Translation of "able to negotiate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As Humphrey was fluent in Arabic, he was able to negotiate with Saladin on Richard's behalf. | Онфруа свободно говорил на арабском и мог вести переговоры с Саладином от имени Ричарда. |
| Mine owners refused to negotiate. | Владельцы шахты отказались от переговоров. |
| The commander refused to negotiate. | Командующий отказался вести переговоры. |
| The extremists refused to negotiate. | Экстремисты отказались от переговоров. |
| The extremists refused to negotiate. | Экстремисты отказались вести переговоры. |
| Tom doesn't want to negotiate. | Том не хочет договариваться. |
| I am unwilling to negotiate. | У меня нет желания на переговоры. |
| Let's negotiate. | Давай договоримся. |
| Management then began to quietly spread word that the paper needed people able to negotiate with the sensibilities of the Communist Party. | Затем руководство газеты начало тихо распространять молву о том, что газете нужны люди, способные чутко реагировать на настроения Коммунистической партии. |
| We don't negotiate. | Мы не ведём переговоров. |
| Travellers negotiate trench, return to 'Millionaire's row' | Цыгане преодолели ров и вернулись на улицу миллионеров |
| The government of Mexico refused to negotiate. | Правительство Мексики отказалось вести переговоры. |
| His job is to negotiate with foreign buyers. | Его работа вести переговоры с иностранными покупателями. |
| In despair, he attempted to negotiate a surrender. | В отчаянии император попытался вести переговоры о капитуляции. |
| In this case, Abbas would leave Annapolis in a stronger position and thus be better able to negotiate with Hamas to establish a national unity government. | Это значительно усилило бы позиции Аббаса, и он вернулся бы из Аннаполиса в гораздо лучшем положении для ведения переговоров с Хамас о создании правительства национального единства. |
| Relationships how do you negotiate? | Взаимоотношения как надо торговаться? |
| We don't negotiate with terrorists. | Мы не ведём переговоры с террористами. |
| You can't negotiate with terrorists. | Нельзя вести переговоры с террористами. |
| Only free men can negotiate. | Только свободные люди могут вступить в переговоры. |
| Competition among countries to attract investors is intense, and only a few, such as China or India, are able to negotiate on equal terms with the industrialized world. | Конкуренция среди различных стран по привлечению инвесторов очень высока, и лишь некоторые страны, такие как Китай, способны вести переговоры с промышленно развитыми странами на равных. |
| Democratic governments find it natural to negotiate with one another. | Правительства демократических государств считают естественным проводить друг с другом переговоры. |
| They will not negotiate a separate peace. | Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира. |
| We do not wage war we negotiate. | Мы не развязываем войн мы ведём переговоры. |
| Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney. | Попробуйте договориться, пока белый дым поднимается над дымоходом. |
| The Taliban could not spurn an invitation to negotiate in Mecca. | Талибан не мог отвергнуть приглашение провести переговоры в Мекке. |
| They are reluctant to negotiate salaries and rarely know how to do so. | Они отказываются договариваться о зарплате и редко знают, как это сделать. |
| But the Allies wouldn t negotiate with the Kaiser. | Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером. |
| Thus, prior to giving their consent, tissue donors can negotiate acceptable compensation. | Таким образом, до своего согласия, доноры ткани могут договориться о приемлемой компенсации. |
| Both Israel and the West will no longer be able to postpone the question of how to deal with Hamas, because Abbas and Fatah are now too weak and discredited to negotiate a peace settlement. | И Израиль, и Запад будут больше не в состоянии откладывать вопрос относительно того, как вести себя с Хамасом, потому что Аббас и Фатх теперь слишком слабы и дискредитированы, чтобы договариваться о мирном урегулировании. |
| And then you know what we do? We negotiate. | И знаете, что мы делаем потом? Мы договариваемся. |
| I'm able to run. | Я могу бежать. |
| They're able to sing. | Они могут петь. |
| I'm able to speak. | Я могу говорить. |
| To negotiate with Syria for peace, though without illusions as to the probability of success. | проводить мирные переговоры с Сирией, но не питая иллюзий по поводу возможного успеха. |
| Being able to revolt means being able to work together and fight together. | Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе. |
| Russia s ability to negotiate its current predicament hinges on its powerful president, Vladimir Putin. | Способность России преодолеть создавшееся затруднительное положение зависит от ее сильного президента Владимира Путина. |
| This confuses even trained foreign diplomats who negotiate with Europe. | Это приводит в замешательство даже искушенных иностранных дипломатов, проводящих переговоры с Европой. |
| Rajoy can negotiate a haircut and get us a wig. | Рахой способен вести переговоры по уменьшению долга, а в результате получить его увеличение. |
| To want means to be able. | Хотеть значит мочь. |
| Are you able to swim? | Вы можете плавать? |
| They're able to speak Spanish. | Они говорят по испански. |
| He's able to speak Japanese. | Он умеет говорить по японски. |
| I'm able to do it. | Я могу это сделать. |
| I'm able to do that. | Я могу это сделать. |
| Are rabbits able to swim? | Кролики умеют плавать? |
Related searches : Able To - Obligation To Negotiate - Refuses To Negotiate - Capacity To Negotiate - To Negotiate Something - Try To Negotiate - Willingness To Negotiate - Agree To Negotiate - Invitation To Negotiate - Willing To Negotiate - Ability To Negotiate - How To Negotiate - Room To Negotiate
