Translation of "accompanied" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accompanied - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Accompanied by Spouse | Participant |
Alone? No, accompanied. | Нет. |
Wind accompanied the rain. | Ветер сопровождался дождём. |
George accompanied me home. | Джордж проводил меня домой. |
And Mrs. Accompanied you? | И дама вас сопровождает? |
Strong winds accompanied the rain. | Дождь сопровождался сильным ветром. |
She accompanied him to Japan. | Она поехала с ним в Японию. |
Accompanied by spouse Yes No | Accompanied by spouse Yes No |
It shall be accompanied by | 3.2.2 К заявке должно быть приложено |
It shall be accompanied by | 3.2 К заявке прилагаются |
(accompanied by the above delegation) | 19 ч. 00 м. 21 ч. 50 м. (в сопровождении делегации в том же составе) |
The application shall be accompanied by | К заявке прилагаются |
Kitty, who played well, accompanied her. | Кити, хорошо игравшая, аккомпанировала ей. |
John accompanied Mary to the concert. | Джон сопровождал Мэри на концерт. |
Jim accompanied her on the piano. | Джим аккомпанировал ей на пианино. |
I accompanied him on the trip. | Я сопровождал его в путешествии. |
I accompanied her on a walk. | Я сопровождал её на прогулке. |
I accompanied her on a walk. | Я сопровождала её на прогулке. |
He was accompanied by his girlfriend. | Он был в сопровождении своей подруги. |
He was accompanied by his wife. | Его сопровождала жена. |
She accompanied me to the hospital. | Она сопровождала меня в больницу. |
She accompanied me on the piano. | Она аккомпанировала мне на фортепиано. |
She was accompanied by her mother. | Её сопровождала мама. |
I accompanied her on the piano. | Я аккомпанировал ей на пианино. |
She accompanied him on the piano. | Она аккомпанировала ему на пианино. |
Tom accompanied Mary on the guitar. | Том аккомпанировал Мэри на гитаре. |
Children must be accompanied by adults. | Дети должны быть в сопровождении взрослых. |
Tom accompanied Mary on the piano. | Том аккомпанировал Мэри на пианино. |
They were accompanied by an orchestra. | В 2007 году они развелись. |
I accompanied them on that journey... | В 1809 году Маргарет познакомилась с лейтенантом Тейлором. |
Every application shall be accompanied by | 2.2 К каждой заявке должны быть приложены |
Accompanied by D'Artagnan, Aramis and Porthos. | В сопровождении д'Артаньяна, Арамиса и Портоса. |
The boy was not accompanied by adults. | Мальчик был без сопровождения взрослых. |
The boy was accompanied by his parents. | Мальчика сопровождали родители. |
The heavy rain was accompanied with thunder. | Сильный дождь сопровождался громом. |
All orders must be accompanied with cash. | Все заказы должны сопровождаться наличными. |
War is accompanied by poverty and misery. | Война сопровождается нищетой и печалью. |
Fish is normally accompanied by white wine. | Рыбу обычно подают к белому вину. |
This was accompanied by a European tour. | С наступлением 2007 года началось новое турне. |
, on which he was accompanied by Psaiko.Dino. | , где ему аккомпанировал Psaiko.Dino. |
Accompanied by spouse Yes ÿ No ÿ | Accompanied by spouse Yes ÿ No ÿ |
And usually they are accompanied by videos. | Обычно они сопровождаются видеороликами. |
Levin rose and accompanied Kitty to the door. | Левин встал и проводил Кити до дверей. |
The photo was accompanied by the following comment | Фото сопровождалось комментарием |
They were accompanied by a heavy police presence. | Серьёзно выросло и присутствие полиции. |
Related searches : Possibly Accompanied - Being Accompanied - Accompanied Luggage - Not Accompanied - Has Accompanied - Accompanied Through - Were Accompanied - Are Accompanied - Accompanied Baggage - Accompanied With - Be Accompanied - When Accompanied - Accompanied Him