Translation of "absence from meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Absence - translation :

From - translation :

Meeting - translation :

Keywords : отсутствие отсутствия отсутствии Отсутствие отсутствием подальше Откуда откуда отсюда дома Встреча совещание собрание собрании собрания

Examples (External sources, not reviewed)

You must account for your absence from the meeting.	Ты должен принять во внимание своё отсутствие на совещании.
Tom was normally very reliable and his absence from the meeting was inexplicable.	Том обычно был надёжным человеком, и его отсутствие на встрече было неожиданным.
I cannot account for her absence from school.	Я не могу объяснить её отсутствие в школе.
In the absence of assurances of such an outcome, a presidential level meeting should not be tried.	В случае отсутствия уверенности в таких результатах, нет необходимости предпринимать попытки проведения встреч на уровне президентов.
My boss called me down for frequent absence from work.	Мой начальник вызвал меня из за моего частого отсутствия на работе.
I was absent from the meeting.	Меня не было на собрании.
He absented himself from the meeting.	Он не пришел на встречу.
He absented himself from the meeting.	Он не пришел на совещание.
He absented himself from the meeting.	Он не пришел на собрание.
He was absent from the meeting.	Он отсутствовал на собрании.
Ginza declined to comment, citing the owners absence from the country.	В Ginza от комментариев отказались, сославшись на отсутствие владельцев в стране.
Faced with absence.	Лицом к лицу с пустотой.
Return from London meeting with Europe Min DLidington.	Вернулся из Лондона после встречи с министром по делам Европы DLidington.
Nobody noticed her absence.	Никто не заметил ее отсутствия.
Nobody noticed my absence?	Никто не заметил моего отсутствия?
The absence of women from Pakistan's public spaces represents their systematic exclusion from a social and fully human existence.	Исключение пакистанских женщин из общественных пространств страны символ их постоянного и систематического исключения не только из социальной жизни, но и из человеческого существования в целом.
In the absence of consensus	В противном случае
Peter came in your absence.	В твоё отсутствие приходил Петер.
I soon noticed his absence.	Вскоре я заметил его отсутствие.
I soon noticed his absence.	Вскоре я заметила его отсутствие.
Behave yourself during my absence.	Веди себя хорошо в моё отсутствие.
Behave yourself during my absence.	Ведите себя хорошо в моё отсутствие.
Unfortunately, Colombian President Álvaro Uribe was absent from the meeting.	К несчастью, колумбийский президент Альваро Урибе отсутствовал на встрече.
But, as matters turned out, their absence did not hinder the parties from reaching an agreement.	Однако ситуация сложилась таким образом, что их отсутствие не помешало сторонам достигнуть соглашения.
Feminist activists from all over Central America in a plenary meeting.	Активистки феминизма со всей Центральной Америки на пленарном заседании.
Procedures in the absence of notification	Процедуры в случае отсутствия уведомления
And everyone immediately felt his absence.	Поэтому все сразу же почувствовали его отсутствие.
Darkness is the absence of light.	Темнота это отсутствие света.
Did anyone come in my absence?	Кто нибудь приходил в моё отсутствие?
We were disappointed at her absence.	Нас разочаровало её отсутствие.
His absence was due to illness.	Он отсутствовал из за болезни.
Fear is the absence of trust.	Страх это отсутствие доверия.
Much had changed during my absence.	За моё отсутствие многое изменилось.
Part of the reason stems from the absence of any mechanism for the world to come together.	Одна из причин заключается в том, что в мире не существует какого либо механизма, чтобы собрать всех вместе.
Single mothers and women who cannot easily take leaves of absence from their jobs are additionally strained.	Одинокие матери и женщины, которые не могут просто так взять декретный отпуск на работе, находятся под ещё большим давлением.
From Japan's perspective, it was imperative that the meeting be a success.	Японии было необходимо, чтобы встреча прошла успешно.
In the absence of media and absence of institutional justice, the only thing one can do is protest!	При отсутствии СМИ и отсутствии институциональной справедливости единственное, что остаётся, это протест!
The absence of disease is not health.	Отсутствие болезни это ещё не здоровье.
In its absence, bias and populism prevail.	В ее отсутствии будут преобладать предвзятости и популизм.
How do you account for your absence?	Чем вы объясняете ваше отсутствие?
A terrible accident happened in his absence.	Пока его не было, произошёл ужасный несчастный случай.
I was not aware of her absence.	Мне не было известно об её отсутствии.
A Mr West called in your absence.	Пока тебя не было, звонил какой то господин Вест.
After a long absence, she returned home.	После долгого отсутствия она вернулась домой.
But the only sentence it can inflict is a forced absence from public life for a given time.	Если же кто то лжет, или присутствуют двусмысленности, то дело отправляется в особый суд.

Показать эту страницу на русском языке