higher. | Руку чуть выше,ещё. |
| Prices rose higher and higher. | Цены росли всё выше и выше. |
| Higher, higher all the time. | Выше всего на свете. |
| One way to attract a higher level of participation in the high level segment would be to select a timely and attractive theme. | Одним из способов обеспечения более высокого уровня участников обсуждений на этапе заседаний высокого уровня является подбор актуальных и интересных тем. |
| Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption. | Более высокие цены приводят к более высокому экономическому росту в этих странах, что сопровождается процветанием населения, приводит к более высокому внутреннему потреблению энергии. |
| Shouldn t that be a higher priority? | Разве это не должно быть более приоритетным? |
| Higher education is not a luxury. | Высшее образование не роскошь. |
| a. Higher import costs 3.4 million | а. Повышение стоимости импорта 3,4 млн. долл. США |
| Both led to a higher price. | Оба ведут к повышению цены. |
| Richer country has a little higher. | В богатых странах уровень чуть выше. |
| And you're higher than a kite. | А ты пьяна. |
| Any higher you'd get a nosebleed! | Еще б повыше, и у тебя пойдет кровь носом. |
| The European Ministers of Education pledged in June 1999 to reform the structures of their higher education systems in a convergent way, while safeguarding the fundamental values and the diversity of European higher education. | В июне 1999 года европейские министры образования приняли обязательство провести структурную реформу своих систем высшего образования, которая сблизила бы их системы, сохраняя фундаментальные ценности и многообразие форм европейского высшего образования. |
| Oxwall software requires a web server capable of running PHP 5.2.6 or higher, Apache 2 or higher and MySQL 5.0 or higher. | Oxwall требуется для работы Веб сервер способный работать с PHP 5.2.6 или выше, Apache 2 или выше и MySQL 5.0 или выше. |
| Bob is only ever being fed energy from his soul or higher self, the same way that you are only being fed by your soul or higher self. | Боб питается энергией только из своей души, вы только из свой. |
| It all seemed the other way around that doing better at things led to higher self esteem. | Наоборот, хорошие результаты ведут к повышению самооценки. |
| Higher | Больше |
| Higher | Должности более высоких классов |
| Higher! | Громче! |
| Higher! | Выше! Выше! |
| Higher. | Нет, повыше. |
| Higher? | Повыше? |
| I am a being of a higher rank. | Существо высшего порядка, |
| Via claims 30 higher performance in comparison to Intel's Atom with a 50 higher clock. | VIA заявляет о 30 прибавке производительности, по сравнению с Intel Atom с вполовину более высокой частотой. |
| Events are giving rise to a higher and higher level of world and regional interdependence. | События приводят к все более высокому уровню мировой и региональной независимости. |
| This higher value can be achieved by offering higher quality, or a better technology, or a lower price. | Такое повышение ценности может быть достигнуто за счет предложения воз росшего качества или лучшей технологии, или сниженной цены. |
| Women are still a long way from participating on an equal basis with men in both teaching and management in higher education.33 | Как среди преподавателей, так и руководителей в сфере высшей школы женщины все еще далеки от того, чтобы выступать на равных условиях с мужчинами33. |
| In some universities and colleges of higher education, a two year course leads to a Diplomain Higher Education (DipHE). | Такой диплом можно получить во всех университетах и институтах. |
| This happens at a significantly higher pressure. | Это горячая камера с относительно высоким давлением. |
| A pair of Jacks or higher cards | Пара валетов или других фигур |
Related searches : Way Higher Than - Higher(a) - A Higher - A Higher Price - A Significantly Higher - A Higher Standard - A Higher Priority - A Little Higher - A Bit Higher - A Higher Amount - A Higher Number - A Higher Value - A Lot Higher - A Significant Higher
