Translation of "academic counselling" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Academic - translation :

академический

Academic counselling - translation :

академическое консультирование

Counselling - translation :

консультирование

Keywords : академической академических академическую успеваемости академика

Examples (External sources, not reviewed)

At RUC academic counselling is often given in relation to torture related project work often combining subjects such as psychology, geography or communication.	В Университете часто проводятся учебные консультации по проектам, связанным с вопросами применения пыток, причем часто с привлечением таких дисциплин, как психология, география и коммуникации.
Assistance and counselling	Помощь и консультирование
(d) Staff counselling.	d) Консультационные собеседования с персоналом.
Counselling and language training	Консультирование и языковая подготовка
Some counselling is also provided.	Осуществляется также консультирование по некоторым вопросам.
Training on staff counselling a	Обучение по вопросам консультационного обслуживания персонала a
Male and female students should have equal access to education and benefit from teaching methods, academic orientation, counselling and curricula free of stereotyping and unaffected by gender bias.	Учащиеся обоего пола должны иметь равный доступ к образованию и пользоваться методами обучения, определять научную ориентацию, получать консультации и изучать учебные программы, свободные от стереотипов и лишенные гендерной предвзятости.
Nonfinancial services monitoring, counselling and training.	Финансовые услуги заключаются в предоставлении небольших кредитов микропредпринимателям, не имеющим доступа к традиционным банковским кредитам
Strengthening employment services and job counselling	укрепление служб, занимающихся вопросами трудоустройства и оказанием соответствующей консультационной помощи
Establish rehabilitation programmes including counselling services	разработка программ реабилитации, включая консультативные услуги
FP services amp contraceptives FP counselling	Распространение информа ции об услугах в области ПС и противозачаточных средствах
Academic	В научной сфере
(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care	f) обеспечивать медицинское просвещение, реабилитацию и консультации, в том числе медицинские консультации, в качестве ключевых компонентов послеоперационного ухода
They need counselling on safe sex, counselling related to contraception and pregnancy and specific services in this respect.	Им необходимы консультации по гигиене половой жизни, по контрацепции и беременности и конкретные услуги в этой области.
Schools need teachers trained in guidance and counselling to provide the guidance and counselling which their learners need.	Школам нужны преподаватели, обученные инструктированию и консультированию в вопросах, которые интересуют их учащихся.
HIV AIDS counselling has also been provided.	Проводились также консультации по проблемам ВИЧ СПИДа.
(b) Staff development, career support and counselling	ii) повышение квалификации, помощь в развитии карьеры и консультирование
D. Protection, counselling and support for victims	D. Защита, консультирование и поддержка жертв и свидетелей
Academic career	Научная деятельность
Academic freedom	Свобода высшего образования
Academic Writing .	Academic Writing .
Academic Press.	Academic Press.
Academic Press.	Academic Press.
Academic titles	Научные звания
Academic institutions	Academic institutions
Academic Degrees	Ученые степени
Academic experience	Опыт преподавательской работы
Academic Background	Образование
Academic works	А. Научные труды
Academic qualifications	Ученые звания
Respected Academic	Видный научный сотрудник
Academic background	Научная подготовка
Academic content.	Академическое содержание.
Technical Academic	ТЕХНИЧЕСКИЕ КАЧЕСТВА
Academic priorities	Академические Приоритеты
NHRIs should facilitate counselling for women suffering violence	НПЗУ следует содействовать предоставлению консультативных услуг в интересах женщин, страдающих от насилия.
Academic ZoneThe Academic Zone comprises educational organisations that offer academic programmes to the RAK and broader UAE communities.	В Научной зоне находятся образовательные организации, которые предлагают образовательные программы для RAK и более широких сообществ ОАЭ.
Another academic, A.V.	В плотины уложено грунта.
Kluwer Academic Publishers.	Kluwer Academic Publishers.
Elsevier Academic Press.	Elsevier Academic Press, 2006.
Academic I. Q.	304 с.
Brill Academic Publishers.	Brill Academic Publishers.
Boston Kluwer Academic.	Boston Kluwer Academic.
London Imprint Academic.	London Imprint Academic.
) Academic Press, NY.	) Academic Press, NY.

Показать эту страницу на русском языке