Translation of "run its business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I run a small business. | Я управляю небольшим бизнесом. |
| I run my own business. | У меня собственное дело. |
| Do you want to run your own business? | Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом? |
| On how he learned to run a business | О том, как он учился руководить бизнесом |
| What a crazy way to run a business! | Что за дикий способ вести дела! |
| Would you like to run your own business? | Хотел бы ты вести свой собственный бизнес? |
| On the business side, investment and employment follows demand once the inventory cycle has run its course. | С точки зрения бизнеса, инвестиции и рабочие места следуют за потреблением, так как товарный цикл идет своим ходом. |
| Do you really want to run your own business? | Ты действительно хочешь открыть собственное дело? |
| I don't think Tom knows how to run the business. | Сомневаюсь, чтобы Том знал, как вести это дело. |
| I don't think Tom knows how to run the business. | Сомневаюсь, что Том знает, как вести бизнес. |
| Sovsport.ru will run its text ticker. | Sovsport.ru будет вести его текстовую трансляцию. |
| Tom didn't want Mary to tell him how to run his business. | Том не хотел, чтобы Мэри говорила ему, как вести бизнес. |
| Bush let the managers manage the team and the financial guys run the business. | Буш позволил управляющим управлять командой, а финансистам заниматься деловой стороной. |
| It should be left to run its course. | Ему надо дать возможность идти своим путём. |
| It needs to deliver price stability in the long run while being flexible enough in the short run to deal with business cycles. | На протяжении последнего десятилетия денежно кредитная политика демонстрировала истинный успех. |
| It needs to deliver price stability in the long run while being flexible enough in the short run to deal with business cycles. | Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики. |
| Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey. | Сравнительно неблагоприятная среда для бизнеса во Франции была подчеркнута в последнем исследовании Всемирного Банка Doing Business . |
| Google's advertising business is registered in Russia but its business involving information services is not. | В России зарегистрированы рекламные отделения Google, но не те, что связаны с информационными услугами. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| This fee structure makes it difficult to run a business selling items for less than ten dollars, and impossible to run a business selling items for less than one dollar transaction costs eat up the profits. | При такой структуре денежных выплат трудно вести дело, связанное с продажей чего либо стоимостью менее десяти долларов, и невозможно при стоимости единичного товара менее доллара операционные издержки съедают всю прибыль. |
| This fee structure makes it difficult to run a business selling items for less than ten dollars, and impossible to run a business selling items for less than one dollar transaction costs eat up the profits. | При такой структуре денежных выплат трудно вести дело, связанное с продажей чего либо стоимостью менее десяти долларов, и невозмо но при стоимости единичного товара менее доллара операционные издержки съедают всю прибыль. |
| The commercial oil business was then in its infancy. | Коммерческий нефтяной бизнес был тогда ещё в начальной стадии развития. |
| Google s move seemed to reconcile its proclaimed libertarian philosophy with its business ethics. | Казалось, шаг Google соответствовал ее провозглашенной философии борьбы за свободу в ее деловой этике. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| At times, it has run into trouble with its campaigns. | Во время обеда в McDonalds был арестован Ариэль Кастро. |
| First, he would overhaul the 300,000 state run national corporations that still conducted an overwhelming amount of China's business and accounted for the bulk of its economic activity. | Первым делом он собирался провести ревизию 300000 государственных национальных корпораций, которые все еще вели подавляющее большинство дел в китайском бизнесе и отвечали за большую часть экономической деятельности в стране. |
| The company has decided to expand its business to Germany. | Компания решила расширить свой бизнес на Германию. |
| The company has decided to expand its business to Germany. | Предприятие решило распространить свою деятельность на Германию. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| At the euro s creation, many worried about its long run viability. | При создании евро многие волновались по поводу его длительной жизнеспособности. |
| The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business. | Системой заведуют, в основном, бухгалтеры. В ней не хватает, или нет совсем людей, разбирающихся в вопросах питания. |
| A government that kept its nose out of people s economic business. | Правительство, не вмешивающееся в экономическую деятельность людей. |
| Had America really told others to bring in American banks to teach them about how to run their business? | Действительно ли Америка приказала остальным привлечь американские банки для того, чтобы научиться у них тому, как вести бизнес? |
| The musical has run on and off since its inception in 2003. | В связи с этим в конце декабря большинство актёров покинуло проект. |
| Although Tom attended Harvard business school, he never went to its library. | Хотя Том учился в Гарвардской школе предпринимательства, однако он ни разу не был в тамошней библиотеке. |
| In any event, it is a huge mistake to base long term tax policies on the short run business cycle. | В любом случае, основывать долгосрочную налоговую политику на данных краткосрочного делового цикла ошибочно. |
| Its US business had recovered its losses during its seasonally weaker first half and was expected to deliver its third consecutive full year profit. | Ее бизнес в США компенсировал убытки, понесенные во время сезонно слабого первого полугодия, и ожидается получение прибыли за третий полный год подряд. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run! | Спасайтесь! |
| Run! | Бегите! |
| Run. | Беги! |
Related searches : Its Run - Its Business - Run Its Course - Family-run Business - Run Business Operations - Best-run Business - Run Your Business - Run Their Business - Run Our Business - Run-off Business - Business Is Run - Run The Business - Run A Business - Run Of Business
