Translation of "ability to negotiate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Russia s ability to negotiate its current predicament hinges on its powerful president, Vladimir Putin.
Способность России преодолеть создавшееся затруднительное положение зависит от ее сильного президента Владимира Путина.
The second test of his ability to negotiate with other leaders will be within Europe.
Второе испытание для его способности вести переговоры с другими лидерами будет в Европе.
Mine owners refused to negotiate.
Владельцы шахты отказались от переговоров.
The commander refused to negotiate.
Командующий отказался вести переговоры.
The extremists refused to negotiate.
Экстремисты отказались от переговоров.
The extremists refused to negotiate.
Экстремисты отказались вести переговоры.
Tom doesn't want to negotiate.
Том не хочет договариваться.
I am unwilling to negotiate.
У меня нет желания на переговоры.
Let's negotiate.
Давай договоримся.
We don't negotiate.
Мы не ведём переговоров.
Travellers negotiate trench, return to 'Millionaire's row'
Цыгане преодолели ров и вернулись на улицу миллионеров
The government of Mexico refused to negotiate.
Правительство Мексики отказалось вести переговоры.
His job is to negotiate with foreign buyers.
Его работа вести переговоры с иностранными покупателями.
In despair, he attempted to negotiate a surrender.
В отчаянии император попытался вести переговоры о капитуляции.
Relationships how do you negotiate?
Взаимоотношения как надо торговаться?
We don't negotiate with terrorists.
Мы не ведём переговоры с террористами.
You can't negotiate with terrorists.
Нельзя вести переговоры с террористами.
Only free men can negotiate.
Только свободные люди могут вступить в переговоры.
ability.
Напр.
Democratic governments find it natural to negotiate with one another.
Правительства демократических государств считают естественным проводить друг с другом переговоры.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
Such ability is native to him.
Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.
Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.
Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.
Человек наделён даром речи.
They will not negotiate a separate peace.
Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.
We do not wage war we negotiate.
Мы не развязываем войн мы ведём переговоры.
Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney.
Попробуйте договориться, пока белый дым поднимается над дымоходом.
The Taliban could not spurn an invitation to negotiate in Mecca.
Талибан не мог отвергнуть приглашение провести переговоры в Мекке.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
They are reluctant to negotiate salaries and rarely know how to do so.
Они отказываются договариваться о зарплате и редко знают, как это сделать.
But the Allies wouldn t negotiate with the Kaiser.
Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером.
Seabirds were losing their ability to fly.
Морские птицы теряли способность летать.
I envy their ability to be afraid.
Я завидую их способности чувствовать страх.
And everyone has the ability to contribute.
И каждый имеет возможность внести свой вклад.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
Thus, prior to giving their consent, tissue donors can negotiate acceptable compensation.
Таким образом, до своего согласия, доноры ткани могут договориться о приемлемой компенсации.
And then you know what we do? We negotiate.
И знаете, что мы делаем потом? Мы договариваемся.
But America s ability to address them has changed.
Но способность Америки влиять на них изменилась.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
I had very little ability left to grieve.
У меня почти не осталось способности горевать.
Because sports has the ability to unite people.
Спорт объединяет людей.
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability
Языковые гордость, солидарность и разделение
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.
Я горжусь своей способностью травить тараканов.

 

Related searches : Able To Negotiate - Obligation To Negotiate - Refuses To Negotiate - Capacity To Negotiate - To Negotiate Something - Try To Negotiate - Willingness To Negotiate - Agree To Negotiate - Invitation To Negotiate - Willing To Negotiate - How To Negotiate - Room To Negotiate - Authority To Negotiate