Translation of "absence from home" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Absence - translation :

From - translation :

Home - translation :

Keywords : отсутствие отсутствия отсутствии Отсутствие отсутствием подальше Откуда откуда отсюда дома Иди вернулся доме пойти вернуться

Examples (External sources, not reviewed)

After a long absence, she returned home.	После долгого отсутствия она вернулась домой.
I returned home after an absence of two years.	Я вернулся домой после двух лет отсутствия.
After an absence of seven years, I went home.	После семи лет отсутствия я вернулся домой.
I cannot account for her absence from school.	Я не могу объяснить её отсутствие в школе.
You must account for your absence from the meeting.	Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании.
My boss called me down for frequent absence from work.	Мой начальник вызвал меня из за моего частого отсутствия на работе.
I'm coming from home.	Я из дома.
In 2005, Iran s Ministry of Intelligence identified Jamal s blogs and raided his home in his absence.	В 2005 года Министерство разведки Ирана установило авторство блогов Джамаля и произвело у него дома обыск в его отсутствие.
Ginza declined to comment, citing the owners absence from the country.	В Ginza от комментариев отказались, сославшись на отсутствие владельцев в стране.
He is away from home.	Его нет дома.
He ran away from home.	Он убежал из дома.
Father is away from home.	Отца нет дома.
I'm not coming from home.	Я не из дома.
Tom ran away from home.	Том сбежал из дома.
Tom ran away from home.	Том убежал из дома.
Today I'm working from home.	Сегодня я работаю из дома.
He was away from home.	Его не было дома.
I ran away from home.	Я сбежал из дома.
Tom walked home from school.	Том шёл из школы домой пешком.
Faced with absence.	Лицом к лицу с пустотой.
Tom was normally very reliable and his absence from the meeting was inexplicable.	Том обычно был надёжным человеком, и его отсутствие на встрече было неожиданным.
Tom just got home from work.	Том только что вернулся домой с работы.
Do you enjoy working from home?	Вам нравится работать из дома?
Do you enjoy working from home?	Тебе нравится работать из дома?
I didn't run away from home.	Я не сбегал из дома.
I didn't run away from home.	Я не сбегала из дома.
I returned home from Boston yesterday.	Я вернулся вчера домой из Бостона.
I returned home from Boston yesterday.	Я вернулась вчера домой из Бостона.
I went straight home from work.	С работы я пошёл прямо домой.
I went straight home from work.	С работы я пошла прямо домой.
I went straight home from work.	После работы я сразу пошёл домой.
Tom drove Mary home from work.	Том отвез Мэри с работы домой.
Tom usually walks home from work.	Том обычно ходит с работы домой пешком.
Tom has run away from home.	Том сбежал из дома.
Tom has run away from home.	Том убежал из дома.
I'm a long way from home.	Я далеко от дома.
Today, I am working from home.	Сегодня я работаю из дома.
Tom staggered home from the bar.	Он поковылял домой из бара.
Tom usually walks home from school.	Том обычно ходит из школы домой пешком.
Tom just got home from school.	Том только что вернулся домой из школы.
Nobody noticed her absence.	Никто не заметил ее отсутствия.
Nobody noticed my absence?	Никто не заметил моего отсутствия?
The absence of women from Pakistan's public spaces represents their systematic exclusion from a social and fully human existence.	Исключение пакистанских женщин из общественных пространств страны символ их постоянного и систематического исключения не только из социальной жизни, но и из человеческого существования в целом.
Avangard beat Dinamo Minsk away from home	Авангард на выезде переиграл минское Динамо
Especially when they come home from school.	Особенно, когда девочки приходят из школы в пустой дом.

Показать эту страницу на русском языке