Translation of "accept an engagement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom gave Mary an engagement ring.
Том подарил Маше обручальное кольцо.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том вручил Маше обручальное кольцо.
Tom gave Mary an engagement ring.
Том преподнёс Маше обручальное кольцо.
He gave her an engagement ring last night.
Он подарил ей обручальное кольцо прошлой ночью.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Она не хочет, чтобы он покупал дорогое обручальное кольцо.
Tom doesn't want to buy an expensive engagement ring for Mary.
Том не хочет покупать Мэри дорогое обручальное кольцо.
However, Europe may not accept an attempted renegotiation.
Но, возможно, Европа не пойдет на пересмотр.
Is the world really willing to accept such an absurdity?
Неужели мир действительно готов принять такую нелепость?
I received an invitation from him, but didn't accept it.
Я получил от него приглашение, но не принял его.
I received an invitation from Tom, but didn't accept it.
Мне пришло приглашение от Тома, но я его не принял.
I received an invitation from Tom, but didn't accept it.
Я получил от Тома приглашение, но не принял его.
Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather.
Том купил Мэри обручальное кольцо на деньги, которые получил в наследство от дедушки.
Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather.
Том купил Мэри обручальное кольцо на деньги, унаследованные от дедушки.
Multilateral Engagement for Energy Security
Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения
They have announced their engagement.
Они объявили об их помолвке.
They called off their engagement.
Они отменили свою помолвку.
I broke off the engagement.
Я расторгнул помолвку.
I broke off the engagement.
Я разорвал помолвку.
They broke off their engagement.
Они разорвали помолвку.
They broke off their engagement.
Они расторгли помолвку.
I have a prior engagement.
У меня уже назначена встреча.
I have a prior engagement.
Я уже принял другое приглашение.
I have a prior engagement.
Я уже приняла другое приглашение.
They just announced their engagement.
Они только что объявили об их помолвке.
Mary lost her engagement ring.
Мэри потеряла своё обручальное кольцо.
There is no guarantee that Iran would accept such an offer.
Нет гарантий того, что Иран примет такое предложение.
watata says abortion is an ungodly act which Ugandans can't accept
Watata говорит, что аборт это богопротивный поступок, который не может быть одобрен угандийцами
Russia will also benefit from an active foreign policy engagement with the EU's leading members.
Однако стратегический союз с ЕС во внешней политике и стратегии безопасности остается нереалистичным и неэффективным.
Third, any further sanctions should be accompanied by an earnest offer of dialogue and engagement.
В третьих, любые дальнейшие санкции должны сопровождаться серьезным предложением диалога и взаимодействия.
An agreement should also be followed by sustained political engagement on other mutually important issues.
За соглашением должен последовать постоянный политический диалог по другим проблемам, представляющим взаимный интерес.
Russia will also benefit from an active foreign policy engagement with the EU's leading members.
Россия также только выиграет от активного участия во внешней политике совместно с ведущими странами членами ЕС.
It means engagement whereby America should not seek to bully, intimidate, cajole, or persuade others to accept our unique values or to share our national objectives.
Это означает, что Америка не должна стремиться запугивать, устрашать, упрашивать и убеждать других принять наши уникальные ценности или преследовать наши национальные цели .
The US must ultimately accept an East Timor style solution for Iraq.
Соединенные Штаты должны, в конечном счете, принять решение в отношении Ирака в стиле Восточного Тимора.
I'd accept.
Я бы согласился.
Could it welcome dialogue and engagement?
Отнесется ли он положительно к диалогу и взаимодействию?
The first step is early engagement.
Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров. Усилия, предпринятые правительством Буша по оказанию помощи нашему миротворческому проекту, обернулись провалом.
The first step is early engagement.
Во первых, вмешательство США должно произойти на ранней стадии переговоров.
I congratulate you on your engagement.
Поздравляю вас с помолвкой.
His parents approve of the engagement.
Его родители одобряют помолвку.
I have broken off our engagement.
Я разорвала нашу помолвку.
The couple broke off their engagement.
Пара разорвала помолвку.
The couple broke off their engagement.
Пара расторгла помолвку.
She announced her engagement to him.
Она объявила о своей помолвке с ним.
Mary announced her engagement to Tom.
Мэри объявила о своей помолвке с Томом.
I have a pressing engagement elsewhere.
У меня неотложная встреча в другом месте.

 

Related searches : Accept Engagement - Accept An Apology - Accept An Argument - Accept An Invitation - Accept An Award - Accept An Inheritance - Accept An Application - Accept An Agreement - Accept An Appointment - Accept An Assignment - Accept An Offer - Break An Engagement - An Active Engagement