Translation of "an active engagement" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia will also benefit from an active foreign policy engagement with the EU's leading members. | Однако стратегический союз с ЕС во внешней политике и стратегии безопасности остается нереалистичным и неэффективным. |
| Russia will also benefit from an active foreign policy engagement with the EU's leading members. | Россия также только выиграет от активного участия во внешней политике совместно с ведущими странами членами ЕС. |
| Now is a time not for despair, but for active engagement. | Теперь настало время не для отчаянья, но для активного участия. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Том подарил Маше обручальное кольцо. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Том вручил Маше обручальное кольцо. |
| Tom gave Mary an engagement ring. | Том преподнёс Маше обручальное кольцо. |
| Tom lives an active life. | Том живёт активной жизнью. |
| He leads an active life. | Он ведёт активную жизнь. |
| Tom leads an active life. | Том ведёт активный образ жизни. |
| Tom is an active person. | Том активный человек. |
| Tom is an active boy. | Том активный мальчик. |
| This is an active volcano. | Это действующий вулкан. |
| He gave her an engagement ring last night. | Он подарил ей обручальное кольцо прошлой ночью. |
| Mt. Aso is an active volcano. | Гора Асо действующий вулкан. |
| He is rather an active person. | Он довольно активный человек. |
| The passivity that mass media encourages is the polar opposite of the active engagement that democratic citizens need. | Пассивность, развитию которой способствуют СМИ, полярно противоположна активному участию в общественной жизни, необходимому гражданам демократических стран. |
| An active competition policy will be needed. | Потребуется активная политика развития конкуренции. |
| She doesn't want him to buy an expensive engagement ring. | Она не хочет, чтобы он покупал дорогое обручальное кольцо. |
| An active search is on for new models. | Ведется активный поиск новых моделей. |
| He played an active part in the revolution. | Он играл активную роль в революции. |
| He played an active part in the revolution. | Он принимал активное участие в революции. |
| He is playing an active part in politics. | Он играет активную роль в политике. |
| Are you an active member of the union? | Вы активный член союза? |
| Tom doesn't want to buy an expensive engagement ring for Mary. | Том не хочет покупать Мэри дорогое обручальное кольцо. |
| True autonomy for Japan, as in the past, depends once more on active and cooperative engagement in containing a world crisis. | Настоящая автономия для Японии, как и в прошлом, снова зависит от активного и совместного участия в сдерживании мирового кризиса. |
| Objects An Active Directory Structure is an arrangement of information about objects. | Объекты Active Directory имеет иерархическую структуру, состоящую из объектов. |
| I think that China will play an active role. | Я думаю, что Китай будет играть активную роль. |
| That s quite an open profile for an active politician and member of government. | Для активного политика и члена правительства это достаточно открытый профиль. |
| Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather. | Том купил Мэри обручальное кольцо на деньги, которые получил в наследство от дедушки. |
| Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather. | Том купил Мэри обручальное кольцо на деньги, унаследованные от дедушки. |
| More recently, Ban took an active role in the Gaza crisis. | Совсем недавно Пан взял на себя активную роль в разрешении кризиса в Секторе Газа. |
| Malaysia also recognized that success required an active role for government. | Малайзия также признала, что для успеха ей необходима активная роль правительства. |
| Anderson is an active member of PETA, and supports animal rights. | Кроме того, Андерсон является активисткой PETA и всесторонне поддерживает права животных. |
| The prolonged absence of the United States from truly active engagement in the Middle East peace process is partly to blame for the current situation. | В сложившейся на сегодняшний день ситуации частично виноваты Соединенные Штаты и продолжительное отсутствие активного вмешательства с их стороны в ближневосточный мирный процесс. |
| Multilateral Engagement for Energy Security | Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения |
| They have announced their engagement. | Они объявили об их помолвке. |
| They called off their engagement. | Они отменили свою помолвку. |
| I broke off the engagement. | Я расторгнул помолвку. |
| I broke off the engagement. | Я разорвал помолвку. |
| They broke off their engagement. | Они разорвали помолвку. |
| They broke off their engagement. | Они расторгли помолвку. |
| I have a prior engagement. | У меня уже назначена встреча. |
| I have a prior engagement. | Я уже принял другое приглашение. |
| I have a prior engagement. | Я уже приняла другое приглашение. |
| They just announced their engagement. | Они только что объявили об их помолвке. |
Related searches : Active Engagement - Active Engagement With - Active Social Engagement - Accept An Engagement - Break An Engagement - An Engagement With - An Active Part - An Active Role - An Active Ingredient - An Active Member - Active-active Mode
