Translation of "abduction wedge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Abduction - translation :

отведение

Abduction wedge - translation :

похищение клиновые

Wedge - translation :

клин

Keywords : похищение похищения похищении похищением Похищение клин вбить лимона клином раздор

Examples (External sources, not reviewed)

Abduction.	Похищение.
More painful than any wedge.	Больнее, чем любой клинок.
A shocking abduction	Шокирующее похищение
B. Abduction of foreigners	В. Похищение иностранцев
Abduction of children in Africa	ПРАВА РЕБЕНКА
Criminally punishable are abduction (art.	Уголовно наказуемыми являются похищение человека (ст.
Sale, trafficking and abduction (art.	Торговля детьми, контрабанда и похищение детей (статья 35) 484 489 105
This is abduction, you know.	Это похищение.
Abduction of children in Africa 173	человека и серьезных нарушений международного
2005 Abduction of children in Africa	2005 Похищение детей в Африке
Yes, it's the thin end of the wedge. Oh, dog!	ƒа, это начало конца.
Sale, trafficking and abduction of children (art.	Торговля детьми, контрабанда и похищение детей (Статья 35 Конвенции)
Condemns the practice of abduction of children	осуждает практику похищения детей
The question of hostage taking and abduction.	Вопрос о захвате заложников и похищении людей.
B. Abduction of foreigners . 34 36 14	B. Похищение иностранцев 34 36 15
The country is going, the country is going in feminist wedge	Страна идет, страна идет феминистским клином
Sale, trafficking and abduction of children 218 73	Торговля детьми, контрабанда и похищение детей 218
(d) Killing combined with abduction or hostage taking	d) сопряженное с похищением человека либо захватом заложника
136. The question of hostage taking and abduction.	136. Вопрос о захвате заложников и похищении людей.
151. The question of hostage taking and abduction	151. Вопрос о захвате заложников и похищении людей
So this is the wedge This is the block right over here	Итак, это клик, блок у нас вот тут.
Abduction and hostage taking are prohibited in all circumstances.	Похищения людей и захват заложников запрещаются при любых обстоятельствах.
(i) Slavery, illegal confinement and abduction or hostage taking	i) рабство, незаконное лишение свободы, похищение людей или взятие заложников
The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines.	Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами.
I had Mr. Jackson make a Little wedge, and it's perfectly in place.	Мистер Джексон дал подпорки. Очень пригодились А что с коробками?
Financial interests opposed it vigorously at the time, viewing it as the thin end of a dangerous wedge, though they could not have guessed just how thick that wedge would eventually become.	Финансовые интересы в то время яростно протестовали против него, расценивая его как тонкий конец опасного клина, хотя они даже не догадывались, насколько толстым, в конечном счете, он станет.
Engine options include a 6.1L HEMI, 5.7 L HEMI, and a 5.9L Magnum Wedge.	Dodge Challenger SRT8 Challenger SRT8 оснащен двигателем Chrysler Hemi V8 6.1L с 425 л.с.
It was the thin edge of the wedge, you see, and she knew it.	Это был тонкий острие клина, видите ли, и она это знала.
While UNHCR works actively to counter abduction of children in refugee camps, it should be noted that abduction of refugees in urban settings is a bigger problem.	Несмотря на то, что УВКПЧ ведет активную борьбу с похищением детей в лагерях для беженцев, следует отметить, что еще большей проблемой является похищение беженцев в городах.
Abduction as a violent common crime is also continuing to increase.	Неуклонно возрастает и число похищений, представляющих собой обычные уголовные преступления.
This is a video of his statement before his second abduction	Ниже представлена видеозапись его первоначального заявления
Bride kidnapping is literally a kidnapping of a person, an abduction.	Умыкание невест, либо кража невесты это в полном смысле слова кража человека, это похищение человека.
Viet Nam's principled position is to reject all acts of abduction.	Принципиальная позиция Вьетнама состоит в том, что мы отвергаем все акты похищений.
Child abduction and trafficking in children were also a grave problem.	Похищения детей и торговля детьми также представляют собой серьезную проблему.
The lawyer s movement, it seems, drove a historic wedge between the judiciary and the executive.	Движение юристов, похоже, вбило исторический клин между судебной и исполнительной властями.
But there is a risk that these interventions are the thin end of a dangerous wedge.	Но есть риск, что эти интервенции это только начало.
However, Japan's abduction of Korean people has not been settled at all.	Однако так и не решен вопрос о похищении Японией корейцев.
He filed a formal complaint of abduction with us, do you understand?	Он подал официальную жалобу о похищении, вы это понимаете?
Section 365 A Kidnapping or abduction for extorting property, valuable security, etc	Раздел 365 А Похищение или насильственный увоз людей с целью вымогательства имущества, ценных бумаг и т.д.
39. Fifteen complaints of abduction were received between March and June 1994.	39. В период с марта по июнь 1994 года было получено 15 сообщений о похищениях.
The European Union was also concerned about the problem of child abduction.	Европейский союз также обеспокоен проблемой похищения детей.
(d) The efforts of the Government of the Sudan to combat the abduction of persons, in particular the work of the Committee on Elimination of Abduction of Women and Children	d) усилия правительства Судана по борьбе с похищением людей, в частности работу Комитета по искоренению случаев похищения женщин и детей
But, with this exchange of visits, a wedge has been opened for dialogue on more neutral ground.	Однако с началом этих обменов визитами была открыта площадка для диалога на более нейтральной основе.
Tom then presents Jerry with the wedge of cheese, which he cannot reach due to the iron.	Том прищемляет хвост Джерри утюгом и начинает объедаться пищей из холодильника.
While this deluded nation arms for defense we will drive deeper the wedge of discontent and confusion.	Они думают, что защищены, но мы запугаем эту заблуждающуюся нацию мы посеем панику и растерянность.

Показать эту страницу на русском языке