Translation of "a while away" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was away for a while.
Я ненадолго отлучился.
I was away for a while.
Я отошёл ненадолго.
I was away for a while.
Я ненадолго отходил.
I was away for a while.
Я ненадолго отлучался.
A lot's happened while you've been away.
Пока тебя не было, много всего произошло.
Keep on working while I'm away.
Продолжайте работать, пока меня не будет.
A thief broke into the house while we were away.
Вор пробрался в дом, пока нас не было.
Carry on working while I am away.
Пока меня нет, продолжайте работать.
Look after the cat while I'm away.
Присмотри за кошкой, пока меня нет.
Look after the cat while I'm away.
Присмотрите за кошкой, пока меня нет.
A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Пока я был в отъезде, ко мне в дом проник грабитель.
Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question.
Крис Андерсон Пока они заняты реорганизацией сцены, один вопрос.
Bake your cookies while the drones are away.
Готовим печенки, пока дроны далеко.
Please look after my cats while I'm away.
Пожалуйста, присмотри за моими котами, пока меня не будет.
Please look after my cats while I'm away.
Присмотрите, пожалуйста, за моими кошками, пока меня не будет.
My house was robbed while I was away.
Мой дом ограбили, пока меня не было.
Can you watch my dog while I m away?
Можешь присмотреть за собакой, пока меня не будет?
I'll look after your dog while you're away.
Я присмотрю за твоей собакой, пока тебя нет.
I'll look after your dog while you're away.
Я присмотрю за вашей собакой, пока вас не будет.
I'll look after your dog while you're away.
Я присмотрю за твоей собакой, пока ты будешь в отъезде.
I'll look after your dog while you're away.
Я присмотрю за вашей собакой, пока вы будете в отъезде.
I'll look after your child while you are away.
Я присмотрю за твоим ребёнком, пока тебя нет.
I'll look after your child while you are away.
Я присмотрю за вашим ребёнком, пока вас нет.
He will be my deputy while I am away.
В моё отсутствие он будет моим заместителем.
He will be my deputy while I am away.
Он будет моим заместителем, пока меня не будет.
Will you look after our pets while we're away?
Ты присмотришь за нашими животными, пока мы в отъезде?
Please take care of our dog while we're away.
Пожалуйста, позаботьтесь о нашей собаке в наше отсутствие.
Who'll look after your cat while you are away?
Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет?
Tom fed the neighbor's cat while they were away.
Том кормил соседского кота, пока соседи были в отъезде.
I'll take care of your kitten while you're away.
Я присмотрю за вашим котёнком, пока вас не будет.
That must have taken place while I was away.
Это, должно быть, произошло, пока меня не было.
I'll take care of your dog while you're away.
Я присмотрю за твоей собакой, пока тебя нет.
Tom looked after our dog while we were away.
Том присматривал за нашей собакой, пока нас не было.
Tom looked after our dog while we were away.
Том присматривал за нашей собакой, пока мы были в отъезде.
I'll take care of your dog while you're away.
Я присмотрю за вашей собакой, пока вас нет.
Who took care of the dog while you were away?
Кто присматривал за собакой, когда тебя не было?
I will look after your cat while you are away.
Я присмотрю за твоей кошкой, пока тебя не будет.
Who will look after your cat while you are away?
Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет?
Please take care of my birds while I am away.
Пожалуйста, присмотри за моими птицами, пока меня не будет.
Please take care of my birds while I am away.
Пожалуйста, присмотрите за моими птицами, пока меня не будет.
Will you look after my dog while I am away?
Присмотришь за моей собакой, пока я буду в отъезде?
Will you look after my dog while I am away?
Присмотрите за моей собакой, пока я буду в отъезде?
Please take care of my dog while I am away.
Пожалуйста, позаботься о моей собаке, пока я в отъезде.
Keep an eye on the baby while I am away.
Присмотрите за ребёнком, пока меня нет.
I'll be thinking of you every day while I'm away.
Я буду думать о тебе каждый день, пока меня не будет.

 

Related searches : While Away - While Taking Away - A While - For A While - A While Before - Quit A While - A Good While - While A Student - A While After - Before A While - Linger A While - Takes A While - Took A While - A Little While