Translation of "accepting bribes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Police shouldn't take bribes. | Милиция не должна брать взятки. |
| Police shouldn't take bribes. | Полиция не должна брать взятки. |
| Police shouldn't take bribes. | Полиция не должна заниматься взяточничеством. |
| accepting | принимает задания |
| Accepting Arguments | След. |
| Accepting EULA | Принятие лицензионного соглашенияThe role of the transaction, in present tense |
| He admitted he had taken bribes. | Он признал, что брал взятки. |
| They say the mayor takes bribes. | Говорят, мэр берёт взятки. |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Коррупция, взятки и недостаток прозрачности. |
| They say that the mayor takes bribes. | Говорят, градоначальник берёт взятки. |
| Accepting a SAD | Принятие ЕАД |
| I'm accepting it. | Я принимаю их отъезд. |
| Moreover, not only was Zhen Xiaouyu executed, but Cao Wenzhuang, who was in charge of drug registration at the SFDA, was sentenced to death for accepting roughly 300,000 in bribes from drug manufacturers. | Более того, дело не ограничилось казнью одного только Чжэна Сяоюя. Сао Венжуан, возглавлявший отдел регистрации лекарств в его ведомстве, был приговорен к смерти за получение взяток на сумму примерно 300 000 долларов от фармацевтических компаний. |
| They were accepting guests. | Они принимали гостей. |
| Accepting a SAD 3. | принятие ЕАД 3. |
| Ask before accepting connections | Спросить перед приняттием соединения без приглашения |
| I'm accepting your invitation. | Я принимаю ваше приглашение. |
| Investigation into allegations of bribes paid for visa applications | Проверка сообщений о случаях дачи взяток в связи с заявлениями на выдачу виз |
| Confirm uninvited connections before accepting | Запрашивать подтверждение перед подключением без приглашения |
| Thank you for accepting them. | Спасибо, что взяли их. |
| Anton Nosik shares a link to RosKomVzyatka ('Russian Committee for Bribes'), Ushahidi based platform that allows users to map bribes (both given and taken) anonymously. | Антон Носик делится ссылкой на сайт РосКом Взятка, который является основанной на Ушахиди платформой, позволяющей пользователям анонимно наносить на карту случи взятничества (как случаи требования, так и случаи дачи взяток). |
| There was one company that paid 4,000 bribes in the first decade of this millennium, and a million dollars in bribes every business day, right? | Одна компания дала 4 000 взяток в первом десятилетии этого тысячелетия, каждый рабочий день взяток на миллион долларов, не так ли? |
| He stood on moral ground and refused to pay bribes. | Он крепко стоял на моральных принципах и отказался платить взятки. |
| The brokers bribe to the office manager, the office manager bribes to the regional sales manager, the regional sales manager bribes to the national sales manager. | Брокер выкупает место администратора, который в свою очередь платит за должность регионального управляющего по продажам. Последний покупает позицию менеджера по национальным продажам. |
| And true leadership means accepting that. | И истинное лидерство означает согласие с этим. |
| Tom had trouble accepting Mary's love. | У Тома не получилось принять любовь Мэри. |
| We're not accepting any papers, Struve. | Мы не принимаем никаких бумаг, Струв. |
| Guns and bribes ensure that the trucks are waved through checkpoints. | Оружие и взятки гарантируют проход грузовиков через контрольно пропускные пункты. |
| Investigation into allegations of bribes kickbacks for employment at Pristina airport | Проверка сообщений о даче взяток и даче взяток за устройство на работу в аэропорту в Приштине |
| That means accepting and dealing with globalization. | Это означает принятие и приспособление к глобализации. |
| She talked him into accepting the bribe. | Она уговорила его принять взятку. |
| Hae Ra, thanks for accepting the call. | Хе Рa, спасибо, что ответила на звонок. |
| He added that the suspects regularly paid bribes to leaders in Komi. | Он добавил, что подозреваемые регулярно давали взятки руководству Коми. |
| He is suspected of pocketing repeated bribes in exchange for public contracts. | Его подозревают в неоднократном получении взяток при размещении государственных заказов. |
| in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes. | (25 10) у которых в руках злодейство, и которых правая рука полна мздоимства. |
| On each of these visits, the complainant claims the police received bribes. | По утверждению заявителя, в каждый из этих приходов полицейские брали взятки. |
| Some detainees were then released, some reportedly because they paid large bribes. | Позднее некоторых задержанных освободили, причем некоторых, как сообщается, после уплаты ими крупных взяток. |
| Another blogger, Teocrat, argues that accepting the rights of gays is similar to accepting the rights of zoophiles and pedophiles. | Другой блогер, Teocrat, утверждает, что признание прав гомосексуалов равнозначно признанию прав зоофилов и педофилов. |
| Many of his suppliers are only accepting cash. | Проблема в том, что многие из поставщиков фермеров принимают только наличные. |
| I am sure of his accepting our invitation. | Я уверен, что он примет наше приглашение. |
| Sometimes, accepting help is harder than offering it. | Иногда принять помощь труднее, чем предложить её. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| The target printer is not accepting print jobs. | Указанный принтер не принимает задания печати. |
| By accepting the invitation, we accepted the content. | Приняв приглашения, мы приняли и повестку дня. |
Related searches : Pay Bribes - Paying Bribes - In Bribes - Offer Bribes - Soliciting Bribes - Make Bribes - Take Bribes - Give Bribes - Taking Bribes - Offering Bribes - Receive Bribes - Solicit Bribes - By Accepting
