Translation of "accept a recommendation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accept - translation :

Accept a recommendation - translation :

Recommendation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

His delegation could not accept the recommendation for a moratorium on capital punishment.	Сообщения, которые Специальный докладчик направляет государствам участникам, должны быть прочно обоснованы и документированы, а не опираться на сообщения в прессе и информацию из вторых рук.
(a) Recommendation 1.	а) Рекомендация 1.
(a) Recommendation 1.	a) Рекомендация 1.
Recommendation 26 (a)	Рекомендация 26 (а)
Recommendation 6 (a)	Рекомендация 6а
Recommendation 9 (a)	Рекомендация 9а
Recommendation 7 (a)	Рекомендация 7а
I. RECOMMENDATION (a)	I. РЕКОМЕНДАЦИЯ (а)
Decides not to accept the auditors recommendation on minimum indicative contributions in the light of decision 6 COP.2	постановляет не принимать рекомендацию ревизоров о минимальных ориентировочных взносах с учетом решения 6 СОР.2
My Government expects that all heads of State will accept the Secretary General's recommendation at the summit meeting in September.	Наше правительство ожидает, что все главы государств согласятся с этой рекомендацией Генерального секретаря в ходе намеченного на сентябрь заседания на высшем уровне.
We have a recommendation.	У нас есть рекомендация.
Is that a recommendation?	Это рекомендация?
(See Recommendation 2 (a).	Рекомендацию 2 а).
I. RECOMMENDATION 7 (a)	I. РЕКОМЕНДАЦИЯ 7а
I. RECOMMENDATION 6 (a)	I. РЕКОМЕНДАЦИЯ 6а
I. Recommendation 7(a)	I. Рекомендация 7а
Please accept a toast	Примите от нас.
His delegation approved the Advisory Committee's recommendation that the Assembly should accept the Secretary General's proposal for the financing of UNDOF.	Делегация оратора одобряет рекомендацию Консультативного комитета о том, что Ассамблее следует принять предложение Генерального секретаря о финансировании СООННР.
Accept a beggar as a vassal?	Ďđčí ňü â âŕńńŕëű íčůĺăî?
Do you have a recommendation?	У вас есть рекомендация?
Do you have a recommendation?	У тебя есть рекомендация?
a Reiteration of 2002 recommendation.	a Повторяет рекомендацию 2002 года.
A. General recommendation 21 . 1	А. Рекомендации общего характера 21 (тридцатая сессия) 1
For a letter of recommendation!	Для письма с рекомендациями!
Recommendation 12. quot The international community should be prepared to accept significantly increased peace keeping costs in the next few years quot (A 48 460, para. 63).	Рекомендация 12. quot Международное сообщество должно быть готово нести значительно более крупные расходы на поддержание мира в течение следующих нескольких лет quot (А 48 460, пункт 63).
A child wouldn't accept them.	Их и ребёнок не возьмёт.
Isan, please accept a toast	Исан, прими.
A C18 inlet will accept a C13 connector but a C14 inlet will not accept a C17 connector.	В C18 можно включить разъём C13 connector, но в разъём C14 нельзя включить C17.
Status This alternative is a recommendation.	Статус Эта альтернатива носит рекомендательный характер.
30. Recommendation VI (a) is endorsed.	30. Была одобрена рекомендация VI (а).
A. General recommendation 21 (thirteenth session)	А. Рекомендации общего характера 21 (тринадцатая сессия)
a HR REC human rights recommendation.	а HR REC рекомендация по вопросам прав человека.
Recommendation	Таблица
Recommendation	Таблица 1
Do you accept a credit card?	Вы принимаете кредитные карты?
Life is a gift. Accept it.	Жизнь это дар. Прими его.
I can not accept a bribe	Я не могу принять взятку
But I won't accept a conviction.	Но я не буду принять убеждения.
Accept it. As a guinea pig.	А я, разве мое место здесь?
But I won't accept a conviction.	Но я не буду признавать свою вину.
Would you accept a small loan?	Но Вы бы приняли маленький кредит?
I accept not getting a dowry.	Я не прошу у вас ни приданого, ни свадебного платья.
Accept	Разрешить
Accept	Принять
Accept	Принять

Показать эту страницу на русском языке