Translation of "winning streak" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Putin s Winning Streak
Выигрышный бросок Путина
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
С тех пор как их череда побед закончилась, они проиграли 10 игр подряд.
Let's see whether Karpin will be able to extend his team's winning streak by winning such a key match that they cannot afford to lose.
Посмотрим, удастся ли Карпину продлить беспроигрышную серию таким принципиальным для себя матчем.
People have enjoyed such huge capital gains over the past decade that most feel like gamblers on a long winning streak.
Люди получали такую огромную прибыль с капиталов в течение последнего десятилетия, что большинство чувствует себя игроками на затяжном гребне удачи.
The Great American Losing Streak
Великая американская череда проигрышей
She hasn't lost an all around competition since the summer of 2013, a winning streak that should go for as long as Biles wants it to.
Она не проигрывала ни одного соревнования по абсолютному первенству с лета 2013 года полоса везения, которая должна продолжаться так долго, как Байлз этого захочет.
That independent streak started at a very young age.
Её стремление к независимости началось в очень раннем возрасте.
Who's winning?
Кто выигрывает?
Who's winning?
Кто побеждает?
We're winning.
Мы побеждаем.
We're winning.
Мы выигрываем.
Tom's winning.
Том выигрывает.
Tom's winning.
Том побеждает.
I'm winning.
Я выигрываю.
I'm winning.
Я побеждаю.
You're winning.
Ты выигрываешь.
You're winning.
Ты побеждаешь.
You're winning.
Вы выигрываете.
You're winning.
Вы побеждаете.
In fact, entire countries have a built in egalitarian streak.
Фактически, целым странам присуще стремление к эгалитарности.
A pacifist streak of values is also unmistakable in Europe.
Пацифистский уклон ценностей в Европе также несомненен.
Winning the Peace
Обеспечить мир
Winning the Transition
Победа в переходном периоде
Winning?' asked Vronsky.
Выиграл? спросил Вронский.
I love winning.
Я люблю выигрывать.
I love winning.
Я люблю побеждать.
Tom is winning.
Том выигрывает.
Tom is winning.
Том побеждает.
Tom kept winning.
Том продолжал выигрывать.
Tom kept winning.
Том не переставал выигрывать.
We were winning.
Мы выигрывали.
Winning isn't everything.
Победа не главное.
Tom isn't winning.
Том не выигрывает.
Tom was winning.
Том выигрывал.
Tom was winning.
Том побеждал.
Isn't winning great?
Разве выигрывать не здорово?
Everyone likes winning.
Все любят выигрывать.
Winning wasn't easy.
Выиграть было нелегко.
Are you winning?
Ты выигрываешь?
Are you winning?
Вы выигрываете?
I like winning.
Я люблю выигрывать.
Why he gave black people such a strong self destructive streak
Почему он дал черным людям такую сильную, самоуничтожаемую жилку?
The Winning International NGO
Международная НПО победитель
Winning at Corporate Governance
Корпоративное правление приносит победу
Winning Over Globalization s Losers
Как победить, несмотря на издержки глобализации

 

Related searches : A Winning Streak - Streak Free - Hot Streak - Competitive Streak - Lucky Streak - Blue Streak - Longest Streak - Day Streak - Stubborn Streak - Silver Streak - Mineral Streak