Translation of "ability to prosper" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ability - translation :

Prosper - translation :

Keywords : способность способностью Способность способности умение процветать Живите Живи процветания процветают

Examples (External sources, not reviewed)

Live Long and Prosper	Живите долго и счастливо
Live long and prosper.	Живите долго и счастливо!
You may haply prosper.	Сторонитесь же этого, чтобы вы оказались счастливыми!
Live long and prosper.	Живи долго и процветай.
Live long and prosper.	Живите долго и процветайте.
Live long and prosper.	Здравствуй и процветай!
Not all good men will prosper.	Не все хорошие люди будут благоденствовать.
Turkey s foreign policy, unlike Iran s, needs a stable environment to prosper.	Внешняя политика Турции, в отличие от Ирана, нуждается для процветания в устойчивой окружающей среде.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.	А без эффективного ЕС еврозона не сможет процветать.
Economies prosper only on the perception that good faith exists.	Экономики процветают только на восприятии того, что добрая вера существует.
ability.	Напр.
It is possible, of course, to prosper without Westernization, so despots need not despair.	Несомненно, процветать без вестернизации возможно, так что деспотам не следует отчаиваться.
Average national income per person is about 46,000 enough not only to live on, but to prosper.	Средний национальный доход на душу населения равен примерно 46 000 долларов этого достаточно не только для того, чтобы прожить, но и чтобы процветать.
Average national income per person is about 46,000 enough not only to live on, but to prosper.	Средний национальный доход на душу населения равен примерно 46 000 долларов этого достаточно не только для того, чтобы прожить, но и чтобы процветать.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
Such ability is native to him.	Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.	Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.	Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.	Человек наделён даром речи.
Africa's unity must become more than a slogan if Africa is to renew itself and prosper.	Если Африка действительно стремится к возрождению и процветанию, африканское единство должно стать больше, чем просто словами.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
We won t thrive and prosper in the future by resting on past achievements.	Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения.
This is hardly the type of leadership Europe needs to survive and prosper in the modern world.	Вряд ли Европа нуждается в таком типе руководства, чтобы выжить и процветать в современном мире.
After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years.	Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет.
Seabirds were losing their ability to fly.	Морские птицы теряли способность летать.
I envy their ability to be afraid.	Я завидую их способности чувствовать страх.
And everyone has the ability to contribute.	И каждый имеет возможность внести свой вклад.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.	Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
In an impoverished, war ravaged Europe, people yearned for peace, freedom, stability, and a new chance to prosper.	В разрушенной и опустошенной войной Европе люди мечтали о мире, свободе, стабильности и возможности нового процветания.
Taiwan s people know that they cannot prosper as a democracy if ethnic divisiveness is allowed to hold sway.	Тайваньцы знают, что они не могут процветать как демократия, если будет поддерживаться этническое разделение.
Today, they need to find ways to reconcile their interests in Asia so that they can coexist peacefully and prosper.	Сегодня им необходимо найти пути по согласованию своих интересов в Азии для мирного и успешного сосуществования.
But America s ability to address them has changed.	Но способность Америки влиять на них изменилась.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
I had very little ability left to grieve.	У меня почти не осталось способности горевать.
Because sports has the ability to unite people.	Спорт объединяет людей.
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability	Языковые гордость, солидарность и разделение
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.	Я горжусь своей способностью травить тараканов.
He has the ability to do the work.	Он способен выполнять эту работу.
This ability to communicate helps us a lot.	Эта способность к общению очень нам помогает.
This ability to communicate helps us a lot.	Эта способность к общению нам очень помогает.
To put it briefly, he lacks musical ability.	Короче говоря, у него нет способностей к музыке.
He overestimated his ability.	Он переоценил свои возможности.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	Возникают и другие проблемы не только способность распознавать высоту звука, но и способность распознавать сами звуки.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Это все потому, что наши способности противостоять проблемам, с которыми мы сталкиваемся, уже не поспевают за нашей способностью их создавать.

Показать эту страницу на русском языке