Translation of "ability to recognize" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The strength of an open society lies in its ability to recognize and correct its mistakes. | Сила открытого общества заключается в его способности признавать и исправлять свои ошибки. |
| Their ability to defy the president may be aided by the fact that the Kremlin is failing to recognize the potential of their challenge. | Их способность противостоять президенту может быть усилена тем фактом, что Кремль не принимает во внимание размах их вызова. |
| ability. | Напр. |
| You seem to recognize me. | Ты меня, кажется, узнал. |
| Tom seemed to recognize you. | Том, кажется, тебя узнал. |
| Tom seemed to recognize you. | Том, кажется, вас узнал. |
| Tegaki Recognize | Распознаватель Tegaki |
| Japan s ability to trudge on in the face of huge adversity is admirable, but the risks of crisis ahead are surely greater than bond markets seem to recognize. | Способность Японии сражаться с колоссальными трудностями внушает восхищение, но риск предстоящего кризиса, несомненно, гораздо выше, чем считают рынки ценных бумаг. |
| She didn't appear to recognize me. | Кажется, она не узнала меня. |
| It is hard to recognize you. | Тебя трудно узнать. |
| It is hard to recognize you. | Вас трудно узнать. |
| Tom doesn't seem to recognize Mary. | Том, похоже, не узнаёт Мэри. |
| Tom doesn't seem to recognize Mary. | Не похоже, чтобы Том узнал Мэри. |
| Tom didn't seem to recognize me. | Том, похоже, меня не узнал. |
| Tom didn't seem to recognize me. | Том, похоже, меня не узнавал. |
| Tom didn't seem to recognize you. | Том, похоже, тебя не узнал. |
| Tom didn't seem to recognize you. | Том, похоже, вас не узнал. |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы. |
| Yet, despite this deeply ingrained skepticism about human nature, we embrace humanity's talent for progress and innovation, because we recognize man's ability to correct mistakes and errors. | Однако, не смотря на этот глубоко укоренный скептицизм в отношении природы человека, мы открыты человеческим талантам, прогрессу и новаторству, так как мы убеждены в способности людей исправлять ошибки и заблуждения. |
| Such ability is native to him. | Это его врождённая способность. |
| You've lost the ability to concentrate. | Ты утратил способность концентрироваться. |
| Man has the ability to speak. | Человек обладает даром речи. |
| Man has the ability to speak. | Человек наделён даром речи. |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная. |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная. |
| You'll recognize Tom. | Ты Тома узнаешь. |
| You'll recognize Tom. | Вы узнаете Тома. |
| I recognize him. | Я его узнаю. |
| You'll recognize them. | Вы узнаете их. |
| You'll recognize them. | Ты узнаешь их. |
| You'll recognize them. | Ты их узнаешь. |
| You'll recognize them. | Вы их узнаете. |
| You'll recognize him. | Ты его узнаешь. |
| You'll recognize him. | Вы его узнаете. |
| You'll recognize her. | Ты её узнаешь. |
| You'll recognize her. | Вы её узнаете. |
| I recognize you. | Я узнаю тебя. |
| I recognize you. | Я тебя узнаю. |
| I recognize you. | Я вас узнаю. |
| The TRIP s scheme failed to recognize this. | Схема TRIP s не смогла признать это. |
| They just don't want to recognize it. | Они просто не хотят признавать правду. |
| Seabirds were losing their ability to fly. | Морские птицы теряли способность летать. |
| I envy their ability to be afraid. | Я завидую их способности чувствовать страх. |
| And everyone has the ability to contribute. | И каждый имеет возможность внести свой вклад. |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться. |
Related searches : To Recognize - Refuses To Recognize - Need To Recognize - How To Recognize - Failed To Recognize - Come To Recognize - Fail To Recognize - Fails To Recognize - Failure To Recognize - Easy To Recognize - Important To Recognize - Failing To Recognize - Able To Recognize
