Translation of "a wider range" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The doctors usually visit once a week. Women can access a wider range of medicines.
Врачи обычно приходят раз в неделю и женщины имеют доступ к целому ряду лекарств.
Towards a Wider Europe
Навстречу
Virtual reality will also enhance surgical training, by providing students with a wider range of experience and enabling quantification of their performance.
Виртуальная реальность также улучшит процесс обучения хирургов, предоставляя студентам широкий спектр опыта и позволяя количественно оценить их работу.
This has given people a wider range of options in terms of life goals and priorities, beyond getting married and starting a family he explains.
Это позволило людям располагать более широкой гаммой вариантов в том, что касается жизненных целей и приоритетов, помимо свадьбы и создания семьи , объясняет она.
Range
Range
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
Therefore, the kids will be able to apply wider range of heroes besides Sponge Bob, Dora the Explorer, Diego, and Tom and Jerry.
Итак, дети смогут использовать более широкий спектр героев помимо Губки Боба, Даши путешественницы, Диего, и Тома и Джери.
Tan Wei Ming, Director of Marriage and Family Policy of the National Population Division, said that it is a result of better education and a wider range of career opportunities.
Тан Вей Мин, директор Отделения политики по супружеским парам и семьям Национального управления по населению, говорит, что причина тому улучшенное образование и более широкая гамма карьерных возможностей .
The IMF is well advised to stay away from the details and not stretch its little political capital to so broad a range of issues with an inevitable failure in satisfying the whole range of partners in an ever wider dialogue
МВФ не следует вдаваться в детали и расходовать свой скромный политический капитал на решение огромного числа вопросов, поскольку результат никогда не сможет удовлетворить всех участников столь широкого диалога.
He pointed a range of questions.
Он указал на диапазон вопросов.
What is new and what we see manifested in the Middle East today is the speed of communication and the technological empowerment of a wider range of actors.
Что является новым и что мы видим сегодня на Ближнем Востоке это скорость связи и технологическое увеличение возможностей более широкого спектра участников.
The Range.
Хребет.
Such attacks might trigger a wider regional conflagration.
Такие атаки могли бы взорвать более обширный региональный пожар.
A stronger, wider EU must be our priority.
Более сильный, более широкий Европейский Союз должен стать нашим приоритетом.
Lastly, the Euro crowns these developments by adding huge scale, lowering the cost of capital and that helps growth for the wider range of users.
И евро венчает эти тенденции, придавая им огромный размах, снижая стоимость капитала, а это создает благоприятные условия для более широкой категории участников.
The DPRK launches a short range missile
КНДР осуществила запуск ракеты малой дальности
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
Tom has a wide range of interests.
У Тома широкий круг интересов.
Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half).
Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона).
The shooting range.
Стрельбище.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
Walk through code using a range of speeds
Запустить исполнение кода с заданной скоростью
This gun has a range of 300 meters.
Дальность этого оружия составляет триста метров.
That store sells a wide range of goods.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
Tom opened the door wider.
Том открыл дверь пошире.
The puzzle of Berlusconi s survival reflects a wider European conundrum.
Загадка политической живучести Берлускони это проявление более широкой европейской головоломки.
A wider breakdown of regional order in the Middle East.
Более широкий региональный беспорядок на Ближнем Востоке.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.
Пластмассы имеют одинаковую плотность в очень узком диапазоне.
This specificity determines the host range of a virus.
Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
The US experience has wider implications.
У американского опыта есть более широкие последствия.
But now those divides are wider.
Но сейчас эта пропасть еще шире.
Instead of a single outcome, there is a range of possibilities.
Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
In the process, 2 3 peripheral economies would take a sabbatical from the euro, underwriting immediate economic uncertainty with access to a much wider range of instruments to deal with their debt overhangs and lack of competitiveness.
В ходе этого процесса 2 3 периферийные экономики возьмут творческий отпуск от евро, страхуя непосредственную экономическую неопределенность доступом к гораздо более широкому спектру инструментов для решения их долговых навесов и низкой конкурентоспособности.
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
You can deploy power in a wide range of ways.
Вы можете применить власть по разному.
But I talked to her for a range of issues.
Я говорила с ней по ряду вопросов.
For example, HIV infects a limited range of human leucocytes.
Например, ВИЧ поражает только определённый тип человеческих лейкоцитов.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.
Так идея сострадания распостраняется из мелких кругов общества в более крупные, с помощью таких вот знаков и рассказов, но никак не статистическими данными или четким планом.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
The profession s dissident voices, it seems, are finally reaching a wider audience.
Подавляемые диссидентские голоса профессионалов, судя по всему, наконец достигли ушей широкой аудитории.
But Trump is part of a wider phenomenon throughout the democratic world.
Но Трамп является часть более широкого явления во всем демократическом мире.
Dr. Leila explained that it's part of a wider movement to educate.
Др Лейла объяснил, что это часть более широкого образовательного движения.
A range of public services will therefore have to be privatized.
По этой причине ряд коммунальных услуг должен быть приватизирован.
The third one is actually a regular sensor of visible range.
А вот уже третья камера это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона.

 

Related searches : Wider Range - Much Wider Range - Wider Product Range - Wider Operating Range - Wider Age Range - A Bit Wider - A Wider Public - A Wider View - A Wider Understanding - A Wider List - A Wider Context - A Wider Loss - Wider Scale