Translation of "about the amount" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption. | Чем больше серебра, тем больше коррупции. |
| Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves. | Запасы природного газа Африки составляют приблизительно 8 мировых запасов. |
| On balance, therefore, European and American women work about the same amount of hours. | Следовательно, европейские и американские женщины работают практически одинаковое количество часов. |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного? |
| The amount of goods transported on the Danube increased to about 100 million tons in 1987. | Объём транспортных перевозок по Дунаю достиг 100 миллионов тонн (1987 год). |
| In about three years, however, the amount of JGBs will exceed the total assets of Japanese households. | Однако примерно через три года количество JGB превысит суммарные активы японских семей. |
| You might also be interested in knowing that a mouse has about the same amount of genes. | Вам также наверное интересно будет узнать, что мышь имеет примерно такое же количество генов. |
| The Amount of People Who Smoke | Количество курящих людей |
| What does the bill amount to? | На какую сумму этот счёт? |
| We always pay the same amount. | Мы всегда платим одинаковую сумму. |
| What's the total amount of the bill? | Сколько составляет общая сумма счёта? |
| Members of the league want to change expectations about what is a normal or reasonable amount to give. | Члены лиги хотят изменить представления о том, сколько процентов нормально или разумно пожертвовать. |
| There have been a lot of complaints from students about the amount of homework that Mr. Jackson gives. | От студентов было много жалоб по поводу объема домашней работы от мистера Джексона. |
| That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows. | Эта сумма, которая включает в себя сбережения предприятий и частных лиц, уменьшается на сумму, которую правительство заимствует. |
| The amount of influence Saudi Arabia has can be seen through the amount of financial resources it employs. | Влияние Саудовской Аравии можно измерить финансовыми ресурсами, которые страна использует для решения своих проблем. |
| Amount of caught eels. | Количество добытых угрей. |
| This amount includes tax. | В эту сумму включены налоги. |
| It's a large amount. | Это большое количество. |
| In the opening article on stylist training, I was complaining a bit about the amount of information in the introductory lessons. | В первой статье о тренингах для стилистов я посетовал на объем информации на вводных занятиях. |
| Secondly, the influence of Navalny meant that a large amount of people found out about the project from the very start. | Во вторых, влияние Навального о проекте сразу со старта узнало очень много людей. |
| Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25 of GNP. | Некоторые экономисты полагают, что работа домохозяек, будучи выраженной в деньгах, составила бы 25 валового продукта. |
| The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. | Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче. Синий на количество белка в моче. |
| The prize money for the Russian Football Super Cup match between Spartak and Lokomotiv will amount to about 30 million rubles. | Призовой фонд матча за Суперкубок России по футболу между Спартаком и Локомотивом составит порядка 30 млн руб. |
| In July, information appeared in the media about Ideal Tour s debts to Orenburg Airlines in the amount of 1.5 billion roubles. | В июле в СМИ появилась информация о долгах Идеал тура перед Оренбургскими авилиниями в сумме 1,5 миллиардов рублей. |
| A meme from a Facebook album informing the public about the amount and obligations of all the Eurobond issued by Macedonian government. | Мем из альбома в Facebook информирует общественность о сумме всех еврооблигаций, выпущенных правительством Македонии. |
| Japanese households hold about 1,100 trillion in net monetary assets, an amount that will be exceeded in about 3 5 years by the value of JGBs. | Японские домовладельцы имеют примерно 1100 триллиона иен в виде чистых денежных активов. Стоимость ГОЯ примерно через 3 5 лет превысит указанную сумму. |
| A single story, true or not, about a small amount of aid being misused can often cloud the entire field. | Однако одна единственная история даже о небольшой помощи, использованной не по назначению, вне зависимости от того, правда ли это, может омрачить все поле деятельности. |
| The amount of the tear gas used was excessive. | При этом газ применялся в значительных количествах. |
| The amount of rage and violence is unjustifiable. | Такое количество гнева и насилия просто незаконно. |
| The Amount of Beggars You See (and pickpockets) | Количество нищих (и карманных воров) |
| The profit will amount to three million dollars. | Доход составит три миллиона долларов. |
| Tom ate the same amount as Mary did. | Том съел столько же, сколько Мэри. |
| In most countries, they amount to only about 2 3 of GDP, even during a major recession. | В большинстве стран оно составляет лишь около 2 3 от ВВП, даже во время крупного кризиса. |
| Previous amount 3,995.00 (US 79.90) | Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара) |
| His debts amount to 2,000. | Его долги составляют две тысячи долларов. |
| India's government expenditures amount to about 15 of GDP, compared to an average of around 40 of GDP in the OECD. | Расходы индийского правительства составляют примерно 15 от ВВП, в то время как выплаты в Организацию экономического сотрудничества и развития около 40 . |
| This analysis indicates that nitromethane generates about 2.3 times the power of gasoline when combined with a given amount of oxygen. | Этот расчёт показывает, что нитрометан производит примерно в 2,3 раза меньше мощности по сравнению с обычным топливом. |
| And it accelerates the amount and level of the stimulation. | увеличивает количество и интенсивность стимуляции. |
| Does the amount of rain affect the growth of crops? | Количество дождя влияет на рост урожая? |
| Humidity is the amount of water vapor in the air. | Влажность воздуха в земной атмосфере колеблется в широких пределах. |
| Selecting Configure allows you to fine tune the amount of information you wish to reveal about the browser and operating system being used. | Пункт меню Настройка позволяет настроить количество вариантов идентификационных строк. |
| The same amount will also be collected from Tesla. | Аналогичную сумму взыщут и с Tesla. |
| At Rostovaeroinvest they are not disclosing the contract amount. | Сумму контракта в Ростоваэроинвесте не раскрывают. |
| Amount due to the tax reform 4,130.30 (US 82.60) | Сумма с учётом налоговой реформы 4 130,3 песо (82,60 доллара) |
| The size of the dot represents the amount of power generated. | Размер точек показывает объем вырабатываемой энергии. |
Related searches : An Amount About - Amount Of About - Amount To About - Confirm The Amount - Doubling The Amount - Assess The Amount - Specify The Amount - Add The Amount - Exceeds The Amount - Assume The Amount - Calculate The Amount - Around The Amount - Compensate The Amount - The Amount Represents
