Translation of "accomplished with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accomplished - translation : Accomplished with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The old man accomplished this with ease. | Старик делал это легко. |
| Can that be accomplished with existing signs? | Можно ли этого достичь существующими знаками? |
| Mission accomplished. | Миссия выполнена. |
| Mission accomplished! | Миссия выполнена! |
| This is accomplished with the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP). | Это выполняется посредством простого протокола передачи почты (SMTP). |
| Childhood goal accomplished. | Пожалуйста, переведите кто нибудь. |
| They accomplished nothing. | Они ничего не доделали. |
| This was accomplished with 113 civilians who replaced 498 military personnel. | Эта задача была выполнена с помощью 113 гражданских сотрудников, которые пришли на смену 498 военнослужащим. |
| It's like mission accomplished. | могу сказать Миссия выполнена! . |
| We accomplished a lot. | Мы многое успели. |
| He accomplished his mission. | Он выполнил свою миссию. |
| He accomplished his mission. | Он завершил свою миссию. |
| They accomplished their mission. | Они выполнили свою миссию. |
| He's an accomplished artist. | Он настоящий художник. |
| This has been accomplished. | Эта цель была достигнута. |
| (Mr. Farhadi, Afghanistan) accomplished. | Представитель Афганистана не согласен с такой точкой зрения. |
| Monetary union has been accomplished. | Закончилось создание валютного союза. |
| How is this trick accomplished? | Как удалось достигнуть такой уловки? |
| This cannot be accomplished overnight. | Этого нельзя сделать в одночасье. |
| This is accomplished by typing | Также вам может пригодится пакет локализации для вашего языка |
| Mary is an accomplished writer. | Мэри состоявшаяся писательница. |
| The objective set is accomplished. | Поставленная задача выполнена. |
| I haven't accomplished anything yet. | Я ещё ничего не доделал. |
| This projection was also accomplished. | Это также было выполнено. |
| The mission has been accomplished. | Задача выполнена. |
| Well, mission accomplished on both. | Миссия выполнена на обоих фронтах. САРА Да. |
| This is accomplished either with photonic crystals (PC) or left handed materials (LHM). | right и left handed materials, или сокращённо RHM (правые) и LHM (левые), соответственно. |
| Work accomplished Contacts with present and potential donors have been maintained and strengthened. | Выполненная работа Поддерживались контакты с нынешними и потенциальными донорами. |
| The design and financing of such schemes could be accomplished with multilateral assistance. | Разработка и финансирование таких планов могут осуществляться за счет многосторонней помощи. |
| With Regular Expressions, that task could be accomplished with a single search, and with a larger degree of preciseness. | Регулярные выражения позволяют произвести такую операцию поиска за один раз, причём с гораздо большей точностью. |
| Ney accomplished this with what was left of D'Erlon's corps soon after 18 00. | Ней сделал это с тем, что осталось от корпуса д Эрлона вскоре после 18 00. |
| This is accomplished with Web services or IP routing products available in the market. | Это достигается с использованием WEB сервисов или продуктов IP маршрутизации. |
| This work is accomplished in consultation with National Committees and regional and country offices. | Эта работа ведется в консультации с национальными комитетами и региональными и страновыми отделениями. |
| Allow young musicians to play and perform with accomplished musicians on a daily basis. | Позвольте начинающим музыкантам ежедневно играть и выступать с состоявшимися исполнителями. |
| But is the mission really accomplished? | Но завершена ли миссия в действительности? |
| Imagine yourself having already accomplished that. | Представь, что ты уже достиг этого. |
| We accomplished everything we wanted to. | Мы выполнили всё, что хотели. |
| I'm proud of what I've accomplished. | Я горжусь тем, чего достиг. |
| She is also an accomplished ballerina. | Также подтверждено её участие в картине . |
| Man has not accomplished His bidding. | (До сих пор) не совершил он человек того, что Он Аллах повелел ему не уверовал в Аллаха и не подчинился Ему ! |
| Man has not accomplished His bidding. | Не совершает он того, что повелел Он! |
| Man has not accomplished His bidding. | Аллах управляет человеком и испытывает его многочисленными превратностями судьбы. Никто не разделяет с Ним этой власти, и, несмотря на это, человек не исполняет Его велений, допускает упущения и остается в долгу перед Ним. |
| Man has not accomplished His bidding. | Он не выполняет того, что Он приказал ему. |
| Man has not accomplished His bidding. | Не исполняет человек того, что велел ему Господь ! |
| Man has not accomplished His bidding. | Человек не делает того, Что заповедано ему (Аллахом)! |
Related searches : Highly Accomplished - Most Accomplished - Accomplished Fact - Accomplished Work - Accomplished Through - Was Accomplished - Successfully Accomplished - Accomplished Writer - Accomplished Manager - Accomplished Singer - Feel Accomplished - Tasks Accomplished
