Translation of "about its business" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Business leaders are sceptical about this. | Бизнесмены скептически относятся к этому. |
| Decisions about business investment are even starker. | Процессы инвестирования находятся еще в большем оцепенении. |
| Don't talk about business while we're dining. | Не говори о делах во время ужина. |
| Don't talk about business while we're dining. | Не говори о делах за ужином. |
| Representatives of the second wave strove to prove themselves in business, not thinking about its economic component. | Представители второй волны стремились проявить себя в деле, не думая о его экономической составляющей. |
| Google's Jolly Good Fellow, Chade Meng Tan, talks about how the company practices compassion in its everyday business and its bold side projects. | Чед Менг Тан, официальный титул которого Отличный парень в Google , рассказывает о ежедневном сопереживании, которое компания практикует в своем повседневном бизнесе и в амбициозных сторонних проектах. |
| Think about our business from a financial perspective. | Подумайте о нашем бизнесе с финансовой перспективы. |
| Find out all you can about Tom's business. | Выясните всё, что сможете, о бизнесе Тома. |
| Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey. | Сравнительно неблагоприятная среда для бизнеса во Франции была подчеркнута в последнем исследовании Всемирного Банка Doing Business . |
| Google's advertising business is registered in Russia but its business involving information services is not. | В России зарегистрированы рекламные отделения Google, но не те, что связаны с информационными услугами. |
| The commercial oil business was then in its infancy. | Коммерческий нефтяной бизнес был тогда ещё в начальной стадии развития. |
| Google s move seemed to reconcile its proclaimed libertarian philosophy with its business ethics. | Казалось, шаг Google соответствовал ее провозглашенной философии борьбы за свободу в ее деловой этике. |
| Are you seriously thinking about starting your own business? | Ты всерьез думаешь начать собственное дело? |
| Tom certainly knows a thing or two about business. | Том, конечно, в коммерческих делах кое что понимает. |
| I don't know a thing about running a business. | Я ничего не смыслю в ведении бизнеса. |
| I don't know a thing about running a business. | Я ничего не понимаю в том, как вести бизнес. |
| They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. | Им нужно знать, где я хожу в туалет, потому что они хотят знать об этом. |
| The company has decided to expand its business to Germany. | Компания решила расширить свой бизнес на Германию. |
| The company has decided to expand its business to Germany. | Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию. |
| He uses these words but understands nothing about the business.' | Говорит слова, а сам ничего не понимает . |
| When your business gets rolling we'll talk about an increase. | Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении. |
| He likes to boast about his father's successful automobile business. | Он любит хвастаться об успешном автомобильном бизнесе своего отца. |
| Mary went about her business as if nothing had happened. | Мэри занималась своими делами, словно ничего и не случилось. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| A government that kept its nose out of people s economic business. | Правительство, не вмешивающееся в экономическую деятельность людей. |
| The good thing about their business is, it s food, Raptopoulos says. | Им повезло в том, что они занимаются именно продуктами , отмечает Раптопулос. |
| Although Tom attended Harvard business school, he never went to its library. | Хотя Том учился в Гарвардской школе предпринимательства, однако он ни разу не был в тамошней библиотеке. |
| But the broader picture whether, as in Mexico, a country is able to continue to go about its business as its political institutions sort out the mess matters far more. | Но более широкая картина, а именно то (как в Мексике), может ли жизнь в стране идти прежним ходом, в то время как политические институты решают возникшие проблемы, значит гораздо больше. |
| But this good news about the US business cycle has been accompanied by bad news about employment. | Но этим хорошим новостям о промышленном цикле США сопутствуют плохие новости о занятости. |
| Its US business had recovered its losses during its seasonally weaker first half and was expected to deliver its third consecutive full year profit. | Ее бизнес в США компенсировал убытки, понесенные во время сезонно слабого первого полугодия, и ожидается получение прибыли за третий полный год подряд. |
| Microsoft, at least, belatedly dropped its support after recognizing that the law would allow the US government to force any Internet business to hand over information about its users online activities. | Компания Microsoft, по крайней мере, хоть и запоздало, но отказалась от своей поддержки после того, как осознала, что данный закон позволит правительству США заставлять любую интернет компанию сообщать сведения о деятельности своих пользователей в Интернете. |
| Microsoft s advantage, and its business model, goes back to another protracted legal struggle. | Преимущество Microsoft и его бизнес модель, возвращаются к еще одной затяжной юридической тяжбе. |
| Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image. | Сильная позиция компании в бизнесе обеспечивается сильным внутренним и внешним имиджем. |
| ChinaSMACK translated a local report about the cruel business deer farm in China. | ChinaSMACK переводит местный отчет о жестоком бизнесе на оленьей ферме в Китае. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| The manner in which business crafts its case can affect the likelihood of success. | Метод, которым предпринимательство решает свои задачи, влияет на вероятность успеха. |
| She points out that being a female in the business can have its benefits. | Эми подчеркивает в этом секторе тот факт, что вы женщина, может даже оказаться полезным. |
| Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model. | Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most. |
| In 2012, the Moscow 24 TV channel shot a movie about the business complex. | В 2012 году канал Москва 24 снял сюжет о деловом комплексе. |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
Related searches : Its Business - About Business - Perform Its Business - Runs Its Business - Started Its Business - Build Its Business - Expanding Its Business - Operate Its Business - Run Its Business - Conduct Its Business - Conducting Its Business - Conducts Its Business - Operates Its Business - Its Business Model
