Translation of "educated to become" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If you wish to be treated like an educated person, you have to become an educated person. | Если вы хотите, чтобы к вам относились как к образованному человеку, вам следует стать образованным человеком. |
| I'm educated. | Я образован. |
| I'm educated. | Я образована. |
| Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment. | За последний век эксперты свергли с трона образованного универсала, чтобы стать единственной моделью интеллектуального успеха |
| Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society? | Слегка образованный сделал вот это. Вы, излишне образованные, что вы собираетесь сделать для общества? |
| Women can play a role in the future of our country, we just need to encourage more girls to become educated and get involved. | Женщины могут сыграть не малую роль в будущем страны, нам только нужно воодушевить как можно больше девочек становиться образованными и вовлеченными. |
| Ford was poorly educated. | Форд был малообразованным человеком. |
| He is poorly educated. | Он плохо воспитан. |
| You are well educated. | Вы хорошо образованны. |
| I'm an educated person. | Я воспитанный человек. |
| But as more women become educated, and as more young men leave young wives behind to go work overseas, these practices are changing. | Но с увеличением уровня образования женщин, и количества молодых мужчин, которые оставляют молодых жен и едут на заработки за рубеж, эта практика меняется. |
| Even civilized, educated people signed on to it. | Даже цивилизованные, образованные люди расписались в этом. |
| Says, Leymah, my wish is to be educated. | Она говорит Лейма, я мечтаю быть образованной. |
| Despite all these difficulties, many Afghans succeed in becoming educated, sometimes even self educated. | Несмотря на все трудности, многим афганцам удалось получить должное образование некоторые даже добились этого вне стен образовательных учреждений. |
| The harasser cannot be educated. | Домогающиеся не могут быть образованными. |
| She is an educated girl. | Она образованная девушка. |
| Providing Web based services to students and educators enables access to information and makes it possible for everyone regardless of financial resources, location, or influence to become educated. | Предоставление веб служб для студентов и преподавателей обеспечивает доступ к информации и делает возможным для каждого независимо от финансовых ресурсов, местоположения или влияния стать образованным. |
| Being born to these two types of families gave me the eagerness to push myself and become successful and educated, be a successful story for my parents. | Рождение в необразованной семье заставило меня приложить все усилия, чтобы стать успешной и получить образование, стать примером успеха для моей семьи. |
| With more money, ill educated bureaucrats hire more ill educated bureaucrats as a result, the regime fails to rule the country. | Необразованные бюрократы, у которых много денег, нанимают еще больше необразованных бюрократов в результате, режим не в состоянии управлять страной. |
| The first step is to make a concerted effort to become better educated about the multifaceted societies that comprise the one billion strong Muslim population throughout the world. | Первый шаг должен заключаться в согласованном усилии по повышению осведомленности о многогранных обществах, которые включают миллиардное мусульманское население во всем мире. |
| Not very highly educated aren't they? | Они не очень то высоко образованные, не так ли? |
| Croatia has chosen educated, European president. | Хорватия выбрала европейского, образованного президента. |
| Another educated woman exits the PTI. | Еще одна образованная женщина уходит из ПТИ. |
| Our personnel are very highly educated. | Наш персонал очень высоко образован. |
| Tom is a highly educated man. | Том высокообразованный человек. |
| People are more educated now than they used to be. | Сейчас люди более образованы, чем раньше. |
| The leisure trap thus keeps both the best educated and the least educated out of the workplace. | Западня досуга, таким образом, оставляет как самых высокообразованных, так и людей, не имеющих образования, вне рабочих мест. |
| Educated Hijazis ask only for modest reforms. | Образованные Хиджази просят только скромных реформ. |
| Educated, pushy mothers make all the difference. | Образованная, активная мать имеет огромное значение. |
| Disagreement is the heart of educated debate. | Несогласие это суть образованной дискуссии. |
| Mr Ito is a highly educated man. | Господин Ито очень образованный человек. |
| He was educated at a public school. | Он учился в частной школе. |
| She is highly talented and well educated. | Она чрезвычайно талантлива и прекрасно образованна. |
| Unfortunately, they are very poorly educated people. | К сожалению, это очень малообразованные люди. |
| He was educated in Constantinople and Hejaz. | Был связан с английскими властями в Египте. |
| Citizens must become reengaged with the political process, educated in public affairs, and provided with real (not merely virtual) platforms to air their differences and debate alternative views. | Граждане должны вновь стать сотрудниками в политическом процессе, образованными в государственных делах и им должны быть предоставлены реальные (а не просто виртуальные) платформы для разногласий и дискуссий альтернативных взглядов. |
| Even the supposedly well educated ruling class is subject to this bewitchment. | Даже вроде бы хорошо образованный правящий класс, и тот подвержен этому наваждению. |
| I encouraged myself to have my little vegetable garden, I educated myself. | Я вдохновил себя на собственный маленький огород и сам занялся своим образованием. |
| None of these well educated teenagers believed me. | Ни один из этих образованных подростков не поверил мне. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| I now feel how little educated I am! | Я теперь чувствую, как я мало образован. |
| Educated in the United Kingdom, Switzerland and Australia. | Получил образование в Соединенном Королевстве, Швейцарии и Австралии. |
| We thank all the janitors who raised their sons to become educated, but giving someone from that background a judge position will make him suffer from a lot, from depression to other problems. | Мы благодарны всем дворникам, которые вырастили своих сыновей и дали им достойное образование, но назначить кого то из этого круга на позицию судьи означает обречь его на страдания, депрессию и прочие проблемы. |
| Most important, families need help to raise healthy, well nourished, and educated children. | Самое главное нужно помогать семьям, чтобы они могли вырастить здоровых, полноценно питающихся и образованных детей. |
| Confucius himself emphasized that everybody should have an equal opportunity to be educated. | Конфуций подчеркивал сам, что все должны иметь равные возможности для получения образования. |
Related searches : Become Educated - To Be Educated - Poorly Educated - Educated People - Less Educated - Educated Choice - Higher Educated - More Educated - Lower Educated - Better Educated - Educated About - Highly Educated - Tertiary Educated
