Translation of "about our services" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

около

About our services - translation :

о наших услугах

Services - translation :

Сервисы

Keywords : насчёт насчет обо чём про услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

Our company strives to improve its services.	Наша компания старается улучшить свои услуги.
Our company strives to improve its services.	Наше предприятие старается улучшить свои услуги.
And just a piece of context the societies in which our brains evolved had about 300 products and services.	Небольшое замечание общества, в которых зародился наш мозг, имели около 300 товаров и услуг.
Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government?	И что же это может значить для нашей политики, общественных услуг, государственного управления?
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion.	Мы критикуем Запад за то, как там воспринимают нашу самобытность, за тот образ нас, что они создали, образ наших женщин, нашей политики, нашей религии.
Including, naturally, a slight fee for our services.	Включая, естественно, небольшое вознаграждение за наши старания.
Think about all the services we have online.	Подумайте обо всех услугах, которые даёт нам Интернет.
What about our honeymoon?	Что насчёт медового месяца?
What about our plan?	Но как же наш план?
What about our presents?	Как же наши подарки?
What about our stroll?	А как же наша прогулка?
What about our goods?	А наши вещи, где они?
It's about our car.	По поводу нашей машины.
What about our garden?	Вспомни, как вышло с нашим садом.
How about our skins?	Это может произойти и с нашей кожей?
Sing about our woe...	Про несчастье про мое...
It s about our compatriots and our countrymen, and our brothers and our sisters.	Про наших сограждан, земляков, братьев и сестер.
So what about us? What about our generation, and our media revolution, the Internet?	А что же мы? Что же наше поколение, наша медиа революция и интернет?
I have spoken at length about Niger and about our concerns and our hopes.	В моем выступлении я уделил много внимания Нигеру и нашим тревогам и надеждам.
They are stories about our people, for our people.	Это истории о людях Африки и для людей, живущих в Африке.
Not even our closest friends knew about our marriage.	Даже наши ближайшие друзья не знали об этом.
The thing about our ladies .	О наших женщинах .
We complain about our neighbors.	Мы жалуемся на своих соседей.
Nobody cares about our problems.	Никого наши проблемы не интересуют.
We talked about our mothers.	Мы говорили о наших матерях.
What about our human ancestry?	Так кто же наш человеческий предок?
We're talking about our mind.	Ведь речь идёт о нашем сознании.
And what about our grandchildren?	А как насчёт наших внуков?
And what about our expectations?	(Ж) А как же наши ожидания?
We're talking about our mind.	Поговорим о мозге.
What about our apartment? Uhhhh...	Как же наша квартира?
So what about our fear?	Так как насчёт страха?
A story about our Führer.	Очень смешной, про нашего фюрера.
About our engagement and everything.	О нашей помолвке и остальном.
What about our old customers?	Что насчет наших старых покупателей?
We care about our clients!	Мы их обслуживаем!
Talking about selling our home.	Продать наш дом.
What about our sitting room?	Как насчёт нашей гостиной?
And what about our home?	А дом как же?
But what about ourselves, and what about our reality?	А как насчёт нас самих и нашей реальности?
Don't talk about yourself, we're talking about our friend.	Я не говорю о тебе, я говорю о нашем друге.
He was learning about our process about design thinking, about empathy, about iterative prototyping.	Он изучал наши методы, дизайнерское мышление, эмпатию, итеративный прототипный дизайн.
Now the services cover about more than 50 of the population.	В настоящее время этими услугами охвачено более 50 процентов населения.
About 91 of all women attend these services across the country.	Почти 91 процент всех женщин посещают такие учреждения для получения этих услуг.
Leviathan Force, it's all about joint operations between the military services.	Смысл Силы Левиафана в совместных действиях различных видов вооружённых сил.

Показать эту страницу на русском языке