Translation of "accomplish task" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accomplish - translation :

выполнять

Accomplish task - translation :

выполнить задачу

Task - translation :

задача

Keywords : достичь достигнуть добиться совершить выполнить задачей задачу задача задачи заданием

Examples (External sources, not reviewed)

The task is so difficult that I cannot accomplish it.	Задача настолько сложна, что я не могу её выполнить.
Force cannot accomplish everything.	Силой невозможно добиться всего.
What can Lafontaine accomplish?	Чего может добиться Лафонтен?
How did you accomplish that?	Как вам это удалось?
Anne will not accomplish anything.	Анна ничего не доведёт до конца.
Did you accomplish your goals?	Ты достиг своих целей?
Open ended liquidity injections accomplish neither.	Не ограниченные временем инъекции ликвидности также не помогают.
Without me, you wouldn't accomplish anything.	Без меня ты бы ничего не добился.
But I also suspect that their heads are cautioning against spending a lot of money in an attempt to accomplish a difficult, if not impossible, task.	Но я также подозреваю, что их разум будет озабочен тем, что нужно потратить много денег в попытке выполнить трудную, если не невозможную задачу.
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
What did he hope to accomplish in Tehran?	Чего он надеялся достигнуть в Тегеране?
There are only three ways to accomplish this.	Существует только три способа, позволяющих это осуществить.
There are only three ways to accomplish this.	Десятилетие дефляции сработало бы, но это сопровождалось бы экономической стагнацией.
I will accomplish my purpose at any cost.	Я выполню своё предназначение любой ценой.
I will accomplish my purpose at any cost.	Я добьюсь своей цели любой ценой.
I don't understand what you're trying to accomplish.	Не понимаю, чего ты добиваешься.
Any attempt at disarming Hezbollah by the UN force would mean a war with Hezbollah (and with Syria and Iran in the background) a task the UN force cannot accomplish.	Любая попытка сил ООН разоружить Хезболлу будет означать войну с ней (а также косвенно с Сирией и Ираном), а такая задача войскам ООН не по плечу.
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
It is the expression of a contribution to a vision of a unique project and process, and of Denmark's ambition to accomplish a task that has been placed in our hands.	Это выражение вклада Дании в общую картину уникального проекта и процесса, а также стремления Дании выполнить ту задачу, решение которой было нам поручено.
But I believe that we did accomplish the task, and that to fear an authoritarian restoration would be to deny everything that we have all achieved over the past 12 years.	Но я считаю, что мы вполне справились с этой задачей и что боязнь возвращения авторитаризма это отрицание всего, чего мы достигли за последние 12 лет.
None of these tasks will be easy to accomplish.	Ни одну из этих задач не удастся решить, не столкнувшись при этом с трудностями.
You need only accomplish a few key critical tasks.	Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач.
Study hard and work hard to accomplish your dreams.	Учитесь и работайте над достижением своих целей.
It is easy to say and hard to accomplish.	Легко сказать, да трудно сделать.
Any attempt at disarming Hezbollah by the UN force would mean a war with Hezbollah (and with Syria and Iran in the background) 45 45 a task the UN force cannot accomplish.	Любая попытка сил ООН разоружить Хезболлу будет означать войну с ней (а также косвенно с Сирией и Ираном), а такая задача войскам ООН не по плечу.
Europe as a Task	Европа как Задача
The task is immense.	Задача грандиозная.
That task seemed overwhelming.	Задача казалась невыполнимой.
The task is daunting.	Задача сложная.
Your friendly task manager	Удобный менеджер задач
Easy quick task management	Простой и быстрый диспетчер задач
This task requires dexterity.	Эта задача требует сноровки.
That's no easy task.	Это непростая задача.
What is my task?	Какая у меня задача?
What is my task?	Какое у меня задание?
This task is difficult.	Эта задача трудная.
This task is difficult.	Это задание трудное.
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
The task isn't easy.	Задание непростое.
One must also think in terms of powerto accomplish goals.	Необходимо также смотреть на силудля достижения целей.
Only strong institutions, including regulations and laws, can accomplish this.	Только сильные институты, включая правила и законы, могут обеспечить это.

Показать эту страницу на русском языке