Translation of "able bodied men" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Able - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, 40 of all transfers go to poor but able bodied people of working age. | В результате 40 всех трансфертов идут бедным, но трудоспособным людям рабочего возраста. |
| And for one day, he wears the clothing of his sister and he becomes a transvestite, a waylaka. And for that day, he leads all able bodied men on a run, but it's not your ordinary run. | В течение одного дня он носит одежду своей сестры и он становится трансвеститом, его называют waylaka. И в этот день, он ведёт всех сильных, здоровых мужчин на пробег, Но это не обычная пробежка. |
| Can't see why it's State responsibility to be cleaning up backyards of able bodied persons. Chikungunya Jamaica Nicole West Hayles ( nicolewesth) October 11, 2014 | Не понимаю почему некоторые считают, что чистка их дворов это целиком обязанность государства. Chikungunya Jamaica |
| We became bald bodied, oddly enough for one reason or another, they didn t. | Мы стали гладкокожими, довольно странно, по той или иной причине они нет. |
| He said, Look, these are the strongest and most able men in the country. | И он ответил Посмотрите, это самые сильные и способные люди страны. |
| Syria s Muslim Brotherhood, whose leaders are based in Turkey and northern Syria, have echoed that sentiment, declaring that jihad against the Russian invasion is the religious duty of every able bodied Muslim. | Братья Мусульмане Сирии, чьи лидеры находятся в Турции и Северной Сирии, уже подтвердили их согласие с этой мыслью, заявив, что джихад против русского вторжения является религиозным долгом каждого трудоспособного мусульманина . |
| The crash came amid high winds and rain just days before millions arrive in the kingdom for the pilgrimage, which is required at least once in the life of every able bodied Muslim. | Авария произошла при сильных ветрах и дожде всего за несколько дней до того, как в королевство прибыли миллионы людей для участия в паломничестве, которое является обязательным хотя бы один раз в жизни для каждого трудоспособного мусульманина. |
| There are also people being negative and saying that (my Paralympic gold medal) cannot be compared (to Schooling s Olympic gold) because they don t think para sports is the same as able bodied sports. | Действительно, есть люди, которые реагируют негативно и говорят, что (мою паралимпийскую золотую медаль) нельзя сравнивать (с олимпийской золотой медалью Скулинга), потому что нельзя сравнивать обычный спорт с параспортом. |
| Men were men then. | Мужчины тогда были мужчинами. |
| Men were men back then. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| Men were men in those days. | В те времена мужчины были мужчинами. |
| The Qatari authorities are worried, apparently, that Qatari women won t be able to find enough Qatari men to marry. | Очевидно, официальные власти Катара боятся, что местных женихов для катарских женщин будет не хватать. |
| Big men are not necessarily strong men. | Крупные мужчины необязательно являются сильными. |
| Are men who don't drink still men? | Те мужчины, которые не пьют, всё ещё могут считаться мужчинами? |
| The relatively generous dole and the prospect of high taxes once in work merely reduces the incentive to take low paid jobs. As a result, 40 of all transfers go to poor but able bodied people of working age. | В результате 40 всех трансфертов идут бедным, но трудоспособным людям рабочего возраста. |
| And they were able to get tens of thousands of, primarily, women, some men, in the streets to bring about change. | И они смогли привлечь десятки тысяч, в основном, женщин и несколько мужчин на улицы, чтобы изменить ситуацию. |
| Sensitive Men | Чуткие мужчины |
| Yet, sitting at spot number 189 out of 226, Tajikistan remains the most remittance dependent country in the world, sending over a million of its able bodied citizens abroad, typically to Moscow, where they face everyday harassment and lack rights protections. | Всё же, находясь на 189 месте из 226, Таджикистан остаётся наиболее зависимой от денежных переводов страной, посылающей больше миллиона своих трудоспособных граждан за рубеж, как правило, в Москву, где они сталкиваются с ежедневным притеснением и отсутствием защиты прав. |
| Narrator In front of the sub, a mess screen will come into contact with the soft bodied creatures of the deep sea. | На передней части аппарата расположен сетчатый экран, который задевает мягкотелые подводные создания. |
| Grumpy Old Men | Сварливые старики |
| Little Big Men | Маленькие большие люди |
| So many men. | Столько мужчин. |
| We are men. | Мы люди. |
| We are men. | Мы мужчины. |
| Men are greedy. | Мужчины жадные. |
| Men are pigs. | Мужчины свиньи. |
| I like men. | Мне нравятся мужчины. |
| I like men. | Я люблю мужчин. |
| Men should work. | Люди должны работать. |
| Do men cry? | Мужчины плачут? |
| Men never cry. | Мужчины никогда не плачут. |
| Men cry too. | И мужчины плачут. |
| Men cry too. | Мужчины тоже плачут. |
| Both men laughed. | Оба мужчины смеялись. |
| Fight like men. | Сражайтесь, как мужчины. |
| Men cry, too. | Мужчины тоже плачут. |
| Those men died. | Те люди погибли. |
| Greed blinds men. | Жадность ослепляет людей. |
| We're both men. | Мы оба мужчины. |
| Examples men xanda. | men xanda. |
| Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly. | Мужчины, женщины, молодёжь, старики больше женщин, чем мужчин, вообще то, что интересно. |
| We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men. | Мы не можем допустить смерти оператора. Мы не можем убить каскадёра. |
| All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates. | Все люди смертны. Сократ был смертен. Следовательно, все люди Сократы. |
| All wise men are good, but not all good men are wise. | Все мудрые люди хороши, но не все хорошие люди мудры. |
| Of Apes and Men | О приматах и людях |
Related searches : Able-bodied - Able-bodied Seaman - Bodied - Men - Medium Bodied - Full-bodied - Wise Men - Enlisted Men - Men Only - Two Men - Idle Men - Key Men - Most Men
